Hvad er oversættelsen af " SO AFRAID " på dansk?

• så bange
• meget bange
• så nervøs for
• så skræmt
• virkelig bange for

Eksempler på brug af So afraid på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was so afraid.
Jeg blev så bange.

So afraid to leave.
Så bange for at tage af sted.

I have been so afraid.
Jeg var så bange.

He was so afraid all the time.
Han var så bange.

And they were so afraid.
De var så bange.

I was so afraid of you.
Jeg var så bange for dig.

I just… I was so afraid.
Jeg… Jeg var så bange.

You're so afraid of the unknown.
I er så bange for det ukendte.

God, I was so afraid.
Gud, jeg var så bange.

I was so afraid for your safety.
Jeg har været så urolig for dig.

Face, I'm so afraid.
Face, jeg er så bange.

So afraid that you barely said two words.
Og så skræmt, at du intet sagde.

And I got so afraid I ran.
Jeg blev så bange.

Don't cry. Darling, I'm so afraid.
Græd ikke.- Skat, jeg er så bange.

He was so afraid of me.
Han var meget bange for mig.

She must have been so afraid.
Hun må have været så bange.

I was so afraid I would lose him.
Jeg var virkelig bange for at miste ham.

He must be so afraid.
Han må være meget bange.

I am so afraid, Father. Like tears, I am crying.
Jeg er så bange, far. Jeg græder.

Why are you so afraid?
Hvorfor er du så skræmt?

I was so afraid Reid wasn't gonna make it.
Jeg var så bange for Reid ikke klarede den.

I would be so afraid.
Jeg ville være så bange-.

I am so afraid of your stones.
Jeg bliver så bange, når I står og vifter med jeres sten.

I have never been so afraid in my life.
Jeg har aldrig været så bange.

And suddenly, the villagers weren't so afraid.
Pludselig var landsbyboerne ikke så bange.

What are you so afraid of? Of what?
Hvad er det, du er så bange for?

I gotta tell you, I was so afraid.
Jeg må indrømme, jeg var meget bange.

You're so afraid, it makes me sick.
Du er så pissebange,… at det er til at blive syg af.

No survivors. She must have been so afraid.
Ingen overlevede. Hun må have været så bange.

You're so afraid, why are you here?
Hvis du er så bange, hvorfor er du her så?.

Hvordan man bruger "so afraid" i en Engelsk sætning

What are you so afraid of, Billy?

What are the geo-engineers so afraid of?

Linda what are you so afraid of?

What Are Misogynist Geeks So Afraid Of?

What are these goons so afraid of?

Conrad was never so afraid like now.

What are they always so afraid of?

I’m so afraid that I’ll forget it.

So afraid the truth will cry out.

Now, I'm not so afraid and traumatized.

Hvordan man bruger "meget bange, så bange" i en Dansk sætning

Han følte sig truet og var meget bange i situationen.

Skrig – Hvis kaninen lukker et højt, gennemborende skrig ud, er han eller hun sandsynligvis meget bange eller oplever en hel del smerte.

Jeg var MEGET bange for at slå en vind, især bekymret for dem der stod bag mig.

Jeg er stadig meget bange for at dø, men når jeg mærker frygten, beder jeg til Gud, og så bliver min angst mindre.

Jeg forstår pludselig lidt bedre, hvorfor kristne er så bange for Helvede.

Og Christel er ikke bange for noget af det, og derfor er jeg heller ikke så bange.

Jeg blev meget bange, da han sagde det, men han lovede mig også, at han nok skulle helbrede mig.

Han blev meget bange og løb væk.

Det var hårdt, og jeg var meget bange.

Jeg er meget bange, kan dele lægenes telefonnumre eller anmeldelser, hvordan man kan leve med det.