What is the translation of " THIS DECREASE " in Serbian?

• ово смањење
• овај пад

Examples of using This decrease in English and their translations into Serbian

This decrease goes like this:.
Ово смањење иде овако.

We wanted to know the reason for this decrease.
Желимо да знамо који су оправдани разлози за ово смањење.

This decreases the efficiency of the weir.
Ово смањује ефикасност фарова.

Therefore, carrying out the specified periodic inspection, the owner of the device gets the opportunity to timely detect this decrease.
Стога, спроводећи одређену периодичну инспекцију, власник уређаја добија могућност да благовремено открије овај пад.

This decreases the display font size.
Ово смањује величину фонта на екрану.

As the black hole loses mass, the area of its event horizon gets smaller, but this decrease in the entropy of the black hole is more than compensated for by the entropy of the emitted radiation, so the second law is never violated.
Како црна рупа губи масу, подручје њеног хоризонта догађаја се смањује, самим тим и њена ентропија, али ово смањење ентропије црне рупе добија више него пуну надокнаду у ентропији емитованог зрачења, тако да никада не долази до нарушавања другог закона термодинамике.

This decrease is statistically significant.
Овај пад је статистички значајан.

Furthermore, investments into the Ministry of Education and Ministry of Health are even decreased by a billion dinars, although it is possible that this decrease will be compensated by the increase of investments from the Office for Public Investments Management with over 2 bn dinars(mostly financing construction and reconstruction of schools and hospitals).
Даље, инвестиције са раздела Министарстава просвете и здравства чак падају за милијарду динара, мада је могуће да ће ово смањење бити надомешћено повећањем инвестиција Канцеларије за управљање јавним улагањима за преко 2 млрд динара( која углавном финансира изградњу и реконструкцију школа и болница).

This decrease was statistically significant.
Овај пад је статистички значајан.

Repeat this decrease a total of 3 times.
Поновите ово смањење укупно 3 пута.

This decreases emotional reactivity, which can be a superpower.
Ово смањује емотивну реактивност, што може бити супермоћ.

Repeat this decrease for the bib of the baby dress 12 times in total.
Поновите ово смањење за обућу бебе хаљине укупно 12 пута.

This decreased flexibility increases the pitch of older voices.
Ova smanjena fleksibilnost povećava visinu starijih glasova.

This decrease in the number of children is affecting modern societies in many spheres.
To smanjenje broja dece pogađa moderna društva u mnogim oblastima.

This decreases the potential risk of induction on a baby whose lungs haven't developed.
Ово смањује потенцијални ризик од индукције код бебе чија плућа се нису развила.

This decrease can almost be fully attributed to the changes in the informal sector.
Ovo smanjenje se gotovo u potpunosti može pripisati smanjenju zarada u neformalnom sektoru.

This decrease is from 60 mg daily to 1 pump accuation or 30 mg of Axiron applied once daily.
Ово смањење је од 60 mg dnevno, da 1 пумпа аццуатион или 30 мг Акирон примењује једном дневно.

This decrease is dire, he said, due to the fact that the state's energy systems are overloaded.
To smanjenje je urgentno, kaže on, zbog činjenice da su državni energetski sistemi preopterećeni.

This decreases a significant part of the lying(particularly about age and looks) that goes around in web dating.
Ово смањује значајан део лажи( нарочито о старости и изгледа) да иде около у веб датинг.

This decrease is largely due to the fact that the fall and winter months are off-season for renters;
Ово смањење је у великој мјери резултат чињенице да су јесени и зимски мјесеци ван сезоне за изнајмљиваче;

This decrease lasts about 6 to 12 hours, after which the magnetic field gradually recovers over a period of several days.
Овај пад траје око 6 до 12 сати, након чега магнетно поље се постепено опоравља током периода од неколико дана.

This decreases exposure to the allergen before it binds to the nasal mucus and triggers the inflammatory response, she explained.
Ово смањује изложеност алергену пре него што се везује за назални слуз и покреће упални одговор, објаснила је она.

This decrease in atomic radius also causes the ionization energy to increase when moving from left to right across a period.
Ово смањење у величини атомског радијуса такође узрокује повећање у енергији јонизације идући слева надесно кроз периоде.

This decreases blood flow into the linings of the nose and sinuses, which reduces swelling and the feeling of congestion.
Ово смањује проток крви у облоге носа и синуса, што смањује осећај загушења и смањује производњу слузи.

This decrease in volume not only signals short-term uncertainty among investors but also primes the market for more violent price swings.
Ovo smanjenje obima ne samo da signalizira kratkoročnu neizvesnost među investitorima, već i sprema tržište za više nasilnih promena cena.

This decreases the amount of blood that can exit the penis and begins to increase the pressure within it, causing a mild erection(halfcocked if you will).
Ово смањује количину крви која може изаћи из пениса и почиње да повећава притисак унутар ње, што узрокује благу ерекцију( полукружно ако желите).

This decreases the likelihood of redundant requests(which would count against quota usage) and enables fast and flexible sharing of analysis across your organization.
Ово смањује вероватноћу сувишних захтева( који би се рачунали у односу на коришћење квоте) и омогућава брзо и флексибилно дељење анализе у вашој организацији.

This decrease was partly due to garrisoning supply centres, but disease, desertions, and casualties sustained in various minor actions caused thousands of losses.
Ово смањење је делимично последица гарнизонирања центара за снабдевање, али су болести, дезертерства и жртве претрпљене у различитим мањим акцијама проузроковале хиљаде губитака.

This decrease is due to a sharp increase in the amount of plasma(up to 33 percent), and this is considered normal for this situation and does not require additional treatment.
Ово смањење је резултат оштрог повећања количине плазме( до 33 процента), што се сматра нормалним за ову ситуацију и не захтева додатни третман.

This decreased ability to handle physical forces increases stresses on other parts of the spine, causing the ligaments of the spine to thicken and bony growths to develop on the vertebrae.
Ova smanjena sposobnost suočavanja s fizičkim silama povećava pritisak na druge delove kičme, uzrokujući zadebljanje ligamenata kičme te razvoj koštanih izraslina na pršljenovima.