Hvad er oversættelsen af " STUDY DEMONSTRATED " på dansk?

• undersøgelse viste
• studiet viste

Eksempler på brug af Study demonstrated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Study demonstrated what he considered to be a thorough treatment of a problem.
Undersøgelse demonstreret, hvad han anses for at være en grundig behandling af et problem.

Mein Provider 1& 1 just pinched me on Vodafone, who as an MPI study demonstrated once up to 18% censor the content network.
Mein Provider 1& 1 bare klemt mig på Vodafone, der som en MPI undersøgelse demonstrerede en gang op til 18% censurere indholdsnetværket.

A study demonstrated an extremely low prevalence of peanut allergy But then, in 2008, in Israel.
Viste et studie en ekstremt lav forekomst af jordnøddeallergi i Israel. Men så, i år 2008.

Willowherb family has received new members even very recently when a precise taxonomic study demonstrated that what had been traditionally viewed as one species was in fact two.
Natlysfamilien har modtaget nye medlemmer meget nyligt da en præcis taksonomisk undersøgelse viste at, hvad traditionelt blev betragtet som en art i virkeligheden var to.

Another study demonstrated that the dose does not need to be adjusted in females who are between ages 12 and 16.
En anden undersøgelse viste, at dosen ikke behøver at blive justeret hos kvinder, der er mellem 12 og 16 år.

In addition to relieving the known symptoms of a poor indoor climate, such as headache and fatigue, the study demonstrated a connection between the presence of plants and reduced blood pressure.
Ud over planters lindring af de kendte symptomer på dårligt indeklima så som hovedpine og træthed påviste undersøgelsen endvidere en sammenhæng mellem tilstedeværelsen af planter og lavere blodtryk.

The study demonstrated positive results of vortioxetine as compared to placebo for the treatment of MDD in adults.
Studiet viste positive resultater for vortioxetin sammenlignet med placebo til behandling af depression hos voksne.

The study demonstrated no effect on QT/ QTc interval duration as well as any other ECG interval at doses up to 2.25 mg.
Forsøget viste ingen virkning på varigheden af QT/ QTc- intervallet eller noget andet ekg- interval ved doser på op til 2, 25 mg.

Interestingly, one study demonstrated an increased prevalence of abnormally low thyroid hormone levels(hypothyroidism) in patients with gout.
Interessant, En undersøgelse viste en øget forekomst af unormalt lave thyroideahormonniveauerne(hypothyroidism) hos patienter med gigt.

A 2008 study demonstrated that 1% ketoconazole is effective in reducing DHT levels enough to increase hair growth by 8.5% over 6 months.
En 2008 undersøgelse viste, at 1% ketoconazol er effektiv til at reducere DHT niveauer nok til at øge hårvækst med 8,5% i løbet af 6 måneder.

This study demonstrated that in certain circumstances workers could Ovo je istraživanje pokazalo da bi u određenim okolnostima radnici mogli.
This study demonstrated that in certain circumstances workers could Denne undersøgelse viste, at arbejdstagere under visse omstændigheder kunne.

In addition, the study demonstrated indirectly the same lung deposition with a trend to a deeper lung deposition based on a higher ratio in Cmax and a shorter Tmax.
Derudover viste undersøgelsen indirekte den samme lungeaflejring med en tendens til en dybere lungeaflejring baseret på et højere forhold i Cmax og en kortere Tmax.

Data from this study demonstrated a significant advantage for intravenous Bondronat 6 mg over placebo in the reduction in SREs measured by the time-adjusted SMPR p=0.004.
Resultaterne fra denne undersøgelse viste en signifikant fordel for intravenøs Bondronat 6 mg frem for placebo, ved reduktion af SREs målt ved den tidsjusterede SMPR p=0, 004.

The study demonstrated that the Baltic Sea Region can be a frontrunner in developing long term energy strategies emphasising the coherence of climate policy and energy security objectives.
Studiet illustrerer hvordan Østersøregionen kan agere som spydspids i udviklingen af langsigtede energistrategier med vægt på sammenhængen mellem klimapolitikken og målet om forsyningssikkerhed.

The study demonstrated that foetuses exposed in utero to the combination sustained a higher level of nucleoside analogue-DNA incorporation into multiple foetal organs, and showed evidence of more telomere shortening than in those exposed to zidovudine alone.
Studiet viste, at fostre, der in utero udsættes for kombinationsbehandlingen, opretholdte et højere niveau af nukleosid- analogt DNA i multiple foetale organer, og udviste også tegn på kortere telomere end dem der kun fik zidovudin.

The results of this study demonstrated that sunitinib had an effect on QTc(defined as a mean placebo-adjusted change of> 10 msec with a 90% CI upper limit> 15 msec) at therapeutic concentration(day 3) using the within-day baseline correction method, and at greater than therapeutic concentration(Day 9) using both baseline correction methods.
Resultaterne af denne undersøgelse viste, at sunitinib havde en effekt på QTc(defineret som middel placebo- justeret ændring på> 10 msek med en 90% CI øvre grænse> 15 msek) ved terapeutisk koncentration(dag 3) ved brug af” within- day” baseline- korrektionsmetoden og ved højere end terapeutisk koncentration(dag 9) ved begge baseline- korrektionsmetoder.

Another study demonstrated that PROSTVAC combined with nivolumab is safe and has adequate clinical data in advanced metastatic castration resistant prostate cancer to proceed to the planned evaluation of this combination in the neoadjuvant setting of newly diagnosed disease, in cooperation with National Cancer Institute and Bristol-Myers Squibb," Dr. Chaplin concluded.
Et andet forsøg viser, at kombinationen af PROSTVAC og nivolumab er sikker, og at der er tilstrækkelige kliniske data i patienter med fremskreden metastatisk kastrationsresistent prostatakræft til at videreføre forsøget jævnfør planen, og således fortsætte evalueringen af kombinationen som neoadjuvant behandling i nyligt diagnosticerede patienter i samarbejde med National Cancer Institute og Bristol-Myers Sqiubb," slutter Dr. Chaplin.

In vitro studies demonstrated that vildagliptin does not inhibit/induce CYP 450 enzymes.
In vitro- studier har vist, at vildagliptin ikke hæmmer/ inducerer CYP 450- enzymer.

Both studies demonstrated no significant interactions when the combination was administered.
Begge undersøgelser viste ingen betydningsfulde virkninger, da kombinationen blev administreret.

Independent studies demonstrate that AB's advanced sound processing outperforms the competition.
Uafhængige forsøg har vist, at AB's avancerede lydbehandling overgår konkurrenterne.

The studies demonstrate that Kathon CG is sensitizing and that occupational exposure might be excluded.
Studierne demonstrerer, at Kathon CG er sensibiliserende, og at arbejdsbetinget eksponering kan udelukkes.

Pooled data from these studies demonstrated a significant advantage for Bondronat 50 mg p. o. over placebo in the reduction in SREs measured by the SMPR p=0.041.
Sammenfattende resultater fra disse undersøgelse viste en signifikant fordel for Bondronat 50 mg p. o. frem for placebo, til reduktion af SREs målt ved den tidsjusterede SMPR p=0, 041.

Salmonella is not included in the study, as literary studies demonstrated a low risk, since Salmonella rarely occurs in roof run-off.
Salmonella indgår ikke i beregningerne fordi litteraturstudiet påviste, at risikoen var meget lav, fordi Salmonella kun sjældent forekommer i opsamlet tagvand.

In vitro studies demonstrated that neither oseltamivir nor the active metabolite is a substrate for, or an inhibitor of, the major cytochrome P450 isoforms.
In vitro- studier har vist at hverken oseltamivir eller den aktive metabolit er substrat for eller hæmmer af cytokrom P450- isoenzymer.

Should this study demonstrate that the value-added approach would not deliver the expected results for certain sectors, the Commission will adopt another approach to better achieve these objectives.
Hvis denne undersøgelse viser, at merværdimetoden ikke giver de forventede resultater for visse sektorer, vil Kommissionen vedtage en anden metode for bedre at kunne opfylde målsætningerne.

Electrophysiological studies demonstrated that olanzapine selectively reduced the firing of mesolimbic(A10) dopaminergic neurons, while having little effect on the striatal(A9) pathways involved in motor function.
Elektrofysiologiske undersøgelser viste, at olanzapin selektivt reducerede"firing" ved de mesolimbiske(A10) dopaminerge neuroner, hvorimod det kun havde lille påvirkning af de striatale(A9) baner for motorisk funktion.

Studies demonstrated that its effects are mediated by a mechanism that is different from that of ciclosporin, tacrolimus, and other immunosuppressive agents.
Undersøgelser viste, at virkningen formidles af en mekanisme, der adskiller sig fra cyclosporins, tarcrolimus og andre immunhæmmende stoffers mekanisme.

These studies demonstrated that all Member States to which the studies related have in some areas gone further, often much further, than Community law.
Disse undersøgelser viste, at alle medlemsstater, som disse undersøgelser vedrørte, på nogle områder er gået videre- ofte meget videre- end fællesskabsretten.

The studies demonstrated that the 50 mg dose did not have a relevant benefit and the 300 mg dose did not show better efficacy than the 100 mg dose.
Undersøgelserne viste, at en dosis på 50 mg ikke havde en relevant gavnlig virkning og en dosis på 300 mg ikke var mere virksom end en dosis på 100 mg.

The study demonstrates that metals- and particularly the amalgam used in dentistry to-day- are an important cause of increased mercury levels in the human body.
Undersøgelsen viser at de metaller og specielt det amalgam, vi bruger i tandplejen i dag, er en væsentlig kilde til tilførsel af kviksølv til den menneskelige organisme.

Hvordan man bruger "study demonstrated" i en Engelsk sætning

Conclusion: Our study demonstrated that wetland macrophytes H.

The study demonstrated highly significant effects of homeopathy.

A bubble study demonstrated an atrial septal defect.

This study demonstrated that a microalgae species, i.e.

Our study demonstrated favorable long-term outcomes after TAVI.

Our study demonstrated that houseflies carry virulent E.

The study demonstrated a feasible path to certification.

The study demonstrated both physical and emotional improvements.

The present study demonstrated the response of C.

The study demonstrated strong validity for our theory.

Hvordan man bruger "studiet viste, undersøgelse viste" i en Dansk sætning

Studiet viste, at forældrene via de 12 mødegange får øgede forældrekompetencer, mere overskud i hverdagen, færre konflikter med barnet og et mere positivt syn på barnets fremtid.

En nærmere undersøgelse viste, at rorgængeren havde lagt roret hårdt bb.

En undersøgelse viste, at mænd i gennemsnit bruger 4 min.

Studiet viste også, at samtidig behandling med traditionel laser og indsprøjtning af Lucentis ikke øgede effekten.

Studiet viste også, at lejlighedsvis alkoholindtagelse var bundet til en bedre søvnkvalitet, og fik kvinderne til at føle sig mindre søvnig på arbejdet.

Studiet viste, at frivillige levede længere end ikke frivillige - men det er kun sandt, hvis de er frivillige af særlige grunde.

En norsk undersøgelse viste, at hver anden af dem, der har udsat deres partner for utroskab, får en psykisk lidelse, fortæller Maj Wismann.

I denne undersøgelse viste det sig bl.a., at hvor 81 pct.

OPTIMUM studiet viste, at høje Thalidomid doser medfører øget toksicitet uden sikker øget effektivitet.

En offentliggjort undersøgelse viste, at mænd, som indtog store mængder kål, havde mindre tendens til prostatakræft (30).