What is the translation of " STRONG MESSAGE " in Korean?

• 강한 메시지
• 강력한 메시지
• 강력한 메세지
• 강렬한 메시지

Examples of using Strong message in English and their translations into Korean

And?- Sent a strong message.
과? - 강력한 메시지를 보냈습니다.

A strong message for Scotland too.
북한에 대한 강력한 메시지이기도 하다.

Easy language and strong message!
화려한 자수와 강렬한 메세지!

We wanted to send a strong message that they needed to stop the chemical weapons program.
우리는 화학 무기 프로그램을 중단해야한다는 강한 메시지를 보내고 싶었습니다.

Strong images and a strong message.
강렬한 이미지, 그리고 강력한 메시지.

Quite a strong message, really.
이게 상당히 강한 메시지잖아요, 사실은.

Haley said:"I think everyone knows that we sent a strong message.".
헤일리 대사는 “우리가 강력한 메시지를 보냈다는 것을 모두가 알고 있을 것.

I mean such a strong message politically.
그만큼 정치적 메시지가 강하다.

A successful petition has the right goals, is written for the best audience, and has a strong message that resonates.
성공적인 청 원은 올바른 목표를가지고 있으며, 최고의 청중을 위해 작성 되었으며, 공명 하는 강력한 메시지를가지고 있습니다.

They sent a very strong message at the election.
우리는 이번 선거에서 분명히 강력한 메시지를 보냈다.

Do the right thing, even though no one is watching”- this is another phrase that can help motivate children with a strong message.
아무도 보고 있지 않을지라도, 옳은 일을 하라”는 말은 강한 메시지로 아이에게 동기를 부여할 수 있는 말이다.

We intend to send a strong message to all.
우리는 모두에게 강력한 메시지를 보내야 한다.".

Due to the well known tradition for safety awareness in the Nordic countries, these marks on a product carries a strong message of safety.
북유럽 국가들의 잘 알려진 안전의식에 대한 전통 때문에 제품에 부착되어 있는 이런 마크들은 안전에 대한 강한 메시지를 가집니다.

In that speech he issued a strong message to North Korea.
이 대목에서 그는 북한에 강력한 메시지를 보낸다.

This sends a strong message to courageous Cubans who struggle daily to defend their human rights, fundamental freedoms, as well as to the repressive Castro regime.”.
이 결의안은 억압적인 카스트로 정권하에서 매일 인권과 기본적인 자유를 수호하기 위해 싸우고 있는 용기있는 쿠바인들에게 강력한 메시지를 보내고 있습니다.”.

I think we're really gonna send a strong message to whomever.
강력한 메세지를 전달 할 수 있을거야.

Life is giving you a strong message that it's time for you to learn to acknowledge your own anger.
인생은 당신에게 자신의 분노를 인정하는 법을 배울 때가되었다는 강한 메시지를 전하고 있습니다.

In every assembly Principal give a strong message for Student.
각 분야에서 활약하는 리더들이 학생들에게 강한 메시지를 전하였다.

He's sending you all a strong message- that forgiveness is as much a part of Christianity as praying together.
그는 당신에게 강력한 메시지를 준다 - 용서는 함께 기도하는 것처럼 기독교의 중요한 부분이라고.

I think North Korea's participation will send out a very strong message of bringing peace through sport.
북한의 참여는 그 자체로 스포츠를 통한 평화 증진에 강력한 메시지를 보낼 것이라고 생각한다”고 밝혔다.

Through this action, we will send a strong message to Google and other tech giants in Silicon Valley that we're not afraid to fight back if our laws are broken.
이 작업을 통해, 우리는 우리가 우리의 법률이 깨진 경우 반격하는 것을 두려워하지 않은 실리콘 밸리에서 구글과 다른 기술 거인에 강한 메시지를 보내드립니다.

By affirming their commitment to come onboard SWIFT gpi, the 27 Chinese banks that have signed up so far are sending a strong message to the rest of the world.
SWIFT gpi 온보딩 약속을 재확인함으로써, 현재까지 가입한 27개의 중국 은행들은 전 세계에 강력한 메시지를 보내고 있습니다.

But the report also delivered a strong message about the choices that still remain.
그러나이 보고서는 여전히 남아있는 선택에 대한 강력한 메시지를 전달했다.

Iconic flower of the Maison Boucheron since 1875, the pansy symbolizes the attachment and the lovely memory that deliver a strong message:"I am thinking of You".
년 이래 메종 부쉐론의 상징적인 플라워 모티프로 사랑받아 온 팬지는 사랑과 아름다운 추억을 상징하며, "당신을 생각하고 있습니다"라는 강렬한 메시지를 전달합니다.

I think everyone knows that we sent a strong message, and our hope is that they listen to us.”.
나는 모두가 우리가 강력한 메시지를 보냈다는 것을 안다고 생각하며, 그들이 파업을 듣는 것이 우리의 희망이다.

The strong message here needs to be safe sex and condoms can only prevent HIV, and a false belief in the protection of circumcision places men and women at greater risk of infection.
강한 메시지가 여기에 안전한 섹스만이 에이즈를 예방할 수 콘돔, 그리고 감염의 위험이 더 할례 장소의 남성과 여성의 보호에 거짓 신앙이 필요합니다….

Behzad khodaveisi, Iranian director sends the strong message with his film"Cellmate". No to child brides.
이란 감독 인 Behzad khodaveisi는 자신의 영화 "Cellmate"와 함께 강력한 메시지를 보냅니다. 아이 신부에게는 안됩니다.

The United States is sending a strong message with this action that we will hold the entire Assad regime accountable for these blatant human rights violations in order to deter the spread of these types of barbaric chemical weapons.".
이어 “미국은 야만적인 화학무기의 확산을 단념시키기 위해 아사드 정권에 이 뻔뻔한 인권침해의 모든 책임을 물을 것이라는 강력한 메시지를 이번 조치와 함께 보내고 있다”고 덧붙였다.

Aaron Peskin, the city supervisor who announced the bill, said that it sent a particularly strong message to the nation, coming from a city transformed by tech.
법안을 지지한 아론 페스킨(Aaron Peskin) 시의회 의원은 기술로 변화된 도시에서 특히 강력한 메시지를 국가에 보냈다고 밝혔다.

In May 1949, the State Department conveyed a strong message to the Israeli government that it considered the repatriation of the refugees as a precondition for peace.
년 5월, 미국 국무부는 난민 본국 송환을 평화의 전제 조건으로 간주한다는 강한 메시지를 이스라엘 정부에 전달했다. (… ).

How to use "strong message" in an English sentence

LRK Trio has a strong message here.

Strong message with simplicity and wonderful flow!

VERY strong message and well produced video.

Pretty strong message to guys like T.O.

You are sending a strong message though.

Send a strong message with these buttons.

A strong message comes out from this.

super strong message for all of us.

This strong message indicates our future commitments.

I loved your strong message about Life.

How to use "강력한 메시지, 강한 메시지, 강력한 메세지" in a Korean sentence

무엇보다도 ‘털’은 매우 강력한 메시지 전달 수단임을 다양한 측면에서 조명한다.

스티브 잡스의 짧지만 강력한 메시지 2번째, 도움 요청 및 실패에 대한 두려움에 관한 조언을 번역해 봤습니다.

그러나 어떤 통증이 심화되고 지속되면 주의해야 한다는 강력한 메시지 입니다.

드라마 안에서 이 시대에 어울릴 만한 강한 메시지 를 찾고 있다는 느낌이 드는데.

로데슈바르즈는 멀티라인 작업을 지원하는 무선 데이터 통신을 위해 강력한 메시지 처리 시스템을 제공합니다.

다국적 기업이 먼저 행동에 나서면 설탕 산업계를 변화시킬 수 있다는 강력한 메세지 또한 남겼습니다.

강력한 메시지 개발을 위해서는 아래와 같은 3가지 질문에 대한 적절한 고민이 반영되어야 한다.

강력한 메시지 설득력을 위해 데이터를 어떻게 표현할 것인가에 대해 알아봅니다.

그것은 푸틴이 던지는 강력한 메시지 때문이다.

부시리 목사의 강력한 메시지 선포 뒤에는 어머니의 기도가 있다.