Hvad er oversættelsen af " SOCIAL COMMITMENT " på dansk?

• socialt engagement
• social forpligtelse
• sociale engagement
• det samfundsengagement
• socialt engagerede

Eksempler på brug af Social commitment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Artist with a heart and social commitment.
Med hjerte og socialt engagement.

The aim is to create extensive social commitment that will hopefully create mutual understanding between Kenya and Europe.
Målet er at skabe et bredt socialt engagement, som forhåbentlig skaber en gensidig forståelse imellem Kenya og Europa.

As a mining engineer, he demonstrated his social commitment.
Som et mine-ingeniør, viste han sit sociale engagement.

The company philosophy in addition to the social commitment also includes the promotion of sports activities of employees.
Virksomhedens filosofi ud over det sociale engagement også omfatter fremme af sportsaktiviteter af medarbejdere.

What is needed is a combination of repressive measures and social commitment.
Det vil derfor handle om både repressivt og socialt engagement.

Catalan identity, universality, social commitment and democratic commitment..
Catalanske identitet, universalitet, socialt engagement og demokratisk engagement..

A repressive approach should always be accompanied by a strong social commitment.
Et restriktivt grundsyn skal altid kobles sammen med et stærkt socialt engagement.

The social commitment of the Bosch Group has developed over time and is based on the convictions of our company founder, Robert Bosch.
Det sociale engagement som Bosch koncernen har udviklet over tid, er baseret på overbevisninger som firmaets grundlægger Robert Bosch fremsatte.

Right from the start, it was characterized by innovative strength and social commitment.
Lige fra starten har virksomhedens styrker været dens innovationskraft og sociale engagement.

History HANSA-PARK Coat of Arms Sustainability Social Commitment Awards Partners Legal Notice Privacy Policy Events Tickets +49 4563- 474-0.
Historie HANSA-PARK-våbenskjold Bæredygtighed Socialt engagement Prisbelønninger Partnere Kolofon Databeskyttelse Begivenheder Tickets +49 4563- 474-0.

GIS Belgium is sponsoring the Belgian national football team, combining this with social commitment.
GLS Belgium sponserer det belgiske landshold i fodbold og kombinerer dette med social engagement.

PKM is a Danish-based, internationally oriented company that shows social commitment and adaptability, irrespective of where in the world we operate.
PKM er en internationalt orienteret- dansk baseret- virksomhed, der udviser socialt engagement og tilpasning, uanset hvor i verden vi har aktiviteter.

Interdisciplinary orientation, research-based learning in teaching projects, orientation to the practice and social commitment.
Tværfaglig orientering, forskningsbaseret læring i undervisningsprojekter, orientering til den praksis og socialt engagement.

The project was also characterized by new humanism and social commitment that spotlighted efficient production processes and the best possible working conditions.
Og samtidig var projektet præget af en ny humanisme og socialt engagement med fokus på effektive produktionsgange og optimale arbejdsbetingelser.

However, they could be resolved with your firm determination to maintain an active policy of solidarity and social commitment.
De kunne imidlertid løses ved hjælp af Deres beslutsomhed om at fastholde en aktiv politik om solidaritet og socialt engagement.

The selection of projects and initiatives clearly illustrates that the focus is not on sustainable social commitment alone, but also on architectural quality and smart, resource-saving solutions.
Udvalget af projekterne og initiativerne udmærker sig ved, at der ikke kun fokuseres på det langfristede, sociale engagement, men også på den arkitektoniske kvalitet og intelligente, ressourceskånende løsninger.

Women assume greater responsibilities in rural areas than has so far been acknowledged, especially in respect of their obvious social commitment.
Netop i landdistrikterne har kvinderne et større ansvar end hidtil antaget, især også hvad angår det sociale engagement, som de viser.

The issue of Greece raises very important issues, not just in terms of financial stability, but also in terms of social commitment and in terms of the political determination of the European Union.
Spørgsmålet om Grækenland giver anledning til meget vigtige spørgsmål, ikke blot med hensyn til finansiel stabilitet, men også for så vidt angår socialt engagement og den politiske beslutsomhed i EU.

The report addresses in detail the spheres of quality management, research and development, production and supply chain as well as social commitment.
I rapporten behandles udførligt områder som kvalitetssikring, forskning og udvikling, produktion og leverandørkæde og socialt engagement.

Our cultural and social commitment is actually restricted to the Furtwangen area", explains the CEO,"but we consider the Ensemblehaus Freiburg to be such an attractive and important project that my husband and I spontaneously took the decision to help.
Egentlig begrænser vores kulturelle og sociale engagement sig til Furtwangen-området“, udtaler direktør Gabriele Siedle,„Ensemblehaus Freiburg er imidlertid i alle henseender et så smukt og vigtigt projekt, at min mand og jeg spontant besluttede os for at støtte det“.

Processes of economic adjustment call for the greatest political and social commitment on the part of all sides.
Økonomiske tilpasningsprocesser kræver en høj grad af politisk og socialt engagement fra alle sider.

Aarhus University wants a campus with a good study and research environment which inspires and motivates the development of different academic environments, and which encourages students to demonstrate both academic and social commitment.
Aarhus Universitet ønsker en campus med et godt studie- og forskningsmiljø. Et miljø der inspirerer og motiverer til at fremme forskellige faglige miljøer, og som ansporer de studerende til både et fagligt og et socialt engagement.

We wish to be a Danish-based, internationally-oriented company that is prepared to show social commitment and adaptability wherever we operate.
Vi vil være en international orienteret- dansk baseret- virksomhed, som udviser socialt engagement og tilpasning, uanset hvor vi har aktiviteter.

You oblige yourself by telling other people. It is a kind of social commitment”.“I don't know if it is with marathon as with women giving birth- It hurts, and it is tough, but you get through it and get the silly medal and you become so happy and all of a sudden the medal is not so embarrassing.
Du forpligter dig ved at fortælle det til andre mennesker. Det er en slags social forpligtelse.”Jeg ved ikke, om det er lige som med kvinder og føde barn- det gør ondt, og det er hårdt, men man kommer jo igennem og får den der åndsvage medalje, og så bliver man så glad og pludselig er den ikke pinlig.

The winner of the Nordic Council Literature Prize 2017 is the author of numerous excellent and highly relevant novels that reflect a deep social commitment.
Modtageren af Nordisk Råds litteraturpris 2017 er forfatter til en lang række eksemplarisk vedkommende og socialt engagerede romaner.

Photo: Jesper Sunesen, Billed Bladet© In 2014, The Crown Princess received The Bambi Charity Award for her social commitment and focus on domestic violence.
Foto: Jesper Sunesen, Billed Bladet © Kronprinsessen modtog i 2014 The Bambi Charity Award for sit sociale engagement og fokus på vold i hjemmet.

In the documentation for 2012/2013, the Group provides information on its environmental activities, the results of these activities, and its social commitment.
I dokumentationen for 2012/2013 informerer koncernen om sine miljømæssige aktiviteter, resultaterne af disse og sit sociale engagement.

General information Opening Times Ticket Prices& Tickets How to get here Contact Feedback Privacy Policy Legal Notice About us Working at HANSA-PARK Company Sustainability Social Commitment Partners Press Related Links Newsletter My Hansa-Park YouTube.
Generelle infos Åbningstider Priser& billeter Ankomst Kontakt Feedback Databeskyttelse Kolofon Om os Job i HANSA-PARK Virksomhed Bæredygtighed Socialt engagement Partnere Presse Relaterede Links Newsletter My Hansa-Park YouTube.

The Adjudication Committee wrote: The winner of the Nordic Council Literature Prize 2017 is the author of numerous excellent and highly relevant novels that reflect a deep social commitment.
Bedømmelseskommiteens begrundelse Bedømmelseskomitéens motivation: Modtageren af Nordisk Råds litteraturpris 2017 er forfatter til en lang række eksemplarisk vedkommende og socialt engagerede romaner.

The exhibition does not just present the work of one Danish architect. It presents more than 70 architectural practices and in excess of 130 models, which together reveal the extensive social commitment and the humanistic approach that are the hallmarks of Danish architecture.
Udstillingen rummede ikke bare én dansk arkitekts virke, men derimod flere end 70 arkitektvirksomheder og over 130 modeller, der tilsammen viste det brede samfundsengagement og den humanistiske tilgang, som er kendetegnende for dansk arkitektur.

Hvordan man bruger "social commitment" i en Engelsk sætning

This indicates the social commitment of the communication giant.

ABERLE welcomes civic, charitable, and social commitment by its employees.

At KM-B, social commitment also starts with our everyday work.

Video: In acceptance speech, he stresses social commitment thru music.

This is an alliance of social commitment towards social justice.

To instill humanitarian values and social commitment in our students.

Promotion of social commitment and solidarity in the European Union.

Cultural and social commitment has always been important for us.

Active social commitment is an important part of the company.

Social Commitment SP Architects is dedicated to help improve society.

Hvordan man bruger "socialt engagement, sociale engagement" i en Dansk sætning

Priserne gives inden for vidt forskellige kategorier såsom sport, musik, kultur, film og socialt engagement.

Dagens guide bliver Kaj Thelander Jessen, der har stor viden, socialt engagement, humor og er en fantastisk fortæller.

Fra begyndelsen har man i metodismen lagt vægt på det sociale engagement, fordi det kristne budskab gælder alle mennesker og hele mennesket.

Med navnet Frans signalerer han socialt engagement og teologisk konservatisme.

Det betød mere tid til familieliv, børneopdragelse og ofte også socialt engagement.

Socialt engagement og ansvarsbevidsthed Bæredygtighedspolitik 5 (6) 7 - Castellum skal udøve et socialt engagement med fokus på unge og udstødelse.

Seksualundervisning er derimod et kritisk dannelsesfag, der sigter mod udvikling af elevernes kritiske sans, deres trivsel, selvforståelse og sociale engagement.

Han mener selv, at det sociale engagement hænger sammen med, at han voksede op i et socialt blandet kvarter i Herlev.

Roskilde Festivals sikkerhedsindsatser og mangeårige sociale engagement fik ekstraordinær opmærksomhed ved uddelingen af de årlige European Festival Awards.

Det skinner klart igennem at parametre som socialt engagement og bæredygtighed betyder noget for vinterens kandidater.