Eksempler på brug af The hatred på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We're used to the hatred.
The hatred keeps her alive.
Thank you. But the hatred here?
Men hadet her? Tak?Yet the hatred still exists.
Dog eksisterer hadet stadig.All the anger, all the hatred.
Al vreden, alt hadet.
Folk også translate
You have the hatred of your father.
I har overtaget jeres faders had.Because of the war, all the hatred.
På grund af krigen. Hadet.See the hatred burning beyond control!
Se deres had brænde ukontrollerbart!Oprørerne, de myrderier, og had.The hatred that I brought here with me is gone.
Hadet, jeg kom med, er væk.He doesn't need the anger or the hatred anymore.
Han har ikke brug for vrede eller had længere.The hatred of the poor live long.
Hadet af de fattige leve længe.He understood that the hatred of the Jews ran deep.
Han forstod, at hadet til jøderne stak dybt.The hatred that I brought with me here has gone.
Hadet, jeg kom med, er væk.I just hope you can let go of it, the hatred in your heart.
Jeg håber, du kan slippe det… Alt hadet i dit hjerte.See the hatred burning beyond control!
Se deres had, som brænder udenfor kontrol!These swords were forged to defend us against the hatred of men.
Disse sværd er smedet for at beskytte os mod menneskets had.Thinking The hatred shouldn't have surprised me.
Tænkning Hadet burde ikke har overrasket mig.Who crucified Him, but of those who loved Him. It had to arouse the hatred not of those.
Den skulle ikke fremkalde had hos dem, der korsfæstede ham.Unless the hatred is caused by a personal neurosis.
Noget andet er had skabt af en personlig neurose.But there are historians who dare to raise their voices against the lies and the hatred.
Men der er historikere, der tør åbne munden mod løgne og had.Feel the hatred and bring it to the surface.
Mærk hadet og lad det komme op til overfladen.Bet that hammer was forged from the hatred that Nemesis had for his brother.
Men den hammer er smedet af Nemsis' had til sin bror.The hatred increases on both sides w every shot fired.
Hadet stiger på begge sider efter hvert affyret skud.I have seen the hatred in her eyes when she looks at you.
Jeg har set hadet i hendes øjne når hun ser på dig.The hatred in your heart. I just hope you can let go of it.
Jeg håber, du kan slippe det… Alt hadet i dit hjerte.You shall know the hatred and ingratitude of your own flesh.
De vil se Deres eget køds had og utaknemmelighed.The hatred between Sharon and Arafat is bitter and long-standing.
Hadet mellem Sharon og Arafat er gammelt og bittert.It leads here. The hatred of our milieu, of the bourgeoisie.
Hadet til vores miljø, borgerskabet, fører til dette.The hatred and resentment towards the regime would be long-lasting.
Hadet og bitterheden over regimet ville vare længe.
