Eksempler på brug af The past på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You are the past.
In the past six months.
That's the past.
The past is the past.
Fortid er fortid.Ten years in the past.
Three figures from the past.
Tre Tal Fra Tidligere.The past ten years are a sentence.
De seneste ti år er en sætning.I will put it in the past now.
Jeg gør det forbi nu.The past often hurt us with memories.
Tidligere ofte ondt ud minder.We can't live in the past.
The past six weeks have been great.
And 150 years into the past.
Og 150 år tilbage i tiden.Stop it. In the past you never danced.
Adrian's helped us in the past.
Adrian hjalp os i førhen.The past is part of who you are. No, no.
En del af den, du er. Nej. Fortiden er.You have to go back to the past.
Man må tage tilbage i tiden.Because in the past we have been to that spot.
Fordi tidligere har man til at stedet.It's like, you know, in the past.
Det er ligesom- I ved Førhen.For the past eight weeks,- Comrade Zinoviev.
I de sidste otte uger…- Kammerat Zinoviev.Every night for the past two weeks?
Hver nat de sidste to uger?The past often hurt out memories…-Give it up.
Tidligere ofte ondt ud minder… Giv den op.Time to send you into the past.
Jeg sender dig tilbage i tiden.Over the past two years at Chandler Memorial.
Over de sidste to år ved Chandler Memorial.But you can't live in the past.
Men du kan ikke leve i fortiden.And for the past two years, nobody believes me.
Og i de sidste to år har ingen troet på mig.We have had dealings in the past.
Vi er tidligere stødt på hinanden.I left the past behind when I moved here.
Jeg lagde fortiden bag mig, da jeg flyttede hertil.Best and worst of the past five years.
Bedste og værste af de seneste fem år.They have been sending other mimzys into the past.
De har sendt andre Mimzys tilbage i tiden.
