Hvad er oversættelsen af " SO NORMAL " på dansk?

• så normal
• helt normal
• så normalt
• så normale

Eksempler på brug af So normal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's so normal.
Han er helt normal.

So normal of me.
Jeg virker så normal.

That's so normal.
Det er så normalt.

So normal I can taste it!
Så normalt, at jeg kan smage det!

He looks so normal.
Han ser så normal ud.

We're so normal, it's practically boring.
Vi er så normale, det støver.

That was so normal.
Det var helt normalt.

I wouldn't have said anything. If he hadn't seemed so normal.
Hvis han ikke havde set så normal ud, havde jeg ikke sagt noget.

I felt so normal.
Jeg følte mig så normal.

You just seemed, like… You seemed so normal.
Du virkede… Du virkede så normal.

Everything is so normal around here.
Alt er så normalt heromkring.

That guy always seemed so normal.
Han virkede så normal.

People look so normal on the outside.
Folk ser så normale ud på ydersiden.

You make it sound so normal.
Du får det til at lyde så normalt.

It all feels so normal when visions occur to me.
Det føles alt sammen så normalt når visionerne viser sig for mig.

It all looks so normal.
Det ser så normalt ud.

Your family is so normal, it might be hard for you to understand.
Jeres familie er så normal, at det måske er svært for jer at forstå.

But he looks so normal.
Men han ser så normal.

So normal blood takes 9.28 minutes to coagulate, but if you administer citric acid, then that time increases.
Så normalt blod størkner på 9,28 minutter. Citronsyre øger tiden.

He looks so normal!
Han ser helt normal ud!

He always seems-- Seemed so normal.
Han virker… virkede så normal.

The last one was so normal, it was disgusting.
Den foregående var så normal, at det var modbydeligt.

I don't think you're so normal.
L mine øjne er du ikke så normal.

Your life is so normal, Fran.
Dit liv er så normalt, Fran.

End it. Everything felt so normal.
Alt føltes så normalt. Ender det.

Yeah, we arewe're gonna be so normal it's gonna get a little weird.
Ja, vi bliver så normale, at det bliver mærkeligt.

Why do they always seem so normal?
Hvorfor virker de altid så normale?

Think about why someone so normal is close to the bullies.
Tænk over, hvorfor en så normal person er tæt med bøllerne.

So are all of the grimms so normal?
Er alle Grimms så normale?

Could have been so normal together.
I kunne have været så normale sammen.

Hvordan man bruger "so normal" i en Engelsk sætning

The rejection becomes so normal and deflating.

For me, it’s so normal and mundane.

Ok...maybe they’re not so normal after all!

So normal visitors will never see it.

So normal market returns probably won’t cut it.

So far, so normal (and pretty darn impressive).

So normal cells live while cancer cells die.

So far, so normal for Middle Eastern politics.

So normal tasks will fly on this phone.

It all looks so normal from the outside.

Hvordan man bruger "så normal, så normalt, helt normal" i en Dansk sætning

Det lyder sikkert enormt kedeligt for en normal læser, og bogen er da også stærkt eksperimenterende ved at ville være så normal og bevidst betydningsløs.

Vi fulgte en pige der så normal ud, jeg skulle se på værelset sammen med hende, op til 6.

I skal naturligvis leve et så normalt liv som muligt.

Med hjælp fra frivillige forsøger Røde Kors at give børnene så normal en hverdag som muligt med skolegang og fritidsaktiviteter.

I dag er det ganske normalt at låne penge hos en online långiver – faktisk lige så normalt som at låne i banken.

En advokat er derimod helt normal at have med i ethvert boligkøb, så det ville jeg ikke opfatte på samme måde.

Som du skriver selv, har din penis helt normal størrelse.

Ryge til læser: Din stepdansende måge er helt normal.

Jeg har fået lavet en EKG et par gange som ser helt normal ud.

Da jeg er meget fleksibel, kan vi sammen planlægge og koordinere arbejdet, så jeres dagligdag forbliver så ”normal” som mulig.