Examples of using This reduction in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This reduction is at the heart of Edmonds' algorithm.
This is the most recent update to this reduction.
No wonder this reduction has the full name of the Proof-of-Work.
Није ни чудо што ово смањење има пуно име Доказ без посла.At a dosage of 300 mg per week, this reduction reached 70%.
У дозама од 300 мг недељно, ово смањење је достигло 70%.This reduction is the result of the global effort to eradicate the disease.
Ово смањење је резултат глобалног напора да се елиминише болест.Nonetheless, the measures behind this reduction are not convincing.
Мере које стоје иза овог смањења, међутим, нису убедљиве.This reduction, called stenosis, can create pain in the back, buttocks, and thighs.
Ово смањење, звано стеноза, може створити бол у леђима, задњицу и бутине.As many as half a million small businesses and farms will also benefit from this reduction.
Преко 15 милиона малих фармера и њихових породица живе од ове производње.This reduction in bacteria can also help prevent periodontal disease and gingivitis.
Ово смањење бактерија такође може помоћи спречавању пародонталне болести и гингивитиса.In the untyped lambda calculus,as presented here, this reduction process may not terminate.
У нетипском ламбда рачуну, као штоје овде показано, ова редукција се можда не би извршила.This reduction applies regardless of whether you are a Block Captain or Participant.
Ови Општи услови се примењују независно од тога да ли сте потрошач или пословни човјек.Guggulsterone powders do a great job of inhibiting this reduction, thus keeping all physiological fat burning systems operating at a maximum level.
Гугулстеронови прахови имају одличан задатак да инхибирају ово смањење, чиме се одржавају сви физиолошки системи сагоревања масти на максималном нивоу.This reduction is average calories should be spread consistently throughout the day, rather than all at once.
Ово смањење просечних калорија требало би да се непрекидно шири током дана, а не одједном.Therefore, if 3-SAT could be solved in subexponential time,one could use this reduction to solve k-SAT in subexponential time as well.
Dakle, ako bi 3-SAT mogao biti rešen u subeksponencijalnom vremenu,mogla bi se iskoristiti ova redukcija kako bi se rešio k-SAT, takođe u subeksponencijalnom vremenu.The reason of this reduction are the voltage drops across the V3 base-emitter and V5 anode-cathode junctions.
Разлог овог смањења су падови напона корз спојеве V3 база-емитер и V5 анода-катода.The NP-hardness of the unweighted longest path problem can be shown using a reduction from the Hamiltonian path problem: a graph G has a Hamiltonian path if and only if its longest path has length n- 1,where n is the number of vertices in G. Because the Hamiltonian path problem is NP-complete, this reduction shows that the decision version of the longest path problem is also NP-complete.
Np-težina netežinskog problema najdužeg puta se može pokazati korišćenjem This reduction comes from the difference in supply voltages: 1.8 V or 1.9 V for DDR2 versus 1.35 V or 1.5 V for DDR3.
Ово смањење долази због разлике у напајању: 1. 8V или 2. 5V за DDR2, и 1. 5 V за DDR3.The Fiscal Strategy emphasizes:"we reckon that the biggest part of this reduction would be achieved through a natural outflow of employees, i.e. by retirement with a limited filling in of the vacant posts".
У Фискалној стратегији је наглашено:" рачуна се да би највећи део овог смањења био остварен природним одливом запослених, то јест одласком у пензију уз ограничено попуњавање слободних места".This reduction process can be considered to be the nucleophilic addition of hydride(H-) to the epoxide under basic conditions.
Taj redukcioni proces se može smatrati nukleofilnom adicijom hidrida( H-) na epoksid pod baznim uslovima.The Hovmästarinna was supervised by the Överhovmästarinna(Chief Court Mistress).[1] In 1774, the post of Statsfru(Mistress of the State) was introduced, which was the title for the group of married ladies-in-waiting with a rank between the Hovmästarinna and the Kammarfröken.[55][page needed] The Swedish court staff was reduced in size in 1873.[55]The new court protocols of 1911 and 1954 continued this reduction, and many court posts were abolished or no longer filled.
Године 1774. уведен је положај Statsfru( господарице државе), што је била титула за групу удатих дворских дама са рангом између Hovmästarinna и Kammarfröken.[ 2] Шведско дворско особље је смањено 1873.[ 2]Новим дворским протоколима из 1911. и 1954. настављено је ово смањење, а многа места су укинута или више нису попуњена.Because the employee opts for this reduction in take-home pay,this is categorized as a voluntary deduction.
Будући да се запослени опредељује за ово смањење плацања на дому, то се категоризује као добровољни одбитак.This reduction in data usage means web browsers will load Wikipedia pages in less time, because there's less to load.
Ово смањење у коришћењу података значи да ће веб-претраживачи учитати Википедијине стране у краћем периоду, јер има мање за учитавање.It also means that, even after this reduction, the pensions will still remain at a level that significantly exceeds the economic power to finance them.
То такође значи да ће, и након овог умањења, пензије још увек остати на нивоу који је знатно виши од економске могућности домаће привреде да их финансира.This reduction in exposure may delay the acquisition of immunity and simply pospone morbidity and mortality to older age groups.
Ово смањење изложености може да одложи стицање имунитета и једноставно поспоне морбидитета и морталитета у старијим старосним групама.The purpose of this reduction is to prevent retirees from actually earning more in retirement than they did while they were working.
Сврха овог смањења је да спречи пензионере да зараде више у пензији него што су то чинили док су радили.This reduction of the"distinct ego", which finally disappears by being reabsorbed into a single point, is the same thing as al-Fanā, and also as the"emptiness" mentioned above;
Ова редукција" издвојеног ега", која коначно нестаје тако што бива реапсорбована у једну тачку, је исто што и ал-фанаа или" празнина", која је горе споменута;Ecologists believe that, thanks to this reduction, carbon dioxide emissions into the atmosphere will decrease by 85%, which reduces the risk of acid rain that damages agriculture so much.
Еколози верују да ће се захваљујући овом смањењу емисије угљен-диоксида у атмосферу смањити за 85 одсто, што смањује ризик од киселих киша које оштећују пољопривреду.In spite of this reduction in required aircraft, on 14 May 2009 British Prime Minister Gordon Brown confirmed the UK would move ahead with the third batch purchase.
Упркос том смањењу, 14. маја 2009. године британски премијер Гордон Браун је изјавио да ће Уједињено Краљевство направити трећу поруџбину.In spite of this reduction in the number of required aircraft, on 14 May 2009, British Prime Minister Gordon Brown confirmed that the UK would move ahead with the third batch purchase.
Упркос том смањењу, 14. маја 2009. године британски премијер Гордон Браун је изјавио да ће Уједињено Краљевство направити трећу поруџбину.In the past, this reduction happened naturally because the variable cost of analog experiments was high, which encouraged research to optimize their design and analysis.
У прошлости, ово смањење је било природно, јер варијабилни трошкови аналогних експеримената је био висок, која је подстицала истраживања за оптимизацију дизајна и анализе.
