Hvad er oversættelsen af " STRONG MESSAGE " på dansk?

• stærkt budskab
• stærkt signal
• kraftigt signal
• tydeligt budskab
• kraftigt budskab
• stærk besked
• stærke budskab

Eksempler på brug af Strong message på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To send out a strong message.
For at sende et stærkt budskab.

A strong message is needed.
Der er brug for et stærkt budskab.

I like that it has a strong message.
Jeg kan godt lide det stærke budskab,-.

We feel we sent a strong message to the South American cartels.
Vi føler at vi har sendt et stærkt signal til Sydamerikas karteller.

I think it is important, and that it is a strong message.
Det er efter min mening altafgørende, og det er et stærkt budskab.

Today, we sent a strong message to the Council.
I dag har vi sendt et stærkt budskab til Rådet.

Ball Pen' Review: It's an innocent film with a strong message.
Ball Pen'Anmeldelse: Det er en uskyldig film med et stærkt budskab.

This is a strong message from Parliament that we need action.
Det er et stærkt budskab fra Parlamentet om, at vi har brug for handling.

The G20 summit delivered a strong message in this respect.
G20-topmødet sendte et stærkt budskab i denne henseende.

This is a strong message sent by the European Parliament to the Council.
Dette er et stærkt budskab, som Europa-Parlamentet sender til Rådet.

Apologies for the blood, but a strong message was needed.
Undskyld for blodet, men et kraftigt budskab var nødvendigt.

A strong message will also be sent to Bulgarian and Romanian citizens.
Der vil også blive sendt et stærkt budskab til de bulgarske og rumænske borgere.

But not only that- there is another strong message for this Parliament here.
Men ikke kun det- der er også et andet stærkt signal fra Parlamentet.

I think that, after the vote tomorrow, we will be very strong and will also send a strong message.
Efter afstemningen i morgen vil vi efter min mening være meget stærke og vil også sende et kraftigt signal.

This was also the strong message that President Putin was sending.
Det var også det stærke budskab, som præsident Putin sendte.

I hope EU governments now respond to this strong message from Parliament.
Jeg håber, at EU-regeringerne nu reagerer på dette stærke budskab fra Parlamentet.

This should send a strong message that the issue is not for negotiation.
Det bør sende et stærkt budskab om, at dette spørgsmål ikke er til forhandling.

The American election campaign could provide a unique opportunity to send a strong message about this.
Den amerikanske valgkamp ville være en enestående lejlighed til her at udsende et kraftigt signal.

This was a very clear and strong message of condemnation to the authorities.
Dette var et meget klart og stærkt budskab om fordømmelse til myndighederne.

We must press ahead because the political situation could worsen if a strong message is not sent out.
Vi skal presse på, for den politiske situation kan forværres, hvis ikke der sendes et stærkt budskab.

We must send out a strong message to the capitals of Europe, and especially to Bucharest, in my case.
Vi skal sende et stærkt budskab til Europas hovedstæder, og i mit tilfælde især til Bukarest.

The Information to Patients Directive sends a strong message on the rights of patients.
Direktivet om oplysninger til patienter udsender et stærkt budskab om patienters rettigheder.

It is up to us to send a strong message to the Commission, and, above all, to Member States and our governments.
Vi skal sende et kraftigt budskab til Kommissionen og frem for alt medlemsstaterne og vores regeringer.

Let's end dodgeball at McKinley High and send a strong message that violence isn't okay.
Lad os stoppe høvdingebold på McKinley High… og sende et stærkt budskab om, at vold ikke er okay.

There was a strong message from the Social Affairs Council as to the necessity of strengthening social dialogue.
Der var et stærkt budskab fra Rådet(sociale anliggender) om nødvendigheden af at styrke den sociale dialog.

These public health proposals will therefore send a strong message to all citizens, especially the youngest Europeans.
Forslagene for folkesundheden sender således et kraftigt signal til samtlige borgere og især til de yngste EU-borgere.

This vote sends a clear and strong message to the Commissioner for Agriculture and Rural Development, Dacian Cioloş.
Denne afstemning sender et klart og stærkt signal til kommissæren for landbrug og udvikling af landdistrikter Dacian Cioloş.

I believe that it is important, Mr President, ladies and gentlemen, for Parliament to send out a strong message to the Members of the European Council.
Hr. formand, mine damer og herrer, jeg mener, at det er vigtigt for Parlamentet at sende et tydeligt budskab til medlemmerne af Det Europæiske Råd.

I believe that is a very strong message to young people sent by the European institutions today.
Efter min mening er det et meget stærkt budskab, som EU-institutionerne i dag har sendt til de unge.

LT Mr President, High Representative, the European Parliament resolution on which we will vote tomorrow should send a strong message to Belarusians, the whole of Europe and the world.
LT Hr. formand, højtstående repræsentant! Parlamentets beslutning, som vi stemmer om i morgen, skal sende et kraftigt signal til belarussere, hele Europa og verden.

Hvordan man bruger "strong message" i en Engelsk sætning

"Today's actions send a strong message to U.S.

Send a strong message by proudly wearing it.

Mittens has a strong message for Donald Trump.

This is a strong message for LKM leaders.

Q That's a strong message for the Americans.

And Self delivered another strong message to Embiid.

She delivered a strong message to the oppressor.

Naimul has a strong message for the naysayers.

BBNaija Reunion: Tobi sends strong message to Cee-c.

A strong message for mothers was also shared.

Hvordan man bruger "kraftigt signal, stærkt budskab, stærkt signal" i en Dansk sætning

Herved sendes et kraftigt signal til arbejdsgiveren, indehaveren, restauratøren, bestyreren og forpagteren om, at rygning skal ske i overensstemmelse med reglerne i denne lov.

Kristendom, socialisme og kvindefrigørelse flyder sammen i Vilborg Dagbjartsdóttirs digte i et dybt personligt og stærkt budskab.

De har et meget stærkt budskab, og deres formål er ikke blot at designe tøj, for at designe tøj, nej der ligger en dybere mening bag.

Et vækkeur giver et kraftigt signal, som på et instællbar tidspunkt skal vække en sovende, eller minde om en tid som skal passes.

Men det jeg mener, det er, at hvis et land indfører disse afgifter - uanset størrelsen, så sender det et kraftigt signal til landets borgere.

Dette er et stærkt signal om, at købersiden er ved at overtage magten.

Det er normalt et kraftigt signal om stigende aktiekurser.

Plakat: LOVE (FADED) - Natur plakater - Kategorier - Plakater En simpel plakat med et stærkt budskab KÆRLIGHED!

Min mor jeg kan godt lide at se danske film (som har en mening og et stærkt budskab) sammen så det var en perfekt søndag eftermiddag.

Et stærkt budskab, som blev taget op af DR, Radio 24syv og i Politiken.