Hvad er oversættelsen af " THE PROMISES " på dansk?

• løfterne
• forjættelserne
• lovet
• ̧fterne
• de tilsagn
• løfter
• løfte
• løftet
• de forjættelser

Eksempler på brug af The promises på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And the promises we keep.
Og de løfter, vi holder.

I stick by the promises.
Jeg holder mig fra løfter.

Now the promises are huge.
Nu fremsætter vi kæmpestore løfter.

All the rehabs, all the promises.
Alle afvænningsklinikkerne, alle løfterne.

But all the promises we make.
Men alle de løfter, vi gav.

They were wanderers, waiting to inherit the promises of salvation.
De var et vandringsfolk som ventede på at arve løfterne om frelse.

The promises belong to those who overcome.
Løfterne tilhører dem, som sejrer.

We're gonna fulfill the promises of Donald Trump.
Vi vil opfylde Donald Trumps løfter.

The promises I have made you are still in place.
De løfter, jeg har givet, gælder stadig.

In other words, will the promises be kept?
Med andre ord, vil man holde, hvad man har lovet?

The promises in the Bible- they are all true.
Løfterne i bibelen- de er alle sande.

Just can't believe after all this, the promises you're making.
Det er utroligt, du lover alt det nu.

The promises to Abraham have two basic themes.
Løfterne til Abraham har to grundlæggende temaer.

That is necessary, and I take the promises seriously.
Det er nødvendigt, og jeg tager løfterne alvorligt.

The promises of grace were handed down through JUDAH!
Løftet om nåde blev overleveret gennem Juda!

We need to start keeping the promises we already made.
Vi må begynde at indfri de løfter, vi allerede har givet.

The promises you're making. Just can't believe after all this.
Det er utroligt, du lover alt det nu.

Baptism relates us to the promises concerning this Kingdom.
Dåben stiller os i forbindelse med løfterne om hans rige.

The promises from Greece aren't enough for us anymore.
LÃ ̧fterne fra Grækenland er ikke længere nok for os.

But the time we spent together, the closeness, the promises.
Men den tid vi har tilbragt sammen, tætheden, løfterne.

Must fulfill the promises and telling the truth.
Skal opfylde de løfter og fortælle sandheden.

All I have was won by the strength of kings, not the promises of gods.
Alt jeg har er vundet ved kongers styrke, ikke løfter fra fra guderne.

Here the promises are no longer collective, possessed jointly.
Her var løfterne ikke mere til de to i fællesskab.

Poor people in the country all run for the idea, accompanied by the promises about.
I et land af fattige mennesker alle arbejde for ideen, ledsaget løfter cirka.

Here the promises are no longer collective, possessed jointly.
Her er løfterne ikke mere kollektive, ikke mere fælleseje.

That ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.
For at I ikke skulle blive sløve, men efterfølge dem, som ved Tro og Tålmodighed arve Forjættelserne.

We believe the promises of the woman who shares our bed.
Vitrorpå løfternefra kvinden vi deler vores seng med.

That you won't be sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherited the promises.
For at I ikke skulle blive sløve, men efterfølge dem, som ved Tro og Tålmodighed arve Forjættelserne.

The promises were purely national and material, for this world.
Løfterne var udelukkende nationale, materielle og af denne verden.

If eternal security is not true, the promises of eternal life in the Bible would be in error.
Hvis evig sikkerhed ikke er sand, så er bibelens løfte om evigt liv også en fejl.