Eksempler på brug af Study conducted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
How was the study conducted?
Hvordan blev undersøgelsen udført?A study conducted in Florida, the United States also showed that CBD could treat herpes.
They published a study conducted in France.
De offentliggjorde deres undersøgelse foretaget i Frankrig.In a study conducted at Georgetown University, rats were given a lethal dose of radiation.
I en undersøgelse foretaget ved Georgetown University, blev rotterne givet en dødelig dosis af stråling.This was the main question in a study conducted by CASA.
Det var det væsentligste spørgsmål i en undersøgelse foretaget af CASA.
Folk også translate
According to a study conducted in 2012, 41% first marriages, 60% second marriages and 73%….
Ifølge en undersøgelse foretaget i 2012, 41% første ægteskaber, 60% anden ægteskaber og 73%….Chromium's fat burning ability was strengthened by a study conducted at Pittsburgh Medical Centre.
Chrom' s fedtforbrænding evne blev styrket af en undersøgelse foretaget på Pittsburgh Medical Center.This is according to a study conducted about the behaviour of online buyers from different parts of the world.
This type of incident now accounts for some 40 percent of all car accidents with material damage, according to a study conducted in 2015 by the Allianz insurance company.
Den type uheld udgør nu ca. 40% af alle biluheld med materiel skade ifølge en undersøgelse udført i 2015 af forsikringsselskabet Allianz.This is the result of a study conducted by the Centre for European Policy CEP.
Dette er resultatet af en undersøgelse foretaget af Center for Europæisk Politik CEP.Study conducted by Optem on behalf of the Enterprise DG of the European Commission and presented at the 1999 Euro Info Centre Conference in Rhodes.
Undersøgelse foretaget af Optem for Europa Kommissionens Generaldirektorat for Erhvervspolitik, som blev fremlagt på Euro Info Centrenes konference på Rhodos i 1999.This phenomenon was observed in a study conducted at the University of Wisconsin-Madison.
Dette fænomen blev observeret i en undersøgelse foretaget på University of Wisconsin-Madison.The study conducted by Loyalty Group in collaboration with Vi Bilägare in Sweden and FDM in Denmark.
Undersøgelsen gennemføres af Loyalty Group i samarbejde med NAF i Norge, Vi Bilägare i Sverige og FDM i Danmark.This redundancy, which was the result of a study conducted into defence costs, affected a total of more than 500 chefs.
Afskedigelsen, som A study conducted on diabetic patients who were given glucomannan for 90 days showed a drop in their fasting glucose levels by an average of 29.
En undersøgelse udført på diabetiske patienter, som fik glucomannan i 90 dage viste en nedgang i deres fastende glucoseniveauer med gennemsnitligt 29.In addition, many of the results provide insight into the exact ingredients, such as the study conducted by the Institute of Cardiovascular Science of the University of Manitoba, Canada.
Desuden giver mange af resultaterne indsigt i de nøjagtige ingredienser, såsom undersøgelsen udført af Institut for Kardiovaskulær Videnskab ved University of Manitoba, Canada.Youthful Hair In a study conducted by a manufacturer, they found that unhealthy looking hair made women appeared older.
Ungdommeligt hår I en undersøgelse udført af en producent, blev det konkluderet, at usundt udseende hår fik kvinder til at virke ældre.The wealth of Italian households has reached 9.732 billion euros in 2010, with an average annual growth of 2.83% in the period 2003-2010, according to a PricewaterhouseCoopers study conducted by the Observatory and the University of Parma.
Det væld af italienske husholdninger har nået € 9732000000 i 2010, med en gennemsnitlig årlig vækst på 2,83% i perioden 2003-2010, ifà ̧lge en PricewaterhouseCoopers undersà ̧gelse foretaget af Observationsorganet og universitetet i Parma.According to a very recent study conducted in France,"girls beat boys today in the four stages of the educational structure.
Ifølge en af de nyeste undersøgelser, der er gennemført i Frankrig,"klarer pigerne sig i dag bedre end drengene på alle fire niveauer i skolesystemet.A study conducted by dental surgeon Bert Mattson, Kiruna, Sweden, shows that the presence of plaque was reduced by between 71% and 87% percent after two months.
En undersøgelse gennemført af tandlæg Bert Mattson i Kiruna vises det, at udbredelsen af plak mindskedes med 71 til 87% efter kun to måneder.According to intenstitatea these three symptoms-pain,anxiety and depression, a study conducted in 2003 by Giesecke and collaborators, fibromyalgia patients divided into 3 categories.
Ifølge intenstitatea disse tre symptomer-smerter,angst og depression, en undersøgelse foretaget i 2003 af Giesecke og samarbejdspartnere, fibromyalgi patienter opdelt i 3 kategorier.In one study conducted on horses, levels of lactate acid(associated with muscular fatigue) were lower after exercise when horses received betaine supplementation.
I en undersøgelse udført på heste var niveauerne af lactatsyre(forbundet med muskeltræthed) lavere efter træning, da heste fik betaintilskud.Similar pharmacokinetic parameters were observed in a multiple-dose pharmacokinetic study conducted with the syrup formulation in paediatric poor metaboliser subjects 2- to 11-year old diagnosed with allergic rhinitis.
Lignende farmakokinetiske parametre blev fundet i et flerdosis farmakokinetisk undersøgelse, udført med syrup til pædiatriske patienter i alderen 2 til 11 år med dårlig metaboliseringsgrad og diagnosen allergisk rhinitis.Last week, a study conducted by the OECD in 21 countries showed, once again, that if we want greater employment in Europe, we need to lower corporation tax.
Sidste uge viste en undersøgelse gennemført af OECD i 21 lande endnu engang, at vi skal sænke selskabsskatten, hvis vi ønsker mere beskæftigelse i Europa.An example that illustrates the potential of this kind of research is a study conducted by a partnership between researchers at Facebook and the University of California, San Diego, on the effects of different messages on voter turnout Bond et al.
Et eksempel der illustrerer potentialet ved denne form for forskning er en undersà ̧gelse foretaget af et partnerskab mellem forskere på Facebook og University of California, San Diego, om virkningerne af forskellige meddelelser om valgdeltagelse Bond et al.A study conducted by Stuyt et al. was an open-label study including 12 patients with familial dysbetalipoproteinemia.
En undersøgelse gennemført af Stuyt et al. var en This report is an update and extension of a study conducted in 1985-87 of the educational and vocational guidance services for young people in the Member States of the European Community.
Denne rapport er en ajourføring og udvidelse af en undersøgelse, som blev gennemført i 198587 om uddannelses- og erhvervsvejledning for unge i EF-landene.One study conducted by an orthopedic surgeon showed that administering bromelain to 59 of his patients resulted in a clear reduction in both swelling and discomfort.
En undersøgelse foretaget af en ortopædisk kirurg viste, at administration af bromelain til 59 i hans patienter resulterede i en tydelig reduktion i begge hævelse og ubehag.Direct contact with THC killed herpes virus in a study conducted at the University of South Florida(Tampa) 1990 by dr. Gerald Lancz, which, however, warns that"smoking marijuana will not cure herpes.
Direkte kontakt med THC dræbte herpes virus i en undersøgelse foretaget på University of South Florida(Tampa) 1990 af dr. Gerald Lancz, som advarer dog, at"rygning marihuana vil ikke kurere herpes.Herry study conducted at 11 sites in four districts in Riau, namely Rokan Hulu, Rokan Hilir, Dumai and Bengkalis using mapping, surveying, and policy approaches.
Herry undersøgelse foretaget på 11 lokaliteter i fire distrikter i Riau, nemlig Rokan Hulu, Rokan Hilir, Dumai og Bengkalis hjælp kortlægning, landmåling og politiske strategier.
