Hvad er oversættelsen af " THE EXPIRY " på dansk?

• udløb
• udloebet
• udløbet
• udløbsdatoen
• udløber fristen
• udlobet
• udlłbet

Eksempler på brug af The expiry på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Checking the expiry.
Tjek udløbsdatoen.

The expiry of Christmas can customize the company.
Udløbet af julen kan tilpasse virksomheden.

Yeah.-Yeah, let's not check the expiry, then.
Ja, lad os ikke tjekke udløbsdatoen.- Ja.

Need before the expiry of an expert on his.
Har brug for inden udløbet af en ekspert på hans.

Data subject to a retention period will be blocked until the expiry of this period.
Vi spærrer oplysninger, som underligger en opbevaringsfrist, indtil udløbet af fristen.

Days before the expiry of your maximum period of study.
Dage inden udløb af din maksimale studietid.

Fewer days remaining until the expiry Windows 7 RC.
Færre dage tilbage indtil udløbet af Windows 7 RC.

The expiry date refers to the last day of that month.
Udløbadatoen er den sidste dag i den nævnte måned og kan være anført som EXP.

A record of the determination of the expiry of the registration;
En anmærkning om konstatering af registreringsperiodens udløb.

Until the expiry time for the evening is the beautiful city on the Elbe.
Indtil udløbet tid til aften er den smukke by ved Elben.

There is just a need to review the expiry time, execution time, and asset.
Der er bare et behov for at revidere udløbet tid, gennemførelsestid, og aktiv.

After the expiry of the allotted period begin to install a reinforced concrete slab.
Efter udløbet af den tildelte periode begynder at installere en armeret betonplade.

In any case, erasure will be carried out following the expiry of the retention obligation.
I hvert tilfælde slettes data efter udløb af opbevaringskravet.

The conditions for the expiry of the Decision should also be established.
Betingelserne for afgørelsens udløb bør ligeledes fastsættes.

Failure to give such notification shall not affect the expiry of the registration.
Gives sådan meddelelse ikke, har dette ingen indflydelse på registreringens udløb.

At the expiry of the service life of buildings provided for in regulatory enactments;
Ved udløb af levetiden for bygninger, der er fastsat i lovgivningsmæssige bestemmelser.

The couple has at least one of Wilts the days until the expiry of their new yacht.
Parret har mindst én af Wilts de dage, indtil udløbet af deres nye yacht.

The drug is not used after the expiry of the period specified by the manufacturer.
Det stof bruges ikke efter udløbet af den periode, som angivet af fabrikanten.

The applicant shall be notified of such extension before the expiry of the initial period.
Ansøgeren underrettes om forlængelsen inden den første frists udløb.

Mr President, I view the expiry of the Euratom Treaty as an opportunity for Europe to phase out nuclear energy.
Hr. formand, jeg betragter Euratom-traktatens udløb som en mulighed for at tage afsked med atomkraft i Europa.

The issuer may cancel the subscription before the expiry of the subscription period.
Udsteder kan lukke for yderligere tegning før tegningsperiodens udløb.

Until the expiry of the agreements concluded by the Hellenic Government with those persons benefiting from these measures.
Indtil udløbet af de aftaler, der er indgået af den græske regering med de begunstigede ifølge disse foranstaltninger.

The second is the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty in 2002.
Det andet vedrører de finansielle følger af EKSF-traktatens udløb i 2002.

Has been slaughtered before the expiry of the time limit for health reasons or has died as a result of disease or accident.
Er blevet slagtet inden udloebet af fristen af sundhedsmaessige grunde eller er gaaet til grunde som foelge af sygdom eller en ulykke.

Moreover, the Snapchat posts generated through a Snapchat generator comes with the expiry time.
I øvrigt, de snapchat indlæg genereret gennem en snapchat generator leveres med udløbet tid.

Automatically close the alarm window after the expiry of the late-cancellation period.
Luk automatisk alarmvinduet efter udløb af perioden for for sen annulering@ title: tab.

Damage caused before the expiry of the deadline for implementation of this Directive should not be covered by its provisions.
Skader, der er forvoldt inden udløbet af fristen for dette direktivs gennemførelse, bør ikke være omfattet af direktivets bestemmelser.

A member's term of office may be terminated before the expiry of the three years by resignation or death.
Et medlems mandat ophoerer foer udloebet af perioden paa de tre aar ved medlemmets afsked eller doed.

After the expiry of the two-year period, the members, chairman, or vice-chairmen of the Committee shall remain in office until their replacement or the renewal of their term.
Efter udloebet af perioden paa to aar vedbliver komitéens medlemmer, formand og naestformaend med at fungere, indtil de erstattes af andre eller genbeskikkes.

This query can be used to update the expiry time stamp allowing shorter LeaseReclaimInterval.
Denne forespørgsel kan bruges til at opdatere udløbet tidsstempel tillader kortere LeaseReclaimInterval.