Hvad er oversættelsen af " THE FREQUENCIES " på dansk?

• frekvenserne
• hyppigheden
• frekvenser
• frekvensen
• hyppighed
• svingningstallene

Eksempler på brug af The frequencies på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The frequencies are blocked?
Er frekvenserne blokeret?

And locks onto the frequencies.
Og låser sig på frekvensen.

All the frequencies are dead.
Alle frekvenserne er døde.

Right, Luis, please, the frequencies.
Godt, Luis, frekvenserne.

The frequencies are defined as.
Frekvenserne er defineret således.

They're jamming all the frequencies.
De blokerer alle frekvenser.

The frequencies are defined as such.
Frekvenserne er defineret på følgende måde.

I need to calibrate the frequencies.
Jeg skal justere frekvenserne.

Go through the frequencies like you did before.
Kør frekvenserne igennem, som du gjorde før.

They are based on spontaneous reporting therefore the frequencies are unknown.
De er baseret på spontan rapportering, derfor er hyppigheden ikke kendt.

The frequencies have not been corrected for placebo.
Frekvensen er ikke justeret for placebo.

It makes and shows the frequencies of sound.
Det gør og viser frekvenser af lyd.

The frequencies are based on clinical trial data.
Frekvenserne er baseret på kliniske forsøgsdata.

The voice speaking the frequencies is way off.
Stemmen taler frekvenserne er måde fra.

The frequencies of adverse events are ranked according to the following.
Hyppigheden af bivirkningerne opdeles på følgende måde.

If there is, we all have radios, the frequencies are set and secure.
Hvis der er, har vi sikre frekvenser på radioen.

I adjusted the frequencies of the turbines to send you a message.
Jeg tilpassende frekvensen på turbinerne, for at sende en besked.

The sizes of the circles denote the frequencies of occurrence.
Størrelsen af cirklerne betegner frekvensen af forekomst.

We need to jam the frequencies in case this nutjob tries to set it off.
Vi må ødelægge frekvensen, så han ikke detonerer den.

It concerns the amounts they pay and the frequencies of these pay-outs.
Det drejer sig om de beløb, de betaler, og hyppigheden af disse betalings-outs.

The frequencies of adverse events are ranked according to the following.
Hyppigheden af bivirkninger er angivet i følgende rækkefølge.

We will continue to monitor the frequencies for further information.
Vi overvåger stadig frekvensen for at få yderligere oplysninger.

The frequencies for the successive harmonics have the same ratios: 2:3, 3:4, 4:5 etc.
Svingningstallene for de følgende overtoner forholder sig på samme måde 2:3, 3:4, 4:5 osv.

This is the amounts they pay and the frequencies of these pay-outs.
Det er de beløb, de betaler, og hyppigheden af disse betalings-outs.

And it listens to the frequencies of the voice. Essentially, the technology is computer-based.
Teknologien er computerbaseret, og den lytter til stemmens frekvenser.

Provide telephone service of this type requires access to the frequencies of the telephone line.
Give telefoniske spørgsmål af denne type kræver adgang til frekvenser af telefonlinjen.

While scanning the frequencies, I heard a transmission.
Imens jeg scannede frekvenserne hørte jeg en transmission.

It contains the information about the amounts they pay and the frequencies of these pay-outs.
Den indeholder oplysninger om de beløb, de betaler, og hyppigheden af disse betalings-outs.

The amounts they pay and the frequencies of these pay-outs are reflected in it.
De betaler de beløb og hyppigheden af disse betalings-outs er afspejlet i den.

The frequencies of adverse reactions are expressed in patient-years, according to the following categories.
Bivirkningernes hyppighed udtrykkes i patient- år jævnfør nedenstående kategorier.