What is the translation of " STUDY DEMONSTRATED " in German?

• Studie zeigte
• Studie belegte
• Studie zeigt

Examples of using Study demonstrated in English and their translations into German

The study demonstrated this on a neuronal level.
Das zeigte sich in der Studie auch auf neuronaler Ebene.

Even after a 10-14 days training break, the study demonstrated that your performance rate only drops by 6% and even after 63 days only by 25.
Auch nach 10-14 Tagen Pause, zeigt die Studie, hast du einen Leistungsnachlass von gerade einmal 6% und bei 63 Tagen Pause gerade mal 25.

The study demonstrated the applications of this technique as a valuable monitoring tool.
Die Studie zeigte die Anwendungen dieser Technik als wertvolles Überwachungswerkzeug.

Another recent questionnaire-based study demonstrated that androgen therapy can even improve female pattern hair loss in some individuals.
Eine andere neue Fragebogen-basierte Studie zeigte, dass Androgentherapie weiblichen Musterhaarverlust in einigen Einzelpersonen sogar verbessern kann.

The study demonstrated once again that the internet is not an enemy of brick-and-mortar retailers.
Die Studie belegte einmal mehr, dass das Internet kein Feind des Einzelhandels ist.

This study demonstrated the feasibility of laparoscopic colorectal anastomosis using RSS.
Diese Studie zeigt die Machbarkeit der laparoskopischen kolorektalen Anastomose mit dem RSS.

One study demonstrated iodine deficiency in 25% of vegetarians and an incredible 80% of vegans 4.
Eine Studie ergab einen Jodmangel von 25% bei Vegetariern und 80% bei Veganern 4.

One study demonstrated similar positive effects of both SOD and SDD on improved survival 137.
Eine Studie zeigte bezüglich der Letalitätsreduktion eine ähnlich gute Wirksamkeit von SOD im Vergleich zu SDD 137.

Although the study demonstrated that statins have a negative impact, Wolfrum warns against talking them down.
Obgleich die Studie zeigte, dass Statins eine negative Auswirkung haben, warnt Wolfrum gegen sie unten sprechen.

This study demonstrated that mechanical properties of red and white grapes are significantly different.
Diese Studie hat gezeigt, dass die mechanischen Eigenschaften der roten und weissen Trauben sehr unterschiedlich sind.

This study demonstrated a strong correlation between serum AMH levels and ovarian response to gonadotrophin stimulation.
Die Studie zeigt demnach eine starke Korrelation zwischen den AMH-Spiegeln und der ovariellen Reaktion.

This study demonstrated the safety and efficacy of a natural compound solution to stimulate hair growth.
Diese Studie zeigte die Sicherheit und die Wirksamkeit einer natürlichen zusammengesetzten Lösung, um Haarwachstum anzuregen.

One study demonstrated that even very low concentrations of zinc oxide nanoparticles are toxic to human lung cells.
Eine Studie zeigte, dass auch sehr niedrige Konzentrationen von Zinkoxid-Nanopartikeln für menschliche Lungenzellen giftig sind.

In addition, a study demonstrated that improved by treatment with zinc symptoms such as hyperactivity and impulsivity.
Darüber hinaus demonstrierte eine Studie, dass sich durch die Therapie mit Zink Symptome wie Hyperaktivität und Impulsivität verbessern.

Several years ago, a study demonstrated the benefits of Hericium erinaceus in relieving stomach ache(16), an effect believed to be related to its saponin content.
Vor einigen Jahren zeigte eine Studie die Romme von Hericium erinaceus bei der Linderung von Magenschmerzen 16.

The study demonstrated that the post-treatment recovery in growth at 2 years post-treatment was maintained to 6 years post-treatment.
Die Studie zeigte, dass eine zwei Jahre nach der Behandlung festgestellte Wachstumserholung auch sechs Jahre nach der Behandlung noch anhielt.

The study demonstrated, for the first time that Avastin also benefits patients in combination with an immunotherapeutic, the class of drugs to which IFN belongs.
Die Studie belegte erstmals, dass Avastin den Patienten auch in Kombination einer Immuntherapie wie Interferon hilft.

The IN-TIME study demonstrated a reduction in all-cause mortality in heart failure patients with BIOTRONIK Home Monitoring.4.
Die IN-TIME Studie zeigte vor Kurzem eine Verringerung der Gesamtmortalität bei Herzinsuffizienzpatienten durch den Einsatz von BIOTRONIK Home Monitoring.4.

The study demonstrated that patients treated with ACTEMRA experienced clinically meaningful improvement in signs and symptoms of PJIA.
Wie die Studie zeigte, kam es bei den mit ACTEMRA behandelten Patienten zu einer klinisch bedeutsamen Verbesserung der Zeichen und Symptome der PJIA.

Conclusion: Our study demonstrated that compensatory cycloversion in response to rotation of the stimulus during fixed head position occurs.
Diskussion: Die vorgelegte Studie zeigt, daß eine kompensatorische Zykloversion infolge reiner Stimulusrotation bei fixiertem Kopf auslösbar ist.

The study demonstrated that children aged 4-7 years had satisfactorily accepted the taste of milk blended with a sweetener like xylitol.
Die Studie zeigte, dass Kinder 4-7 Jahre hatten zufrieden stellend angenommen den Geschmack von Milch gemischt mit einem SÃ1⁄4ßstoff wie Xylitol alterten.

The study demonstrated that safety and immunogenicity were generally comparable with observations made in studies of intramuscular administration.
Die Studie zeigte, dass Sicherheit und Immunogenität im Allgemeinen vergleichbar waren mit Beobachtungen aus Studien mit intramuskulärer Gabe.

This study demonstrated that, in combination with artichoke extract, ginger improved the symptoms of dyspepsia in comparison with the placebo 8.
In dieser Studie wurde nachgewiesen, dass Ingwer in Kombination mit Artischockenextrakt die Symptome der Dyspepsie im Vergleich zum Placebo verbessert 8.

The study demonstrated that alogliptin did not increase the risk of having a MACE compared to placebo Hazard Ratio: 0.96; 1-sided 99% Confidence Interval: 0-1.16.
Die Studie zeigte, dass Alogliptin das Risiko für MACE im Vergleich zu Placebo nicht erhöhte Hazard-Ratio: 0,96; 1-seitiges 99 %-Konfidenzintervall: 0- 1,16.

One study demonstrated a significant increase in total body fluid(a shift of at least 1 litre from intracellular to extracellular compartments) over 4 days.
Eine Studie zeigte eine signifikante Zu-nahme des Gesamtkörperwassers mit einer Verschiebung von mindestens einem Liter zwischen den Kompartimenten innerhalb von 4 Tagen.

Data from this study demonstrated a significant advantage for intravenous Bondronat 6 mg over placebo in the reduction in SREs measured by the time-adjusted SMPR p=0.004.
Daten aus dieser Studie zeigten einen signifikanten Vorteil von Bondronat 6 mg intravenös gegenüber Placebo in der Abnahme der SREs, ermittelt durch die zeitangepasste SMPR p 0,004.

Data from this study demonstrated a significant advantage for intravenous ibandronic acid 6 mg over placebo in the reduction in SREs measured by the time-adjusted SMPR p=0.004.
Daten aus dieser Studie zeigten einen signifikanten Vorteil von Ibandronsäure 6 mg intravenös gegenüber Placebo in der Abnahme der SREs, ermittelt durch die zeitangepasste SMPR.

The study demonstrated that prophylaxis with Cinryze resulted in a greater than 2-fold reduction in the number of HAE attacks compared to placebo mean 6.3 attacks for Cinryze vs.
Die Studie belegte, dass die Prophylaxe mit Cinryze die Zahl der HAE-Attacken im Vergleich zu Placebo um mehr als den Faktor 2 reduzierte im Mittel 6,3 Attacken unter Cinryze vs.

In addition, the study demonstrated indirectly the same lung deposition with a trend to a deeper lung deposition based on a higher ratio in Cmax and a shorter Tmax.
Darüber hinaus zeigte die Studie aufgrund eines höheren Cmax-Verhältnisses und einer kürzeren Tmax indirekt eine identische Lungendeposition, wobei eine Tendenz zu einer tieferen Lungendeposition bestand.

The study demonstrated shortcomings in the existing international legislation and showed that there was a clear need for a future Community instrument to regulate custody issues.
Die Studie zeigte die Mängel der bestehenden internationalen Regelungen auf und wies eindeutig auf den Bedarf hin, daß ein zukünftiges Gemeinschaftsinstrument auch Sorgerechtsfragen regeln muß.