Hvad er oversættelsen af " SUCH CONDITIONS " på dansk?

• sådanne forhold
• sådanne betingelser
• sådanne tilstande
• sådanne vilkår
• sådanne omstændigheder
• sådanne restriktioner
• saadanne forhold
• sådan tilstand
• sã¥danne betingelser

Eksempler på brug af Such conditions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Such conditions affect us all.
Sådanne forhold påvirker os alle.

So don't settle more on such conditions.
Så du skal ikke nøjes med mere på sådanne forhold.

Quite simply, such conditions are unacceptable.
Sådanne forhold er simpelthen uacceptable.

This tool effectively helps with such conditions as.
Dette værktøj hjælper effektivt med sådanne forhold som.

Work in such conditions is quite difficult.
Arbejde i sådanne forhold er ganske vanskeligt.

If only everyone really did live in such conditions.
Jeg ville ønske, at alle virkelig levede under sådanne forhold.

In such conditions, the animal will be cozy.
Under sådanne forhold vil dyret være hyggeligt.

Treatment options for such conditions include.
Behandlingsmuligheder for sådanne tilstande omfatter.

Such conditions are very often found in basements.
Sådanne betingelser forekommer ofte i kældre.

Most electrical equipment for such conditions is not suitable.
Det meste elektriske udstyr til sådanne forhold er ikke egnet.

Such conditions are rapidly escalating at this moment.
Sådanne tilstande eskalerer i vore dage med rivende fart.

But as mentioned earlier, such conditions are merely a temporary stage.
Men en sådan tilstand er, som før omtalt, kun et midlertidigt stadium.

In such conditions the Photoshop may display this error message.
I sådanne betingelser kan Photoshop vise denne fejlmeddelelse.

Variant C is the most difficult, as such conditions are almost impossible to create.
Variant C er den vanskeligste, da sådanne tilstande er næsten umulige at fremskaffe.

In such conditions, it is immoral sin to be sin infidelity.
Under sådanne betingelser er det umoralsk synd at være synd utroskab.

One can imagine how chaotic and unproductive a business would be under such conditions.
Man kan forestille sig, hvor kaotisk og uproduktive virksomheder ville være under sådanne betingelser.

Only under such conditions they will bring tangible benefits.
Kun under sådanne omstændigheder vil de medføre konkrete fordele.

It is sown on poor soils, illuminated by direct sunlight, as such conditions are suitable for her.
Det er sået på magre jorder, oplyst af direkte sollys, da sådanne betingelser er egnede til hende.

Under such conditions, women will undoubtedly hold their own.
Kvinderne vil under sådanne omstændigheder uden tvivl klare sig godt.

We are primarily designed to handle urgent stress of short duration, since we have adapted ourselves under such conditions.
Vi er primært designet til at håndtere akut stress af kort varighed, da det under sådanne vilkår, at vi har tilpasset os.

Course, such conditions may be accompanied by other symptoms.
Selvfølgelig kan sådanne betingelser være ledsaget af andre symptomer.

I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.
Jeg giver enhver ret til at anvende dette værk til ethvert formål, uden nogen restriktioner, medmindre sådanne restriktioner er påkrævede ved lov.

Such conditions do not exist among any other forms of life on earth.
En sådan tilstand forekommer ikke hos andre livsformer på jorden.

TomAllmendinger grants anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.
Gerd 72 giver enhver ret til at anvende dette værk til ethvert formål, uden nogen restriktioner, medmindre sådanne restriktioner er påkrævede ved lov.

Such conditions should be corrected before the administration of Micardis.
Sådanne tilstande bør korrigeres før behandling med Micardis.

Procedure" means any experimental or other scientific use of an animal which may cause it pain, suffering, distress or lasting harm, including any course of action intended to, or liable to, result in the birth of an animal in any such conditions, but excluding the least painful methods accepted in modern practice(that is"humane" methods) of killing or marking an animal.
Ethvert forsøg med eller enhver anden videnskabelig anvendelse af et dyr, som kan påføre det smerte, lidelse, angst eller varigt men, herunder alle handlinger, der er bestemt til eller sandsynligvis vil medføre fødsel af et dyr i en sådan tilstand, bortset fra de mindst smertefulde metoder, der accepteres i moderne praksis(dvs."humane" metoder) i forbindelse med aflivining eller mærkning af et dyr.

Growing plants in such conditions requires too frequent fertilization.
Voksende planter i sådanne forhold kræver for hyppige befrugtning.

If such conditions apply, they will be indicated on the Website.
Hvis sådanne betingelser er gældende, vil de blive angivet på Webstedet.

If lyadventsu create such conditions, it will be intense bloom until late fall.
Hvis lyadventsu skabe sådanne vilkår, vil det være intense blomstre indtil det sene efterår.

Such conditions should be corrected before the administration of Aprovel.
Sådanne tilstande skal korrigeres før administration af Aprovel.