Hvad er oversættelsen af " THE COMPUTER PROGRAM " på dansk?

• computerprogrammet
• edb-programmet
• computer-programmet

Eksempler på brug af The computer program på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Looks like the computer program I designed for my thesis project.
Ligner det computerprogram jeg designede som afgangsprojekt.

Legend for the graphical table* The texts and the computer program* Further reading.
Vejledning i den grafiske oversigt* Teksten og computerprogrammet* Yderligere læsning.

Try to avoid the computer programs and games that contain scenes of violence.
Prøv at undgå de edb-programmer og spil, der indeholder scener med vold.

The best Icelandic language learning software combines language audio tapes(courses on CD) and learn a language the computer program.
De bedste sprogkurser kombinere sprog lydbånd(kurser på cd) og et lær sprog på computeren program.

SAS has by the way exported the computer program used for this purpose world wide.
Selskabet har desuden eksporteret det benyttede computer-program til hele verden.

The computer program for"Transits of the Year" was created by Alois Treindl, director of Astrodienst Zürich.
Computerprogrammet til årshoroskopet er udført af Alois Treindl, leder af Astrodienst Zürich.

With this game, the rider does not compete with the computer program, and a live player who runs a rival machine.
Med dette spil, er rytteren ikke konkurrere med edb-programmet, og en live spiller, der driver en rival maskine.

In the first film of the cult trilogy clerk one company learns that the world is only a product of the computer program.
I den første film af kult-trilogien degnen et selskab opdager, at verden er kun et produkt af edb-programmet.

However, sometimes the computer program makes a mistake and joins two jets into one, or splits one jet into two.
Somme tider tager programmet dog fejl og slår to jets sammen til en, eller deler en jet i to.

First is unloaded from the CDs themselves, extracting the files to the computer, programs who performed the grabbing.
Først aflæsses fra cd'erne selv, udtrække filerne til computeren, programmer, der udførte sensationsprægede.

Also, tab Tools You close or restart the computer program Or can you assign rights owner(take ownership) On application and system files.
Også fane Værktøj kan lukke eller genstarte computeren program Eller kan du tildele rettighedshaver(tage ejerskab) Ved programmer og systemfiler.

You get an algorithm that you can program in a binary code, and that's the defining trait of the computer program.
You laver en algoritme, du kan programmere i en binær-kode, og det er den definerende træk ved et computerprogram.

Whatever it is that you are doing once every day, the computer program Karen's Once A Day can aid you in your tasks.
Uanset hvad det er, at du gør en gang hver dag, det edb-program, Karen Gang om Dagen, kan hjælpe dig med dine opgaver.

The computer program is implemented in PHP(executes on an Apache server) and is based on an old program NLFambook implementet in C++ in the 1990'es.
Computer-programmet er implementeret i PHP(eksekverer på en Apache-server) og bygger på et gammelt program NLFambook implementeret i C++ engang i 1990'erne.

The joy of participating in them will be much stronger if the gamer does not fight with the computer program, and with your real friends.
Glæden ved at deltage i dem vil være meget stærkere, hvis spilleren ikke kæmper med edb-programmet, og med mine rigtige venner.

The texts and the computer program The text of"Transits of the Year" was written by Robert Hand, one of the world's most famous and renowned astrological authors.
Teksten og computerprogrammet Teksten til årshoroskopet er skrevet af Robert Hand, en af verdens mest berømte og velrenommerede astrologiske forfattere.

Mobile casino sites provide an opportunity to play in any place sans compromising the computer program's integrity or the quickness of the play.
Mobile casino sites giver mulighed for at spille på ethvert sted sans kompromitterende computerens programmets integritet eller hurtighed af stykket.

While most of the computer programs especially made by reputed companies tend to function well most of the time, the tough lesson to learn is that no program is perfect.
Mens de fleste af de edb-programmer, især foretaget af ansete virksomheder tendens til at fungere godt det meste af tiden, den hårde lektie at lære, er, at ingen program er perfekt.

In this case, the audit of cash transactions requires that the auditor(independently or with the help of an appropriate expert) check that the computer program is protected from unauthorized access to it.
I dette tilfælde kræver revisionen af kontanttransaktioner, at revisoren(uafhængigt eller ved hjælp af en passende ekspert) kontrollerer, at computerprogrammet er beskyttet mod uautoriseret adgang til det.

Insofar as loading, displaying, running, transmision or storage of the computer program necessitate such reproduction, such acts shall be subject to authorization by the rightholder;
Hvis indlæsning, visning på skærm, kørsel, overførsel eller lagring af edbprogrammet nødvendiggør reproduktion af edbprogrammet, forudsætter en sådan reproduktion rettighedshaverens tilladelse.

If the computer program is an anonymous or pseudonymous work, the term of protection is 50 years from the time when it is first made available to the public.
Hvis ophavsmanden til et edb-program er anonym, eller hvis programmet offentliggøres under pseudonym, gælder beskyttelsen i halvtreds år, regnet fra det tidspunkt, hvor edbprogrammet første gang blev gjort tilgængeligt for almenheden.

To harmonize Member State legislation regarding the protection of computer programs, in order to create a legal environment which will afford a degree of security against unauthorized reproduction to the computer program..
At harmonisere medlemsstatslovgivningen vedrørende beskyttelsen af computerprogrammer, således at der skabes et retligt miljø, der skal yde sikkerhed mod uautoriseret reproduktion af computerprogrammer..

The trainee get immediate feedback from the computer program and can cover a range of work in a short space of time, going back over exercises if necessary and learning at a time that is convenient for them.
Praktikanten får øjeblikkelig feedback fra computerprogrammet og kan dække en række arbejde i løbet af kort tid, går tilbage over øvelser, hvis nødvendigt, og læring på et tidspunkt, der er bekvemt for dem.

The extracts are generated by a computer program from gedcom files stored in the same SQL table structures as used by the public domain program PhpGedView. The computer program is implemented in PHP(executes on an Apache server) and is based on an old program NLFambook implementet in C++ in the 1990'es.
Udskrifterne genereres af et computer-program på basis af gedcom-filer indlæst i samme SQL-tabelstrukturer som anvendes af public domain-programmet PhpGedView. Computer-programmet er implementeret i PHP(eksekverer på en Apache-server) og bygger på et gammelt program NLFambook implementeret i C++ engang i 1990'erne.

The computer program"WEB LIST is the directory of official resources" represents the convenient directory of only the official WEB recourses of public authorities, local government, public organizations and commercial structures.
Computerprogrammet"WEB LIST er den mappe officielle ressourcer" repræsenterer den bekvemme over kun de officielle web resurser af offentlige myndigheder, lokale myndigheder, offentlige organisationer og kommercielle strukturer.

Unauthorized copying and any intervention, transformation or modification of the computer program that is at the base of the website are forbidden, without the authorization of the copyright holder of the program..
Uautoriseret kopiering og interventioner, transformationer eller ændringer af edb-programmet, som er bundet til hjemmesiden er forbudt uden tilladelse fra indehaveren af ophavsretten af programmet.

In accordance with the provisions of the Berne Convention for the protection of Literary and Artistic Works, the provisions of this Article may not be interpreted in such a way as to allow its application to be used in a manner which unreasonably prejudices the right holder's legitimate interests or conflicts with a normal exploitation of the computer program.
I overensstemmelse med bestemmelserne i Berner-konventionen til vaern for litteraere og kunstneriske vaerker maa bestemmelserne i denne artikel ikke fortolkes saaledes, at de finder anvendelse paa en maade, som paa urimelig maade goer indgreb i rettighedshaverens legitime interesser eller er i modstrid med den normale udnyttelse af edb-programmet.

Jan 15 in Business& Office Software, More Business Software Windows read more GoldWebList 1.07 The computer program"WEB LIST is the directory of official resources" represents the convenient directory of only the official WEB recourses of public authorities, local government, public organizations and commercial structures.
Jan 15 I Business& kontorsoftware, Mere business software Windows Læs mere GoldWebList 1.07 Computerprogrammet"WEB LIST er den mappe officielle ressourcer" repræsenterer den bekvemme over kun de officielle web resurser af offentlige myndigheder, lokale myndigheder, offentlige organisationer og kommercielle strukturer.

Insofar as loading, displaying, running, transmision or storage of the computer program necessitate such reproduction, such acts shall be subject to authorization by the rightholder;(b) the translation, adaptation, arrangement and any other alteration of a computer program and the reproduction of the results thereof, without prejudice to the rights of the person who alters the program;.
Hvis indlaesning, visning paa skaerm, koersel, overfoersel eller lagring af edb-programmet noedvendiggoer reproduktion af edb-programmet, forudsaetter en saadan reproduktion rettighedshaverens tilladelse b oversaettelse, bearbejdelse, arrangement og enhver anden omformet gengivelse af et edb-program samt reproduktion af resultaterne heraf, uden at dette beroerer de rettigheder, som tilkommer den person, som omformer programmet c enhver form for offentlig spredning, herunder udlejning, af det originale edb-program eller kopier deraf.

Once installed and ran on the computer the program may make modifications to these browsers' settings.
Når det er installeret og kørte på computeren programmet kan foretage ændringer i disse browsere indstillinger.