Hvad er oversættelsen af " THE CLAIM " på dansk?

• påstanden
• kravet
• fordringen
• hævder
• loddet
• jordlodden
• begæringen
• reklamationen
• erstatningskravet
• anprisningen

Eksempler på brug af The claim på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How is the claim assessed?
Hvordan skal kravet opgøres?

Still believes In the claim.
Han tror stadig på loddet.

The claim was therefore rejected.
Kravet blev derfor afvist.

You won't support the claim.
Du vil ikke støtte fordringen.

The claim was consequently accepted.
Kravet blev derfor godtaget.

And I do not accept the claim.
Og jeg godtager ikke påstanden.

Consequently the claim was rejected.
Kravet blev derfor afvist.

I chose not to go to the claim.
Jeg valgte ikke at komme til loddet.

The claim had therefore to be rejected.
Påstanden måtte derfor afvises.

It was me your husband outbid for the claim.
Det var mig, din mand overbød på loddet.

But the claim that he and I met one-on-one.
Men påstanden om, at han og jeg mødtes privat.

I chose not to go to the claim.- thank god.
Gudskelov. Jeg valgte ikke at komme til loddet.

Therefore, the claim was considered to be unfounded.
Kravet blev derfor anset for ubegrundet.

My friend dies and suddenly you own his half of the claim.
At min ven dør, så du får hans del af loddet.

The claim to be able to save energy while ironing.
Påstanden om at kunne spare energi under strygning.

Determine whether the claim is correct enough to work.
Undersøg, om kravet er korrekt nok til at arbejde.

Earlier in the day. I saw a fisherman at the claim.
Jeg så en fisker på jordlodden tidligere på dagen.

Port the claim of authenticity for the gospels.
Havn påstanden om ægtheden for evangelierne.

I saw a fisherman at the claim earlier in the day.
Jeg så en fisker på jordlodden tidligere på dagen.

The claim shall be made when you discover the defect.
Reklamationen skal foretages, når du opdager defekten.

The essence of the claim is misuse of users' data.
Essensen af kravet er misbrug af brugeres data.

The thing all whole if they Hadn't offered on the claim.
At acceptere det hele, hvis de ikke havde budt på loddet.

To accept the claim, you must inform us in writing.
For at acceptere kravet, skal du informere os skriftligt.

Contact us so we can arrange the collection of the claim.
Kontakt os, så vi kan arrangere afhentning af reklamationen.

The best example is the claim of delay modes.
Det bedste eksempel er påstanden af forsinkelse tilstande.

Includes the claim that this codex was written sometime prior.
Omfatter påstanden om, at denne kodeks blev skrevet engang før.

Underbidder on the sale I brokered still believes in the claim.
Han bød under på salget, jeg mæglede.- Han tror stadig på loddet.

The claim that the schemes are not specific is rejected.
Påstanden om, at ordningerne ikke er specifikke, afvises derfor.

This demonstration also refutes the claim of the Christians that.
Denne demonstration tilbageviser også påstanden af de kristne, som.

The claim credited by the ECB to Banka Slovenije shall be remunerated.
Fordringen, som ECB krediterer Banka Slovenije, forrentes.