Examples of using So normal in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That is so normal.
To je tako normalno.He's so normal and I'm just, I'm such a freak.
On je tako normalan, a ja sam takav frik.He looked so normal.
Why do they always seem so normal?
Zašto uvek izgledaju tako normalni?He looks so normal on this picture.
Izgleda tako normalno na ovoj slici.They are all so normal.
Svi su toliko normalni.What seemed so normal has now suddenly become luxury.
Оно што је изгледало тако нормално сада је одједном постало луксузно.She seemed so normal.
Delovala je normalno.Your family is so normal, it might be hard for you to understand.
Vaša porodica je tako normalna, možda vam je teško da razumete.Why are they so normal?
Zašto su tako normalni?In fact I was so normal, most people would have never guessed.
Zapravo, bio sam tako normalan da većina ljudi nikad ne bi posumnjala.She looked so normal.
Izgledala je tako normalno.She seems so normal and humanlike.
Изгледа тако нормално и налик људима.That would be so normal.
To bi bilo tako normalno.Cause you've been so normal since mom died, right?
Zato što si ti bila tako normalna otkad je mama umrla, zar ne?Everything has become so normal.
SVE je postalo tako normalno.It looks so normal.
Izgleda tako normalno.In Kevin's dream,we were so connected, so normal.
U kevinovom snu,bili smo He looks so normal.
Izgleda tako normalno.I don't believe it, he seems so normal.
Ne mogu da vjerujem. Izgleda tako normalno.До сада, тако нормално.And they are all so sweet and so normal.
I svi su slatki i tako normalni.He seemed so normal.
Delovao je normalno.A ship full of aliens becomes so normal.
Brod pun vanzemaljaca postao je tako normalan.She seems so normal.
Lzgleda tako normalno.If only our young gourmet weren't so normal.
Samo da naš mali gurman nije tako normalan.You look so normal.
Izgledaš tako normalno.How could Jimmy andWilma seem so normal now?
Kako Jimmy iWilma izgledaju tako normalno sada?You look so normal.
Izgledao je tako normalno.Well, they weren't rich,and they weren't so normal either.
Pa, nisu bili bogati, anisu bili ni toliko normalni.
