Hvad er oversættelsen af " THEREFORE VOTE IN FAVOUR " på dansk?

• derfor stemme

Eksempler på brug af Therefore vote in favour på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I therefore vote in favour.
Derfor stemte jeg for.

The Union of the Europe of the Nations Group will therefore vote in favour of the proposal.
Gruppen Union for Nationernes Europa vil derfor stemme for forslaget.

I will therefore vote in favour.
Jeg vil derfor stemme for.

I fully share Mrs Roth-Behrendt's criticism and therefore vote in favour of the report.
Jeg deler til fulde Roth-Behrendts kritik og stemmer derfor for betænkningen.

I shall therefore vote in favour.
Jeg vil derfor stemme for.

Mr President, the way ahead is clear; Mrs Wallis has explained how we must now progress and my group will therefore vote in favour of the report we are now debating.
Hr. formand, vejen står åben, fru Wallis har fortalt os, hvordan vi skal komme videre, og min gruppe vil derfor stemme for den betænkning, der her er til forhandling.

We shall therefore vote in favour of the report.
Vi vil derfor stemme for betænkningen.

Mr President, the Group of the Party of European Socialists agrees with the conclusions of the rapporteur, Mr Ojeda, and of the Committee on Fisheries and will therefore vote in favour of the extension of the fisheries agreement between the European Union and the Republic of Guinea.
Hr. formand, Den Socialdemokratiske Gruppe er enig i ordføreren, hr. Ojedas, og Fiskeriudvalgets konklusioner og vil derfor stemme for en forlængelse af fiskeriaftalen mellem EU og Republikken Guinea.

I will therefore vote in favour of this motion.
Jeg vil derfor stemme for dette forslag.

The Socialist Group supports the criteria of the Committee on Transport and Tourism, which are the rapporteur's initial criteria. Our group will therefore vote in favour of the small yet important amendments contained in this report and that the rapporteur has summarised.
Den Socialdemokratiske Gruppe støtter Transportudvalgets kriterier, som var ordførerens oprindelige kriterier, og den vil derfor stemme for de små, men vigtige ændringsforslag, som er indeholdt i denne betænkning, og som ordføreren har resumeret.

We shall therefore vote in favour of the report.
Vi vil derfor stemme ja til betænkningen.

Needless to say, we must move towards more transparency of the financial flows with regard to infrastructure, but I should like to leave the powers where they are, and will therefore vote in favour of Mr Sterckx' Amendment No 47 in which the Commission is still being requested to submit proposals in this field.
Naturligvis skal vi gå i retning af større gennemsigtighed i finansieringsstrømmene med hensyn til infrastrukturen, men jeg vil gerne lade beføjelserne blive dér, hvor de hører hjemme, og vil derfor stemme for hr. Sterckx' ændringsforslag 47, hvori Kommissionen anmodes om alligevel at stille forslag på dette område.

I will therefore vote in favour of all his amendments.
Jeg vil derfor stemme for alle hans ændringsforslag.

We therefore vote in favour of sentence the accused//Vetted// a sanction of imprisonment for 1 year and 6 months and affirm the district court's decision on an additional fine, with the modification that the alternative penalty shall be imprisonment for 40 days.
Vi stemmer derfor for at idømme tiltalte //Vetted// straf af fængsel i 1 år og 6 måneder og stadfæste byrettens bestemmelse om tillægsbøde, dog med den ændring at forvandlingsstraffen fastsættes til fængsel i 40 dage.

The Group of the European People's Party and European Democrats will therefore vote in favour of this proposal to amend the Rules of Procedure, and I look forward to feeling moved, like everybody else, when I next hear the'Ode to Joy' in this Chamber.
Gruppen for Det Europæiske Folkeparti(Kristelige Demokrater) og De Europæiske Demokrater vil derfor stemme for dette forslag om at ændre forretningsordenen, og jeg ser frem til at blive rørt ligesom alle andre, når jeg næste gang hører"Ode til Glæden" her i Parlamentet.

I will therefore vote in favour of the proposal as now put forward by the Commission to the European Parliament.
Jeg vil derfor stemme for forslaget, sådan som Kommissionen har fremlagt det for Europa-Parlamentet.

We shall therefore vote in favour of the committee's Amendments Nos 53, 54 and 55.
Vi vil altså stemme for udvalgets ændringsforslag 53, 54 og 55.

I will therefore vote in favour of it, and I would suggest that the SME sector be acknowledged as the driving force behind the economy.
Jeg vil derfor stemme for den og foreslår, at SMV'erne anerkendes som økonomiens drivende kraft.

We will therefore vote in favour of the amendments which, to this end, have been presented by the Group of the Party of European Socialists.
Vi vil derfor stemme for de ændringsforslag, som med henblik på dette er blevet forelagt af De Europæiske Socialdemokraters Gruppe.

We will therefore vote in favour, but I would say once again that I hope Mr McCreevy can discuss the methods for making future changes in the legal field with us.
Vi vil derfor stemme for, men jeg gentager, at jeg håber, at hr. McCreevy kan diskutere metoderne til fremtidige ændringer på det juridiske område med os.

I will therefore vote in favour of this report, even though I would have liked it to have gone further in terms of demanding a specific plan for Mediterranean fisheries.
Jeg vil derfor stemme for denne betænkning, selv om jeg kunne have tænkt mig, at den gik længere ved at anmode om en særlig plan for fiskeriet i Middelhavet.

We should therefore vote in favour of Mrs Zdravkova's report and, especially, welcome the demand that the Ombudsman have full access to EU documents in the course of his investigations.
Vi bør derfor stemme for fru Zdravkovas betænkning og især hilse det velkommen, at Ombudsmanden har fuld adgang til EU-dokumenter i løbet af dennes undersøgelser.

Our group will therefore vote in favour of an ecolabel with one flower which also gives extra information about the environmental criteria used for attributing an eco-label to that specific product.
Vores gruppe vil derfor stemme for et miljømærke med én blomst, der også giver ekstra information om de miljø kriterier, der ligger til grund for at tildele dette særlige produkt et miljømærke.

I will therefore vote in favour of this motion for a resolution, which seeks to entrust three European universities with the task of monitoring this pluralism using indicators of reliability and impartiality.
Jeg vil derfor stemme for dette beslutningsforslag, der har til formål at overlade overvågningen af denne pluralisme til tre europæiske universiteter på grundlag af pålidelige og objektive indikatorer.

The European People's Party will therefore vote in favour of her report, which also comprises three amendments that I had the honour to table and which the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights was kind enough to accept.
Det Europæiske Folkepartis Gruppe vil derfor stemme for hendes betænkning, som i øvrigt indeholder tre ændringsforslag, som jeg havde den ære at stille, og som Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder var så fremsynet at vedtage.

I shall therefore vote in favour of the agreement which this Parliament reached in conciliation, which will guarantee protection for citizens, security in civil aviation and constant surveillance against those who threaten our security, democratic institutions and the rule of law.
Jeg vil derfor stemme for den aftale, som Parlamentet har nået i forligsproceduren, og som vil garantere beskyttelse for borgerne, sikkerhed for den civile luftfart og konstant overvågning af dem, der truer vores sikkerhed, vores demokratiske institutioner samt lov og orden.

The members of the committee therefore voted in favour of this proposal.
Udvalgets medlemmer vil derfor stemme for dette forslag.

We therefore voted in favour.
Derfor stemte vi for.

We therefore voted in favour of this report.
Derfor stemte vi for denne betænkning.

I have therefore voted in favour of the Gil-Robles Gil-Delgado report.
Jeg har derfor stemt for Gil-Robles Gil-Delgado-betænkningen.

Hvordan man bruger "therefore vote in favour" i en Engelsk sætning

I therefore vote in favour of the defendants’ acquittal.

Norway will therefore vote in favour of the draft resolution before us.

He would therefore vote in favour of Lord Coleridge's Amendment to delete it.

The Chinese delegation will therefore vote in favour of the draft resolution before us.

The members of the Non-Aligned Movement and Ukraine will therefore vote in favour of the draft resolution.

Hvordan man bruger "derfor stemme" i en Dansk sætning

Hvert medlem har een stemme og kan derfor stemme på ET forslag.

Vi bør derfor stemme lige så flittigt til EU-valget, som vi plejer at gøre til Folketinget.

Derfor stemme»i alt«-tallet ikke altid med summen af tallene i kolonnerne.

Forretningens serviceleverance skal derfor stemme overens med platformen.

Vi skal derfor stemme om hvorvidt midler fra GL's reservefond skal frigives til at støtte arbejdsløse GL-medlemmer, bl.a.

Spillede far cry helt til ende og måtte derfor stemme på far selvom jeg er ID-software fanboy.

EL vil derfor stemme for en fjernelse af forsvarslovens §11 stk. 2 og 3, så en sammenlægning bliver mulig.” Hermed er Hækkerups første sten på vejen mod en sammenlægning fejet væk.

Allerede af den grund må jeg derfor stemme imod«.

Socialdemokratiet vil derfor stemme imod lovforslaget, som er et hovedforslag i den samlede reform.

Dette semester kan hvert radioprogram derfor stemme på lige fod med redaktørene.