Hvad er oversættelsen af " FAVOUR " på dansk?

• tjeneste
• favør
• til fordel for
• begunstige
• tilhænger
• gunst
• nåde for
• velvilje
• går ind for
• støtter
• favoriserer
• favor
• yndest
• til gavn for
• favour

Eksempler på brug af Favour på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Return the favour?
Returnere favor?

Your favour saved my life.
Deres gunst reddede mit liv.

Do yourself a favour.
Gør dig selv en favør.

Do me a favour, Chip? Ma'am.
Gør mig en tjeneste, Chip? Ma'am.

I look on you with favour.
Jeg ser på dig med velvilje.

Some even favour the humans.
Nogle favoriserer endda menneskene.

You luxuriate in his favour.
Du soler dig i hans gunst.

Actions in favour of Older People.
Aktioner til fordel for ældre.

But you owe me a favour.
Men du skylder mig en tjeneste.

What I favour is ending the war.
Jeg støtter, at krigen får en ende.

I could do you a favour.
Jeg kunne gøre dig en tjeneste.

The Commission is favour of liberalisation.
Kommissionen er tilhænger af liberalisering.

You luxuriate in his favour.
Du nyder godt af hans gunst.

Others favour further political supervision.
Andre går ind for yderligere politisk kontrol.

Nick, that's not a favour.
Nick, det er ikke en tjeneste.

The policy in favour of the processing industry.
Politik til gavn for forarbejdningsindustrien.

Hey, I'm doing you a favour.
Hey, jeg gør dig en tjeneste.

Measures in favour of the United Kingdom.
Foranstaltninger til fordel for Det forenede Kongerige.

But he did rule in my favour.
Men han voterede i min favør.

I am in favour of Amendments Nos 52 and 56.
Jeg støtter ved tagelsen af ændringsforslag nr. 52 og 56.

And is that why you favour it?
Er det derfor, De støtter det?

Just do me a favour and publish it posthumously.
Bare gør mig en tjeneste og publicer det efter døden.

Antonio. We did you a favour.
Antonio. Vi gjorde dig en tjeneste.

I favour the Prodi strategy with some reservations.
Jeg går ind for Prodistrategien med visse forbehold.

Hey, Christie, do me a favour.
Hey, Christie, gør mig en tjeneste.

Many of them favour the Primates and the Arboreals.
Mange af dem favoriserer primaterne og arborealerne.

I look on all of you with favour.
Jeg ser på jer alle med velvilje.

Praising God, and having favour with all the people.
Idet de lovede Gud og havde Yndest hos hele Folket.

Caesar, I want to ask a favour.
Cæsar, jeg vil bede dig om en tjeneste.

Will you favour us at least once with your answer to this?
Vil du begunstige os bare èn gang og besvare dette?

Hvordan man bruger "favour" i en Engelsk sætning

History does not favour Kurdish statehood.

They both favour capital over people.

Christmas Cracker Boxes Christmas Favour Boxes.

She returns the favour (hapa kule).

Not everyone would favour sour tripe.

Which condition will favour which application?

They favour democracy and reject centralism.

This can only favour the Greens.

heart shaped boxes nested favour uk.

Road traffic volumes also favour train.

Hvordan man bruger "favør, tjeneste" i en Dansk sætning

Grædende træer især dårligt Hvis et træ er løvfældende og også har en grædende vane, som en pil, er den dobbelt ude af favør i feng shui.

Som militær har du en officersbaggrund med cheferfaring fra varierende tjeneste i Forsvarsministeriets område og gerne i Flyvevåbnet.

Andre familiemedlemmer blev conservatori i Kommunens tjeneste og senere blev familien adlet.

Kampen forløb, så den klart og utvetydigt fastslog en klasseforskel i Fremad's favør, og den solide sejr var på ingen måde for stor.

Jardorf Ejendommes favør ved opgørelse af Advodan Lyngbys tilbagebetalingskrav.

Her taler nøgletallene utvivlsomt i Merkels favør.

Ordinator: Du har nu hørt, hvorledes Herren har indstiftet ordets tjeneste og ved sine apostle vidnet om dens nødvendighed for hans kirke på jorden.

Oddsne er da heller ikke i Ambush' favør, som har to standins på holdet og har tabt tre ud af de sidste fem kampe, så det bliver spændende at se om BERRY og co.

Der blev flaget på fuld favør i år, da WILLBRANDT Gummiteknik kunne fejre 25 års jubilæum som virksomhed i Danmark.

Beregningen viste, at der også herefter var en difference i indklagedes favør, nu opgjort til 26.211,01 kr.