Hvad er oversættelsen af " SUBCONTRACTING " på dansk?

• underleverancer
• underentreprise
• underleverandører
• udlicitering
• underleverandørvirksomhed
• underentrepriser
• underleverance
• med underleveranceaftaler
• der udliciterer
• underleverandøraftaler

Eksempler på brug af Subcontracting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Subcontracting of glass for companies.
Underleverance af glas til firmaer.

Specific meetings on subcontracting;
Specifikke møder om underentrepriser.

In subcontracting, too, the same pattern was found.
For underleverandørerne konstateredes der samme mønster.

Peter Bowman was here, subcontracting.
Peter Bowman arbejdede på en underentreprise.

Subcontracting: We require that our suppliers encourage and work with their own suppliers.
Underleverance: Vore leverandører skal opmuntre/få deres egne leverandører og.

This is particularly the text concerning subcontracting.
Dette gælder navnlig bestemmelserne om underleverancer.

The task was performed as subcontracting for A. Anker Hansen A/ S.
Opgaven blev udført som underentreprise for A. Anker Hansen A/S.

Organisation and support of confer ences/forums on subcontracting;
Afholdelse af og støtte til konferencer/fora om underleverandørvirksomhed.

This is why we set aside 40% for subcontracting in the procurement plan.
Derfor har vi sat 40% af til udlicitering i indkøbsplanen.

We are faced, however, with ageing power plants and the practice of subcontracting.
Vi står imidlertid med aldrende kraftværker og en praksis med underentrepriser.

It should be noted that subcontracting often accounts for a large share of the work.
Det må bemærkes, at underleverandører ofte tegner sig for en stor andel af arbejdet.

Working conditions- provision of services- subcontracting 5.2.4.
Arbejdsvilkår Udveksling af tjenesteydelser Underleverancer 5.2.4.

Promote the subcontracting and also the expansion and consolidation of regional industrial projects.
Fremme underleverancer samt udbygning og konsolidering af regionale industriprojekter.

Studies on the economic importance of subcontracting in the community.
Den økonomiske betydning af underleverancer i ef landestudier.

A Mediterranean Subcontracting and Supply Fair- SAMEST 92(300 stands)• An Innovation and Technology Centre.
En salon for underleverandørvirksomhed og forsyning for middelhavsområdet- SAMEST 92 300 stande.

It shall place special emphasis on opportunities for joint ventures and subcontracting.
Det lægger særlig vægt på mulighederne for joint ventures og underentrepriser.

Commission Notices: Notice on subcontracting agreements, O.J. 1979 C. l/2 of 3.1.79.
Kommissionens meddelelser: Meddelelse om aftaler om underentrepriser, EFT C 1979, 1/2 af 3.1.79.

It shall place special emphasis on opportunities fcr joint ventures and subcontracting.
Det lægger ganske særlig vægt på mulighederne for Joint ventures og underleverancer.

Subcontracting is a terrible example of situations that are very common but are not covered by the directive.
Underleverance er et pinagtigt eksempel på et meget hyppigt forhold, som direktivet ikke tager højde for.

Three international buyers' exhibitions(IBEX) were held in the field of subcontracting.
Der blev afholdt 3 IBEX-købestævner(International Buyers Exhibition) inden for underleverandørsektoren.

The law of 23 July 1991, which regulates subcontracting activities does not cover industrial subcontracting.
Lovgivningen fra den 23 juli 1991, der vedrører underleverancer, vedrøcer ikke den industrielle underleverance.

In writing.- I support this report which demands responsible and clear rules for Subcontracting in Europe.
Skriftlig.-(EN) Jeg støtter den foreliggende betænkning med krav om ansvarlige og tydelige regler for underleverandører i Europa.

Economic cooperation(investment, subcontracting, strategic information centre for European and Asian privatesector operators);
Økonomisk samarbejde investeringer, underentrepriser, center for strategisk information for private virksomheder i Europa og Asien.

All compa agreements in various areas such as sales and marketing, production, research and subcontracting.
Indgå tværeuropæiske samarbejdsaftaler på forskellige områder såsom salg og markedsføring, produktion, forskning og underentreprise.

Subcontracting for the automobile and vehicle industry, manufacturing, machine construction, tool manufacturing and other industrial sectors.
Underleverancer til bil- og køretøjsindustrien, produktion, maskinkonstruktion, værktøjsfabrikation og andre erhvervssektorer.

Another amendment relates to Article 22, where provisions are made for contracting and subcontracting agreements.
Et andet ændringsforslag vedrører artikel 22, hvor der opstilles bestemmelser om kontrakter for entreprise og underentreprise.

Head Start programs can offer subcontracting to DHS-approved providers that are registered or certified through the Office of Child Care.
Head Start-programmer kan tilbyde underentreprise til DHS-godkendte udbydere, der er registreret eller godkendt gennem kontoret for børnepasning.

Those procedures are known in CIA jargon as‘extraordinary surrender', which is equivalent to the subcontracting of torture.
Sådanne procedurer kaldes i CIA-jargonen for"ekstraordinær overgivelse", hvilket svarer til en udlicitering af torturen.

Application forms can be obtained at: European Commission DG ΧΧΙΠ- Subcontracting Sector- HRTP Rue de la Loi, 200(AN80/Office 4/24) B-1049 BRUSSELS.
Kommissionen for Det Europæiske Fællesskab GD XXIII- Underleverancer- HRTP Rue de la Loi, 200(AN80- bureau 4/24) B-1049 BRUXELLES.

As regards the errors allegedly contained in the IGF report, the Court of First Instance addressed the appellant's criticisms regarding subcontracting.
For så vidt angår de påståede fejl i IGF's beretning undersøgte Retten sagsøgerens anbringender vedrørende underentreprise.

Hvordan man bruger "subcontracting" i en Engelsk sætning

Subcontracting Trade fair celebrates its 30th year!

Subcontracting and direct aid from the U.S.

We work under subcontracting agreements, entirely transparently.

Subcontracting has been great for my business.

Conduct compliance of the prime’s subcontracting program.

This includes full-time, part-time, and subcontracting opportunities.

We will not consider subcontracting this role.

Privatization and subcontracting always require constant oversight.

How do you fight with subcontracting transports?

Federal contracts require subcontracting with small businesses.

Hvordan man bruger "underleverancer, underleverandører, underentreprise" i en Dansk sætning

SAMLING & KONFIGURATION Vi udfører leverancer eller underleverancer af større hardwareløsninger.

Rovsing underskrev på dagen en kontrakt med sit amerikanske partnerselskab om underleverancer til et amerikansk rumfartsselskab til en værdi af 1,58 mio.

Godkendelse af sprinkler installations firmaer sker i henhold til DBI s Retningslinie nr Hvis lokale krav gør underleverancer nødvendige f.eks.

Leif Carøe Andersen pointerer, at virksomheden også har kompetencer inden for robotteknologi og palletering, som er ydelser, man tidligere har købt hos underleverandører.

Dog tages der forbehold for prisstigninger på software og hardware eller andre underleverancer.

Hvis tilbud er afgivet i underentreprise, er det typisk fordi hovedentreprenøren har den mest betydende entreprise på den samlede opgave.

Her er det så godt at konstatere, at der er sund interesse for danskfremstillede underleverancer og produkter.

De øgede krav til kvalitetssikring gælder også virksomhedens underleverandører.

Riders fuldføre en vertikal erektion, og indtast derefter en underjordisk tunnel fyldt med underentreprise.

Derfor har underleverancer været knyttet nært sammen med arbejdsdelingen i afgrænsede geografiske områder (Andersen & Christensen, 1998b).