Hvad er oversættelsen af " VOTE IN FAVOUR " på dansk?

• stemme
• stemmer
• stemte
• stemt for

Eksempler på brug af Vote in favour på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hence our vote in favour.
Derfor stemte vi for.

We vote in favour of the resolution.
Vi stemmer for beslutningsforslaget.

Hence my vote in favour.
Jeg stemmer derfor for.

I vote in favour of Mr Casini's report.
Jeg stemmer for hr. Cassinis betænkning.

Hence our vote in favour.
Derfor stemmer vi for.

I vote in favour of the request for waiver of immunity.
Jeg stemmer for anmodningen om ophævelse af immunitet.

I therefore vote in favour.
Derfor stemte jeg for.

I will vote in favour of the van Velzen report.
Jeg vil stemme for van Velzen-betænkningen.

I did, of course, vote in favour.
Jeg stemte naturligvis for.

We cannot vote in favour of this legislation.
Vi kan ikke stemme for denne lovgivning.

The question is simply at which point we vote in favour of it.
Spørgsmålet er blot, hvornår vi stemmer for det.

Therefore, we vote in favour of this report.
Derfor stemmer vi for betænkningen.

I fully share Mrs Roth-Behrendt's criticism and therefore vote in favour of the report.
Jeg deler til fulde Roth-Behrendts kritik og stemmer derfor for betænkningen.

I could not vote in favour of the report.
Jeg kunne ikke stemme for betænkningen.

My vote in favour of this report is based on three factors.
Jeg stemte for denne betænkning på baggrund af tre faktorer.

We will not vote in favour of it.
Vi vil ikke stemme for den.

We vote in favour of this report, because we think its content is good.
Vi stemmer for denne betænkning, da vi finder dens indhold positivt.

The group will vote in favour of this.
Gruppen vil stemme for dette.

We did not, of course, vote in favour of this report for, while pretending to protect victims, it in fact absolves the slave drivers, including a number of major firms which are completely unaffected by economic penalties.
Vi har selvsagt ikke stemt for den foreliggende betænkning, som under foregivende af at ville beskytte ofrene reelt frikender arbejdsgivere, der behandler de ansatte som slaver, herunder store virksomheder, som næppe påvirkes af vage trusler om økonomiske sanktioner.

We shall, of course, vote in favour of them.
Vi vil naturligvis stemme for dem.

New Democracy and PASOK vote in favour of all the anti-grassroots measures in the European Parliament, on the one hand, and harangue and deceive the workers in our country, on the other hand, by endeavouring to show the people a supposedly friendly mask.
Nyt Demokrati og PASOK har på den ene side stemt for alle de befolkningsfjendtlige foranstaltninger i Europa-Parlamentet, samtidig med at de forfører og bedrager Grækenlands arbejdstagere og forsøger at opnå et folkeligt image.

We shall therefore vote in favour of the report.
Vi vil derfor stemme for betænkningen.

Many reasons can be given to justify my vote in favour of this report;
Der kan fremføres flere grunde til, at jeg stemmer for denne betænkning.

My group will vote in favour of this report.
Min gruppe vil stemme for denne betænkning.

In a second referendum, the Irish people vote in favour of the Treaty of Nice.
I en anden folkeafstemning stemmer den irske befolkning for Nice traktaten.

I will therefore vote in favour of all his amendments.
Jeg vil derfor stemme for alle hans ændringsforslag.

Therefore, I can only vote in favour of the report.
Jeg kan derfor kun stemme for betænkningen.

The Greens will vote in favour of this resolution.
De Grønne vil stemme for denne beslutning.

I will therefore vote in favour of this motion.
Jeg vil derfor stemme for dette forslag.

My group will not vote in favour of the proposal.
Min gruppe vil ikke stemme for forslaget.