Hvad er oversættelsen af " SO IMPATIENT " på dansk?

• så utålmodig
• så utålmodige
• meget utålmodig

Eksempler på brug af So impatient på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm so impatient.
Jeg er så utålmodig.

Because you're so impatient.
Fordi du er så utålmodig.

Not so impatient, Lord.
Ikke så utålmodig, herre.

You guys are so impatient.
I er så utålmodige.

I was so impatient, like always.
Jeg var så utålmodig.

Leng. You're so impatient.
Leng. Du er så utålmodig.

Not so impatient, lord. Wait.
Ikke så utålmodig, herre. Vent.

People are so impatient.
Folk er så utålmodige.

See what they say… But they will wonder why so impatient.
Men det vil undre dem, hvorfor De er så forivret.

You're so impatient.
Du er så utålmodig.

I did not know you could be so impatient.
Jeg vidste ikke, De var så utålmodig.

I was so impatient.
Jeg var så utålmodig.

New clients are always so impatient.
Nye kunder er altid så utålmodige.

I get so impatient.
Jeg bliver så utålmodig.

A noble lady mustn't be so impatient.
En adelig dame må ikke være så utålmodig.

Still so impatient.
Du er stadigvæk meget utålmodig.

I did not know you could be so impatient.
Jeg vidste ikke, du kunne være så utålmodig.

I was so impatient, like always.
Jeg var så utålmodig som altid.

Why are you so impatient?
Hvorfor er du sü utülmodig?

I was so impatient like always and I didn't hear him out.
Jeg var så utålmodig som altid. Så jeg hørte ikke færdig.

Oh, still so impatient.
Du er stadigvæk meget utålmodig.

Our funders are very generous, they allow us a good deal of latitude. But they're just so impatient.
Vore investorer er generøse, tillader os at have højt til loftet men de er bare så utålmodige.

Abe, don't be so impatient.
Vær nu ikke så utålmodig, Abe.

Do not become so impatient that you lose track of what has happened.
Bliv ikke så utålmodige, at I mister følingen med det, der er sket.

Your generation's so impatient.
Din generation er så utålmodig.

Don't be so impatient.-Boobs, boobs!
Vær ikke så utålmodige. -Patter, patter!

Your generation is so impatient.
Din generation er så utålmodig.

Julian, don't be so impatient.
Julian, vær nu ikke så utålmodig.

I didn't hear him out. I was so impatient, like always.
Jeg var så utålmodig som altid.

He was impatient, always so impatient.
Han var utålmodig, altid så utålmodig.

Hvordan man bruger "so impatient" i en Engelsk sætning

Internet users are just so impatient in 2018.

Why was Papa so impatient with Benjy? 7.

I’ve apologized for being so impatient and critical.

I’m so impatient waiting for potatoes to bake.

I feel so impatient for your love today!

Why are we so impatient with the Iraqis?

I agree....I'm getting so impatient for this update.

Best regards I so impatient for the next episode!

I am always so impatient for the next installment!

Kids are so impatient nowadays, I think to myself.

Hvordan man bruger "meget utålmodig, så utålmodig" i en Dansk sætning

Kanin, som er meget utålmodig, selvglad og ret urimelig og Bjørn, som er rummelig, venlig og altid tænker det bedste om andre.

Hej alle sammen Ja så er jeg gået to dage over termin, ved godt at det ikke er meget, men er bare så utålmodig og kan snart ikke mere.

Et tip: Hvis du er meget utålmodig kan du købe Ekspres fragt, altså så dine vare er ankommet hos dig, tre dage efter du har bestilt dem.

Jeg er i uge 40+2 nu og er meget utålmodig. »For førstegangsfødende er presseperioden op til en time.

Jeg er en person, som til tider er meget utålmodig.

Hvornår kan man se barnets køn Jeg er en meget utålmodig gravid i Køb her for kun kr.

Er ret så utålmodig, er bare så klar til afgang på sygehuset. 2.

Jeg er bare så utålmodig hvad angår Manfreds indlæggelse og det fylder tankerne rigtig meget.

Det gav dog ingenting, så utålmodig som jeg nogen gange kan være, fik jeg rigget om til dørgefiskeri med store gummiagn.

Få situation under kontrol Ifølge La Stampa, så er Etihad meget utålmodig efter at få situationen i Alitalia under kontrol efter medarbejdernes nej til redningsplanen.