Hvad er oversættelsen af " THIS REDUCTION " på dansk?

• denne reduktion
• denne nedsættelse
• denne nedskæring
• dette fald
• denne nedgang
• denne indskrænkning
• denne nedsaettelse

Eksempler på brug af This reduction på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This reduction is not enough.
Denne reduktion er ikke tilstrækkelig.

No compensation would be granted for this reduction.
Der vil ikke blive ydet kompensation for denne reduktion på 25.

This reduction shall not be higher than 3.
Denne nedsættelse kan højst udgøre 3.

For products of Chapters 50 to 63, this reduction shall be 20.
For varer i kapitel 50 til 63 er denne nedsættelse på 20.

This reduction may not be more than 20% however.
Denne nedsættelse kan dog ikke overstige 20.

Experience shows that this reduction is constantly being made.
At denne reduktion foregår til stadighed viser erfaringen.

This reduction is applicable up to 12 years old.
Denne rabat gælder for børn på op til 12 år.

However the clinical significance of this reduction is unknown.
Den kliniske signifikans af denne reduktion er dog ikke kendt.

I think this reduction should also be reversed.
Jeg mener også, at denne reduktion skal ophæves.

Our policies must avoid everything that promotes this reduction.
Vores politik skal undgå alt, hvad der fremmer denne reduktion.

This reduction followed an increase of 2.3% in 1991.
Denne nedgang følgerefter en stigning på 2,3% i 1991.

Parliament reiterates its aim of increasing this reduction to 30.
Parlamentet gentager sit mål om at øge denne reduktion til 30.

This reduction concerned concentrate(- 11%) and peeled tomatoes- 6.
Dette fald gjaldt koncentrat(- 11%) og flåede tomater- 6.

Voting in favour of Amendment 85 will eliminate this reduction of transport time.
En afstemning for ændringsforslag 85 vil fjerne denne nedsættelse af transporttiden.

This reduction will be spread over three years as from 1 July 1993.
Denne nedsættelse fordeles over tre år fra den 1. juli 1993.

Consequentely there will be data confirming this reduction only after the end of the year 1990.
Data til verificering af denne reduktion vil derfor først foreligge efter 1990.

This reduction shall not be carried over to subsequent marketing years.
Denne nedsættelse tages ikke i betragtning i senere produktionsår.

However, where areas are converted to the rearing of suckler cows, the number of rights to the suckler cow premium shall be reduced by 25%; rights which remain unallocated as a result of this reduction shall be added to the respective regional ceiling referred to in Article 4b(3) of Regulation(EEC) No 805/68.
I tilfaelde af omstilling til ammekohold nedsaettes antallet af praemierettigheder for ammekoeer dog med 25%; de rettigheder, der ikke tildeles som foelge af denne nedsaettelse, laegges til det respektive regionale loft, der er omhandlet i artikel 4b, stk. 3, i forordning(EOEF) nr. 805/68.

This reduction remained until the conclusion of the study at week 24.
Denne reduktion var vedvarende indtil forsøgets afslutning ved 24. uge.

For No Limit Hold'em games, this reduction started to take its effect with blinds amounting to $0.05/$0.10.
For No Limit Hold'em-spil, startede denne reduktion til at tage sin virkning med blinds beløber sig til$ 0,05/$ 0.10.

This reduction also applies to sums they committed themselves to previously.
Dette fald omfatter også de beløb, som Rådet selv forpligtede sig til tidligere.

The European Commission had already incorporated this reduction into its draft preliminary budget and in general terms- though not in every respect- we agree with the Commission's analysis.
Kommissionen havde allerede indarbejdet dette fald i det foreløbige forslag til budget, og vi er generelt, om end ikke i alle detaljer, enige i Kommissionens analyse.

This reduction in the amount of the aid may not exceed 5% of the target price.
Denne nedsaettelse af stoettebeloebet kan ikke overstige 5% af indikativprisen.

Roughly 75% of this reduction was attributed to the new speed camera system.
Omkring 75% af dette fald blev tilskrevet det nye fartkamerasystem.

This reduction has been due to systematic and persistent action by the government.
Denne reduktion skyldes en systematisk og vedvarende indsats fra regeringens side.

Nonetheless, this reduction in the number of fishermen does not seem enough.
Alligevel viser denne reduktion af antallet af fiskere sig ikke at være nok.

This reduction shall not be greater than 3%, without prejudice to the application of Article 71b3.
Denne nedsættelse må uanset anvendelsen af artikel 71b, stk. 3, højst være på 3.

Because of this reduction, it was possible to save around 180 million ECU in this sector in 1980.
På grund af denne nedsættelse var det muligt at spare ca. 180 millioner ECU i denne sektor i.

This reduction may increase the average concentration of unbound drug two-fold.
Denne reduktion kan muligvis øge den gennemsnitlige koncentration af ubundet lægemiddel til det dobbelte.

We have achieved this reduction through a combination of divestments, increased recycling rates and our innovation projects.
Vi har opnået denne reduktion gennem en kombination af frasalg, højere genanvendelsesgrader og vores innovationsprojekter.