Hvad er oversættelsen af " THE IMPULSE " på dansk?

• impuls
• impulsen
• indskydelsen

Eksempler på brug af The impulse på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let's see… The impulse.
Lad mig se… Impulsen.

But the impulse is still there.
Impulserne er der stadig.

I understand the impulse.
Jeg forstår trangen.

The impulse had become irresistible.
¡mpulsen var blevet" uimodstålig.

I just recognize the impulse.
Jeg genkender bare følelsen.

Just had the impulse to give you a hug goodbye.
Jeg fik bare lyst til at kramme dig farvel.

Right now I understand the impulse.
Jeg forstår godt din impuls.

Are you overcome by the impulse to make everyone believe you?
Er du overvældet af impulsen at gøre alle tro dig?

Revenge. I understand the impulse.
Hævn. Jeg forstår godt følelsen.

What is the Impulse Wave Pattern and How do you Trade it?
Hvad er Impulse Wave Pattern og hvordan handler du det?

Although I do understand the impulse.
Selvom jeg forstår indskydelsen.

I'm just saying, the impulse, we all have it.
Jeg siger bare, at vi alle har impulsen.

The impulse of the God within man was always potent.
Impulsen fra Gud indeni mennesket var altid aktiv.

I understand the impulse. Revenge.
Jeg forstår godt følelsen. Hævn.

Organic, percussive sounds can be created with the impulse input.
Økologisk, percussive lyde kan oprettes med impuls input.

Conceived with the impulse to fight.
Udtænkt med impuls til at bekæmpe.

The impulse to threaten, indict, prosecute, which is part of what.
Afsættet til at true, sagsøge, retsforfølge, som er en del af det.

For argument's sake, let's say the impulse is there.
Så lad osfor argumentets skyld sige, at lysten er der.

The impulse for computer translation came from the launching of Sputnik in 1957.
Impulsen til computer oversættelse kom fra lanceringen af sendte satellitten Sputnik i 1957.

I'm just glad you have the impulse to write something.
Jeg er bare glad for, du har trang til at skrive noget.

The impulse of the spirit Monitor is realized in human consciousness as the urge to be altruistic, fellow-creature minded.
Impulsen fra Åndeledsageren opfattes i den menneskelige bevidsthed, som trangen til at være altruistisk, at bekymre sig om andre.

Hölderlin's poem gave the impulse to start as a composer.
Hölderlins digt gav impulsen til at begynde som komponist.

The leading role in the formation and subsequent conduct of the impulse belongs to the cytolemma.
Den ledende rolle i formationen og efterfølgende opførsel af impulsen tilhører cytolemma.

The consciousness of the impulse to be like God is not true religion.
Bevidstheden om impulsen til at blive lig Gud er ikke sand religion.

From the beginning, man has always had the impulse to create art.
Fra begyndelsen, har mennesket altid haft en impuls til at skabe kunst.

Increase in the vagal tone the impulse that inhibits the heart from beating too frequently.
Stigning i det vagale tone den impuls, der hæmmer hjertet fra at slå alt for ofte.

Bennett with Copper Canyon fresh in the trader's mind… the impulse to hide his face still there.
Bennett med Copper Canyon klar i købmandens hukommelse… indskydelsen til at gemme sit ansigt der.

Further spread of the impulse to neighboring parts of the brain leads to seizures, articulation and breathing muscles.
Yderligere spredning af impulsen til tilgrænsende dele af hjernen fører til kramper, artikulation og vejrtrækning muskler.

There are five common stages to ICD, beginning with the impulse and ending with guilt or lack thereof.
Der er fem simple stadier til ICD, som begynder med indskydelse og slutter med skyld eller mangel heraf.

The fact is that the impulse sent in this way, and repeatedly amplified, will certainly strike a blow at the person who sent it.
Faktum er, at impulsen, der sendes på denne måde, og gentagne gange forstærket, vil helt sikkert slå et slag på den person, der sendte det.