Hvad er oversættelsen af " THEY FACE " på dansk?

• de står over
• de står overfor
• de møder
• de oplever
• de udsættes
• ser de
• de støder

Eksempler på brug af They face på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's what they face.
Det er det, de står over for.

They face to God wholeheartedly.
De står til Gud helhjertet.

If I want to sit on they face.
Hvis jeg vil sidde på deres fjæs.

They face the last jumps.
De vender mod de sidste spring.

All afternoon they face one another.
Hele eftermiddagen ser de hinanden.

Warn them of the dangers they face.
Advare dem om faren der vil møde dem.

But today, they face a new, additional threat.
Men i dag står de over for en ny trussel.

About the average payment period they face.
Om den gennemsnitlige betalingsperiode de står.

Your boobs, they face front, and they're awesome.
Dine bryster. Set forfra, og'utrolige.

It does not matter what obstacles they face.
Det spiller ingen rolle, hvilke forhindringer de møder.

Instead, they face suffering and eventual death.
I stedet står de for lidelse og eventuel død.

A better understanding about the health risks that they face.
Bedre at forstå helbreds risikoen som de står overfor.

They face only slaves. Not Hannibal at the gates.
De møder bare slaver, ikke"Hannibal ved portene.

But, unfortunately, Ebola is not the only danger they face.
Men desværre er ebola ikke den eneste fare, de står overfor.

They face an uphill battle if not an impossible one.
De står over for en svær… formentlig håbløs kamp.

He will probably be the best running back they face all year.
Han bliver nok den bedste running back de møder hele året.

They face, in a battle of strength.
I styrkeprøven står de over for de kønne… sødtduftende.

A collapsing economy. Citizens growing angry as they face.
Indbyggeres vrede stiger, mens de står over for en kollapsende økonomi.

They face anything from being fined, being fired, to going to jail.
De risikerer alt fra bøder og opsigelse til fængsel.

The pretty… the sweet-smelling… They face, in a battle of strength.
I styrkeprøven står de over for de kønne… sødtduftende.

So they face the dual interest which you have delineated.
De står derfor over for flere interesser, som De har skildret.

To date, more people are followingtheir health, they face the question.
Til dato følger flere menneskerderes sundhed, de står over for spørgsmålet.

At the same time, they face problems involving their property.
Samtidig står de over for problemer med deres faste ejendom.

The sweet-smelling… the light-of-foot… in a battle of strength, They face, the pretty.
I styrkeprøven står de over for de kønne… sødtduftende.

They face multiple charges involving the kidnapping of foreign nationals.
De står over for flere anklager, herunder kidnapning af udlændinge.

Most women understand this, but they face a number of problems.
De fleste kvinder forstår dette, men de står over for en række problemer.

They face The Near Enemy, But today, which is our Crusaders, in the desert.
I dag står de over for den nære fjende, vores korsriddere i ørkenen.

If their brain function continues to fail, they face a worst- case scenario.
Hvis hjernefunktionen fortsat svigter, står de foran det værst tænkelige scenarie.

Their development. They face great challenges ahead with their healing.
De står over for store udfordringer hvad angår bearbejdning og udvikling.

When parents encounter this problem with their child, they face the question.
Når forældrene støder på dette problem med deres barn, står de over for spørgsmålet.

Hvordan man bruger "they face" i en Engelsk sætning

They face many ups and downs.

They face third degree burglary charges.

But sometimes they face tough questions.

But they face headwinds DBS doesn’t.

The challenges they face are steep.

But they face considerable start-up challenges.

Meanwhile they face fomes and illnesses.

They face front, without deviation, throughout.

They face daily tyranny and terror.

But they face many legal risks.

Hvordan man bruger "de står over, de møder, de står overfor" i en Dansk sætning

Du tager primært kontakt til private – det kan være, de står over for at skulle konvertere deres gamle oliefyr til en ny, grønnere varmeløsning.

De fleste ved ikke, hvad de skal sige, når de møder mennesker i sorg.

Teknologien er en integreret del af børnenes hverdag en del af den måde, de møder verden og sig selv på.

De vedrører andre spillere, de møder undervejs, og øger deres sociale cirkel.

Konsekvensen for forbrugerne er, at de står over umiddelbart lignende produkter, der er produceret under forskellige vilkår.

Manchester United har det normalt godt, når de står overfor østrigsk modstand.

Det meste af befolkningen i de samfund, vi arbejder i, er ikke klar over de risici, de står over for ", som er grunden til vores arbejde er så vigtigt, siger Kuttner.

Mange nye jægere kommer fra byen, og det vil ofte forholde sig sådan, at jagttegnskursuslæreren faktisk er den første "rigtige" jæger de møder.

De 2 små lider af MBL mangel der gør dem skrøbelige overfor enhver infektion de møder da det er deres imunforsvar der er meget skrøbeligt.

Og helt bredt er økonomernes magt baseret på den anerkendelse, de møder i offentligheden.