Hvad er oversættelsen af " THE AVAILABLE INFORMATION " på dansk?

• de foreliggende oplysninger
• de tilgængelige oplysninger
• den tilgængelige information
• de foreliggende informationer
• de tilgængelige informationer
• tilgængelige data
• den tilbudte information
• disponible oplysninger

Eksempler på brug af The available information på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And with the available information.
Og med den tilgængelige information ♫.

The Commission assessed financial implications on the basis of the available information.
Kommissionen vurderede de finansielle virkninger på baggrund af de foreliggende oplysninger.

Our article sums up the available information on the incident.
Vores artikel opsummerer de tilgængelige oplysninger om hændelsen.

The available information is insufficient to establish an ADI.
De foreliggende oplysninger er utilstrækkelige til, at der kan fastlægges en ADI.

However, your evaluation of the available information is biased.
Men din vurdering af de tilgængelige oplysninger er partisk.

Despite the available information about medicines, It is worth choosing them yourself.
På trods af de tilgængelige oplysninger om medicin, Det er værd at vælge dem selv.

It is not enough for all citizens to be able to use computers and to apply the available information effectively.
Det er ikke nok, at alle borgere kan bruge computere og anvende den tilgængelige information effektivt.

According to the available information the following victims are chosen.
Ifølge de foreliggende oplysninger er valgt følgende ofre.

It must be noted- some studies have opposed these searchings for, yet most of the available information strongly sustains Anavar promoting straight lipolysis.
Det skal holdes for øje- nogle undersøgelser har modsagt disse resultater, men en masse af de let tilgængelige data opretholder stærkt Anavar reklame lige lipolyse.

To distribute the available information on videoconferencing in the EU; and.
At videregive tilgængelige oplysninger om videokonferencer i EU, og.

It must be noted- some studies have opposed these searchings for, yet most of the available information strongly sustains Anavar promoting straight lipolysis.
Det skal holdes for øje- nogle undersøgelser har modsagt disse searchings for, men en masse af den tilbudte information kraftigt opretholder Anavar fremme lige lipolyse.

According to the available information, Cyprus's SME policy seems to conform to EU policy.
Ifølge de foreliggende oplysninger synes Cyperns SMV-politik at være på linje med EU-politikken.

I feel that the Air Force has not been giving out all the available information on these Unidentified Flying Objects.
Jeg føler at flyvevåbnet ikke har været at give ud alle de tilgængelige oplysninger på disse UFO.

According to the available information the virus primarily targets English-speaking users.
Ifølge de foreliggende oplysninger virussen henvender sig primært til engelsktalende brugere.

It needs to be kept in mind- some studies have actually contradicted these findings, yet a lot of the available information highly supports Anavar advertising direct lipolysis.
Det burde huske på- nogle undersøgelser har faktisk modsagt disse searchings til, men de fleste af den tilbudte information opretholder stærkt Anavar fremme direkte lipolyse.

The evaluation of the available information showed significant benefits p.
Evalueringen af de tilbudte data viste betydelige fordele p.

Where a product does not fulfil the general criteria of 30 and 15 years, we could empower the new committee to look into this product and to assess if the available information is sufficient.
Hvor et produkt ikke opfylder det generelle kriterium om 30 og 15 år, kunne vi give det nye udvalg beføjelse til at evaluere, om den foreliggende information er tilstrækkelig.

The analysis of the available information revealed substantial benefits p.
Analysen af de let tilgængelige data viste betydelige fordele p.

SPC Section 4.1 Therapeutic Indications Overall, the CHMP harmonised this section, providing particular attention to the available information on resistance to ciprofloxacin for each indication.
Produktresuméets afsnit 4. 1 Terapeutiske indikationer CHMP harmoniserede dette afsnit samlet set under særlig hensyntagen til den tilgængelige information om resistens over for ciprofloxacin for hver enkelt indikation.

The evaluation of the available information revealed substantial advantages p.
Evalueringen af de foreliggende data afslørede betydelige fordele p.

On the basis of the data collected when assessing the application of the regulation, the Commission must draw up a set of indicators to determine to what extent each Member State will collaborate with the Commission and with the other Member States, by providing them with the available information and the help required to correct fraud.
På grundlag af de oplysninger, der er indsamlet i forbindelse med vurderingen af forordningens anvendelse, skal Kommissionen udarbejde et sæt indikatorer til bestemmelse af, i hvilket omfang de enkelte medlemsstater vil samarbejde med Kommissionen og de andre medlemsstater, ved at videreformidle disponible oplysninger og yde dem den nødvendige hjælp med henblik på at afhjælpe svig.

The analysis of the available information revealed significant benefits p.
Evalueringen af lettilgængelige oplysninger viste signifikante fordele p.

However, ATLAS® assumes no liability and provides no guarantee for the accuracy, completeness or timeless of the available information.» back» Company» Products» Product Search» Technology» Contact& Service» App.
ATLAS® overtager dog ingen hæftelse eller garanti for rigtigheden, fuldstændigheden og aktualiteten af de tilgængelige informationer.» retur» Virksomheden» Produkter» Produktsøgning» Teknologi» Kontakt og service» Karriere» App.

The program brings the available information and graphic representations to your desktop.
Programmet bringer de tilgængelige oplysninger og grafiske fremstillinger på dit skrivebord.

The available information shows that inaudible acoustic signals can be deciphered into revealing sensitive user content.
De tilgængelige oplysninger, at uhørlige akustiske signaler kan tydes til at afsløre følsomme brugeren indhold.

The Commission brought all the available information together in a single website.
Kommissionen har samlet alle disponible oplysninger på ét enkelt websted.

According to the available information the incident happened last week and the cause of it was a virus infection.
Ifølge de foreliggende oplysninger hændelsen skete i sidste uge, og årsagen til det var en virus infektion.

The SHEIN servers were breached by an unknown hacker or criminal collective, the available information shows that this happened this year between the months of June and August.
De Shein servere er blevet tilsidesat af en ukendt hacker eller kriminel kollektiv, de foreliggende oplysninger viser, at dette skete i år mellem månederne juni og august.

It uses the available information to search for installed applications and system services that can intefered wit the correct execution of the virus.
Det bruger de tilgængelige oplysninger at søge efter installerede programmer og systemtjenester, der kan intefered Vid den korrekte udførelse af virus.

It is done through detailed analysis of all the available information regarding the different aspects of sales.
Det sker gennem en detaljeret analyse af alle de tilgængelige oplysninger vedrà ̧rende de forskellige aspekter af salg.