Hvad er oversættelsen af " TEMPORARY SOLUTION " på dansk?

• midlertidig løsning
• midlertidige løsning

Eksempler på brug af Temporary solution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Temporary solution.
Dårlig midlertidig løsning.

That's a temporary solution.
Det er en midlertidig løsning.

Paying the ransom, however, is only a temporary solution.
Betale løsesum, dog, er kun en midlertidig løsning.

That is a temporary solution.
Det er en midlertidig løsning.

The stents in his heart were only a temporary solution.
Stenterne i hans hjerte var kun en midlertidig løsning.

That is a temporary solution.
Dette er en midlertidig løsning.

You should remember that this is only a temporary solution.
Du skal huske, at dette kun er en midlertidig løsning.

This treatment was a temporary solution for your condition.
Denne behandling var en midlertidig løsning på din tilstand.

A temporary solution that bridges survivors into more permanent options.
En midlertidig løsning, der hjælper overlevende mod mere permanente løsninger..

Prison is a temporary solution.
Fængsel er en midlertidig løsning.

Access to IPR offers only a very unsatisfactory and temporary solution.
Adgang til støtte til aktiv forædling er en meget utilfredsstillende og kortsigtet løsning.

That may be a temporary solution.
Det er måske en midlertidig løsning.

It's a temporary solution to a really complicated situation.
Det er en midlertidig løsning på en meget kompliceret situation.

I may have found a temporary solution.
Jeg har en midlertidig løsning.

However, the temporary solution is only available to existing Members Area account holders, SISA said.
Men den midlertidige løsning er kun tilgà ngelig for eksisterende Medlemmer Område kontohavere, SLSA sagde.

The device is just a temporary solution.
Den er en midlertidig løsning.

It is intended as a temporary solution to allow palm backup while we wait for palm to release Palm Desktop for OS X.
Den er tænkt som en midlertidig là ̧sning at lade palm backup mens vi venter på håndflade at frigive Palm Desktop til OS X.

Well, that's only a temporary solution.
Det er kun en midlertidig løsning.

Flexibility is the logic behind Rental Services, developed to support customers in finding the most suitable temporary solution.
Fleksibilitet er logikken bag Udlejningstjenester, der er udviklet til at hjælpe kunderne med at finde den mest velegnede midlertidige løsning.

But it's only a temporary solution.
Det er bare en midlertidig løsning.

This Regulation is a temporary solution until the entry into force of the Treaty of Nice, when we will be in a position to draft comprehensive legislation with the Council.
Denne forordning er en overgangsløsning, indtil vi med Nice-traktatens ikrafttræden vil være i stand til at udarbejde en omfattende lovgivning sammen med Rådet.

It is not even a temporary solution.
Det er ikke engang en midlertidig løsning.

The temporary solution involves a reduction in the United Kingdom's net contribution from 1 784 million EUA to 609 million EUA in 1980 and from 2 140 million EUA to 730 million EUA in 1981.
Den foreløbige løsning består i at nedsætte Det forenede Kongeriges forventede»nettobidrag« på 1 784 mio ERE til 609 mio ERE i 1980 og fra 2 140 mio ERE til 730 mio ERE i 1981.

Look, this is just a temporary solution.
Hør, det er kun en midlertidig løsning.

The temporary solution to the British problem has increased expenditure to be covered in 1981 by 1569 million EUA, which amounts to 10% of total appropriations for payments in the 1980 budget.
Den midlertidige løsning på det britiske problem har medført en forøgelse af de forventede udgifter i 1981 på 1,5 mia(1,569 mia ERE), hvilket udgør 10% af 1980-budgettet i bevillinger til betalinger.

We told you, this is a temporary solution.
Vi sagde jo, det er en midlertidig løsning.

The temporary solution of eight years- with the office authorising the prospectus allowing certain tasks to be delegated to the stock exchanges- is of no small significance to smaller financial markets and is a good way of dealing with this.
Overgangsløsningen på otte år- hvor den myndighed, der godkender prospektet, tillader uddelegering af visse opgaver til børserne- er ikke uvæsentlig for mindre finansmarkeder og en god løsning.

The fence doesn't seem like a temporary solution.
Det hegn virker ikke som en midlertidig løsning.

According to the company, this temporary solution, and sales are scheduled to resume since 20 December.
Ifølge selskabet, denne midlertidige løsning, og er planlagt til at genoptage salg siden 20 December.

Now the Treaty does not even provide this temporary solution to a deadlock.
Nu giver traktaten ikke en gang mulighed for at bruge denne midlertidige løsning i en fastlåst situation.

Hvordan man bruger "temporary solution" i en Engelsk sætning

That is a temporary solution for some time.

I igx;rd32 a temporary solution for this problem.

The temporary solution partially solves the problem, thanks.

Unfortunately, they provide a temporary solution at best.

Diuretics only offer a temporary solution at best.

That may be a temporary solution for you.

some temporary solution can introduce possible compatibility issues.

But even the temporary solution can take time.

In December 2015, a temporary solution was agreed.

a temporary solution till we brainstorm something better.

Hvordan man bruger "midlertidig løsning" i en Dansk sætning

Som en midlertidig løsning har luftvåbnets F-5EM fly overtaget deres rolle, mens der bliver forhandlet om leasing af svenske Gripen C/D fly.

Branchen har på vegne af dansk skibsfart presset på for en midlertidig løsning i de seneste uger.

Nu er en midlertidig løsning godt undervejs, hvilket glæder både rederier og Rederiforeningen.

Du bør være ordentligt monteret til et truss; Dette er kun en midlertidig løsning, indtil du kan behandles ordentligt af din læge eller få en medicinsk brokkelse.

Bruger du dit vinterdæk, skal du dog være opmærksom på, at også det fungerer som en midlertidig løsning.

Det hjælper ikke de berørte borgere her og nu, og jeg er ked af, at vi ikke kunne finde blot en midlertidig løsning.

Nu skulle en generel – omend midlertidig – løsning være på vej.

Byens administration medgiver at dette kun er en midlertidig løsning for at forhindre erosion i regnsæsonen.

Stadig udfordringer med Iran-samhandel - Transporttidende Stadig udfordringer med Iran-samhandel Midlertidig løsning på udfordring på sejllads.

Men da græsning i det lange løb kan skade højmosen, skal afgræsning altid være en midlertidig løsning.