What is the translation of " THIS DECREASE " in Spanish?

• este descenso
• esta disminución
• esta reducción
• este decremento
• este decrecimiento
• esta bajada
• esta merma

Examples of using This decrease in English and their translations into Spanish

Among the reasons for this decrease are.
Entre los motivos para dicho descenso se encuentran.

Despite this decrease, turnover was 4% higher.
A pesar de ese descenso la facturación fue un 4% superior.

These results raise the question of what causes this decrease.
Estos resultados plantean la pregunta de cuáles son las causas que han influido a esta declinación.

This decrease affected all three provinces of the A.C.
Se constata que este empeoramiento afecta a los tres territorios de la C.A.

Figure 8 illustrates this decrease and also reveals important differences among the three countries.
La gráfica 8 ilustra este decremento y también muestra diferencias significativas entre los tres países.

This decrease is reflected, above all, in the province of Bizkaia.
Esta pérdida se ha visto reflejada, sobre todo, en el territorio de Bizkaia.

However, did this decrease in 2002 reflect a tendency in the Cuban electoral mood?
No obstante,¿refleja este decrecimiento una tendencia en el comportamiento electoral cubano?

This decrease is partly due to the appearance of much more efficient processes.
Parte de esa disminución se debe a procesos mucho más eficientes.

The company managed this decrease in sales did not affect the gross margin of the fi which stood at 76.
La compañía consiguió que este decrecimiento en ventas no afectara a su margen bruto, que se mantuvo en el 76.

This decrease was due to the 29.7 per cent decline in capital expenditure.
Esta reducción se debió a la disminución del 29,7% en gastos de capital.

However, much of this decrease can be attributed to a relatively high level of debt relief assistance granted to Myanmar in 2013.
Sin embargo, gran parte de este descenso puede atribuirse a un nivel relativamente alto de asistencia para el alivio de la deuda otorgado a Myanmar en 2013.

This decrease in activity was attributed to the formation of Co-Ni alloy.
Este decrecimiento en la actividad fue atribuido a la formación de la aleación CoNi.

This decrease can feel the change of climate from the highlands to the coast.
Esta bajada permite sentir el cambio de climas desde el altiplano hasta el litoral.

This decrease is offset by a 100 per cent increase in other programmes.
Esas disminuciones son contrarrestadas por un aumento del 100% en la partida"Otros programas.

This decrease was five tenths up on the fall observed in the previous quarter.
Ese descenso supone cinco décimas más de caída que el observado el trimestre precedente.

This decrease has been greater in non current assets that reduced in 22,54.
Este decrecimiento ha sido mayor en el caso del activo no corriente, que se redujo un 22,54.

This decrease was two tenths less than the fall observed in the previous quarter.
Ese descenso supone dos décimas menos de caída que el observado el trimestre precedente.

This decrease was due to less production and a better price in the domestic market.
Este decremento se debió a la menor producción y a un mejor precio en el mercado nacional.

This decrease is an indicator of the success attained by family planning services.
Esta reducción es un indicador del éxito logrado por los servicios de planificación familiar.

This decrease suggests fund administrators diverted efforts towards management and fundraising.
Esta reducción sugiere que administradores de fondos desviaron esfuerzos hacía la gestión y fundraising.

This decrease in the field is used to determine the charge half decay time and protection factor.
Es este decremento en el campo el que se utiliza para determinar el tiempo de semidescarga y el factor de protección.

This decrease can be attributed to lower growth in income from interest because of lower interest margins.
Este descenso se puede atribuir a un menor crecimiento de los ingresos por intereses debido a los bajos márgenes.

This decrease was attributed to the proliferation of tourism service providers who work without government authorization.
Este descenso lo atribuyó a la proliferación de prestadores de servicios de turismo que trabajan sin la autorización del Gobierno.

This decrease in the number of cars also brings about savings in terms of costs and space needed for parking.
Esta reducción en el número de automóviles también revela el ahorro en materia de costes y de espacio necesarios para el aparcamiento de vehículos.

This decrease predicts that taking into account the ongoing transactions, the year will end with a figure of less than 500.000 sqm.
Este descenso hace prever que, con las operaciones que hay en curso, se termine el año con una cifra inferior a los 500.000 m 2.

This decrease is explained by a simultaneous slump in export volumes and export prices, especially in the commodity sector.
Esta reducción se explica por la caída simultánea del volumen y del precio de las exportaciones, en particular en el sector de los productos básicos.

This decrease in performance is even larger if the write operations are not in multiples of 4,096 bytes or not aligned to a 4,096-byte boundary.
Este descenso del desempeño es aún mayor si las operaciones de escritura no están en múltiplos de 4096 bytes o no están alineadas con un límite de 4096 bytes.

Although this decrease is largely due to a momentary reduction in the food component, improvements in the monetary area should help anchor inflation.
Aunque esta bajada se debe en gran parte al des censo puntual del componente alimentos, las mejoras en mate ria monetaria deberían ayudar a anclar la inflación.

This decrease in fuel imports contributed to a 47 per cent fall in the value of Africa's total exports to North America during this period.
Esta reducción de las importaciones de combustibles contribuyó a que el valor de las exportaciones totales de África a América del Norte disminuyera un 47% durante el citado período.

This decrease is mainly due to the aforementioned effects of slowdown and, in some cases, project stoppages, as well as the termination of certain projects.
Esta reducción se debe principalmente a los efectos anteriormente mencionados de ralentización, y en algunos casos a la parada de algunos proyectos así como a la rescisión de determinados proyectos.