Hvad er oversættelsen af " TECHNOLOGICAL PROBLEMS " på dansk?

• teknologiske problemer
• de tekniske problemer
• teknologiske problemstillinger

Eksempler på brug af Technological problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Technological Problems of Nuclear Safety.
Teknologiske problemer vedrørende nuklear sikkerhed.

Council resolution of 22 July 1975 on the technological problems of nuclear safety.
Rådets resolution af 22. juli 1975 om teknologiske problemer i forbindelse med nuklear sikkerhed.

Yeah, technological problems, not rock-climbing problems..
Ja, tekniske problemer, ikke klippeklatringsproblemer.

Mr President, a lot was said just now about the technological problems linked to the defence industry.
Hr. formand, for lidt tid siden talte vi meget om de teknologiske problemer i forsvarsindustrien.

The technological problems of nuclear safety(» point 1.2.164);
De teknologiske problemer i forbindelse med nuklear sikkerhed-* punkt 1.2.164.

Economic and Social Committee owninitiative opinion on the technological problems of nuclear safety.
Initiativudtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg om teknologiske problemer vedrørende nuklear sikkerhed.

Technological problems of nuclear safety(Own-initiative Opinion)(Rapporteur: Mr von der Decken) CES 79/93.
Teknologiske problemer vedrørende nuklearsikkerhed(ordfører: Klaus Benedict von der Decken) CES 79/93.

Whereas on 22 July 1975(4) the Council adopted a resolution on the technological problems of nuclear safety;
Rådet vedtog den 22. juli 1975(4) en resolution om teknologiske problemer i forbindelse med nuklear sik kerhed;

Modern technological problems extend far beyond the scope of technology and become moral problems..
Moderne teknologiske problemer rækker langt ud over teknologiens område og er af moralsk karakter.

Council resolution of 22 July 1975 on the technological problems of nuclear safety OJC185 14.08.75 p.l.
Rådets resolution af 22. juli 1975 om teknologiske problemer i forbindelse med nuklear sikkerhed EFT C185 14.08.75 s.l.

Technological problems of nuclear safety(Rapporteur: Mr Klaus Benedict von der Decken)(CES 79/93) January 1993.
Teknologiske problemer vedrørende nuklear sikkerhed(ordfører: Klaus Benedict von der Decken) CES 79/93 februar 1993.

The Joint Research Centre is closely involved in this programme for the solution of technological problems in conjunction with thermonuclear fusion.
Også Det fælles Forskningscenter deltager I programmet om løsning af den termonukleare fusions teknologiske problemer.

Work to solve certain technological problems involved in the processing, storage and disposal of radioactive waste.
Programmet omfatter: a Arbejde med henblik på at løse en række teknologiske problemer i forbindelse med behandling, opbevaring og udtømning af radioaktive affaldsstoffer.

The Joint Research Centre is closely involved in this programme for the so lution of technological problems in conjunction with thermonuclear fusion.
Også Det fælles Forskningscenter deltager i programmet til løsning af den termonukleare fusions teknologiske problemer.

They have an opportunity to get close to the companies in this branch, and they're encouraged to use their theoretical knowledge to solve real and current technological problems.
De får mulighed for at komme helt tæt på virksomhederne i branchen, og de bliver udfordret til at bruge deres teoretiske viden til at løse virkelige og helt aktuelle teknologiske problemstillinger.

According to the publication, the reason for the revocation of the engines have become technological problems, which revealed in the course of firing ispytaniy.
Ifølge publikationen, årsagen til tilbagekaldelsen af motorerne er blevet teknologiske problemer, som afsløret i løbet af fyring ispytaniy.

The proposals must address technological problems corresponding to industrial priorities; especially problems where a solution will also enable progress in other areas and will increase the global competitiveness of the system.
Forslagene skal vedrøre teknologiske problemer, som er af betydning for industrien, bl.a. problemer, hvis løsning er aførende for udviklingen på andre områder og for en øget konkurrenceevne for systemet som helhed.

This project is very welcome and we must therefore support it and keep moving forward in order to solve the technological problems.
Dette projekt er særdeles velkommen, og vi skal derfor støtte det og blive ved med at gøre fremskridt for at løse de teknologiske problemer.

We can meet the highest requirements from customers, solve the technological problems and create a unique value to become the best partner for numerous customers.
Vi kan opfylde de højeste krav fra kunder, løse de teknologiske problemer og skabe en unik værdi til at blive den bedste partner for mange kunder.

In 1987, the European Commission sent the Council of Ministers and the European Parliament a report on the technological problems of nuclear safety.
I 1987 tilsendte Kommissionen således Rådet og Europa Parlamentet en rapport om den nukleare sikkerheds teknologiske problemer.

References: Council resolution of 22 July 1975 on the technological problems of nuclear safety: OJ C 185, 14.8.1975 Council conclusions on the technological problems of nuclear safety: Bull.
Referencer: Rådets resolution af 22. juli 1975 om teknologi ske problemer i forbindelse med nuklear sikkerhed: EFT C 185 af 14.8.1975 Rådets konklusioner om de teknologiske proble mer i forbindelse med nuklear sikkerhed: EF-Bull. 9-1988, punkt 2.1.145 og EF-Bull. 6-1989, punkt 2.1.125.

But Planck's taken us very high, the team is going superprofessionalnyh all"burn" the project and try to solve the technological problems at the highest level.
Men Plancks taget os meget høj, holdet går superprofessionalnyh alle"brænde" projektet og forsøge at løse de teknologiske problemer på højeste niveau.

With regard to the request in point 8 of the resolution(periodic report on the technological problems of nuclear safety), the Commission will continue- as in the past- to send Parliament progress reports on its work pursuant to the Council Resolution of 22 July 1975.
Med hensyn til den anmodning, som Europa-Parlamentet har anført under punkt 8 i beslutningen(forelæggelse med jævne mellemrum af en rapport om teknologiske problemer inden forTiuklear sikkerhed), skal det anføres, at Kommissionen i lighed med, hvad den har gjort tidligere, fortsat vil sende rapporter med jævne mellemrum om det arbejde, der foretages på basis af Rådets resolution af 22. juli 1975.

Council bodies examined the Commission report forwarded to the Council on 14 December 1993 on implementation of the Council resolution of 18 June 1992 on the technological problems of nuclear safety.
Rådets instanser har gennemgået Kommissionens rapport, der blev forelagt Rådet den 14. december 1993, om iværksættelse af Rådets resolution af 18. juni 1992 om de teknologiske problemer i forbindelse med nuklear sikkerhed.

For those users don't want to feel behind and also have the confidence to handle some technological problems, flash Android 5.0 ROM[Cannot be rephrased] will be an available choice for them.
For de brugere ikke ønsker at føle bag, og også har tillid til at håndtere nogle teknologiske problemer, flash Android 5.0 Rom[Kan ikke omformuleres] vil være en tilgængelig valg for dem.

Reference: Commission report on the implementation of the Council resolution of 22 July 1975(1987-91), accompanied by a proposal for a Council resolution on the technological problems of nuclear safety: Bull.
Reference: Kommissionens rapport om gennem førelse af Rådets resolution af 22. juli 1975(1987-1991) og forslag til Rådets resolution om de teknologiske problemer vedrørende nuklear sikkerhed: EF-Bull. 1/2-1992, punkt 1.3.165.

G/100 kcal, in view of the much Lower concentrations often found in human milk and cows' milks2 and the technological problems(oxidation of the fatty acids) that can arise as a result of an excessive concentration of this element in the formulae3.
For magnesium og zink har den fastsat en lidt lavere værdi under hensyntagen til resultaterne af de seneste undersøgelser^ og et meget lavere tal for kobber(20 i stedet for 60 /ug/100 kcal) på grund af de meget lavere koncentrationer, der ofte findes i modei- mælk og komælk2, og de tekniske problemer(oxidering af fedtsyrerne), som kan opstå som følge af en for stor koncentration af dette stof i gruppe I3.

This second supplementary budget also includes certain internal adjust ments(which are financially neutral) in Annex I(research appropriations) arising from the Council Resolution of 22 July 1975 on the technological problems of nuclear safety.7.
Dette andet tillægsbudget indeholder også visse interne tilpasninger -■ som er neutrale på det finansielle plan- i bilag I(forskningsbevillinger) efter Rådets resolution af 22. juli 1975 om teknologiske problemer i forbindelse med nuklear sikkerhed 7.

On 18 June 1992 the Council also adopted a resolution on the technological problems of nuclear safety designed to encourage the process of consultation and cooperation within the Community in order to arrive at a set of safety criteria and requirements recognized throughout the Community and to extend the outcome of these efforts beyond the Community.2.
Rådet vedtog endvidere den 18. juni 1992 en resolution om teknologiske problemer vedrørende nuklear sikkerhed for at fremme konsultations- og samordningsprocessen i Fællesskabet, således at man kan nå frem til et sæt sikkerhedskriterier og -krav, der er anerkendt på fællesskabsplan, og således at resultaterne af dette arbejde kan udnyttes uden for Fællesskabet.

The summer school aims to teach talented young students to apply their engineering skills to solving some of the key technological problems related to the production and distribution of wind energy.
Målet med sommerskolen er at lære unge talenter at anvende deres ingeniørkompetencer til at løse nogle af de centrale teknologiske problemstillinger omkring produktion og distribution af vindenergi.