What is the translation of " THIS DECREASE " in Slovenian?

• to zmanjšanje
• to znižanje
• to zmanjševanje
• ta padec

Examples of using This decrease in English and their translations into Slovenian

Will this decrease?
Ali se bo ta zmanjšala?

However, China will remain in the top position despite this decrease.
Vendar bo Kitajska kljub temu zmanjšanju ostala na najvišjem položaju.

This decrease is attributable in part.
Takšno znižanje gre deloma pripisati.

But we also see that drug production has decreased in Afghanistan and now it is really a matter of working together in order to make this decrease still further.
Vendar pa tudi opažamo, da je proizvodnja v Afganistanu padla in da je zdaj dejansko treba stopiti skupaj, da bi se ta padec še povečal.

This decrease can be seen just if the pills are taken regularly.
To znižanje je mogoče videti le, če so tablete redno delo.

Since these costs are higher than average for the securitisation of SME loans, this decrease should have an especially beneficial effect on the cost of credit to SMEs.
Ker so ti stroški pri listinjenju kreditov MSP nadpovprečno visoki, bi moralo to znižanje še posebej ugodno vplivati na stroške kreditov za MSP.

Repeat this decrease for the bib of the baby dress 12 times in total.
To znižanje ponovite za spodnji del otroške obleke 12 krat.

This decrease can be seen only if the pills are taken consistently.
To znižanje je mogoče videti le, če so tablete sprejeti dosledno.

As you get older, this decrease can lead to a testosterone deficiency.
Ko se staramo, ta upad lahko povzroči pomanjkanje testosterona.

This decrease is not necessarily noticeable in some men.
Jasno je, da pri moških tega zmanjšanja na splošno ni mogoče opaziti.

The table below highlights this decrease; the commitment rate of the two measures put together is reduced by 30% in the period analysed.
Spodnja preglednica prikazuje to zmanjševanje; skupna stopnja prevzetih obveznosti obeh ukrepov se je v analiziranem obdobju zmanjšala za 30%.

This decrease could be seen only if the capsules are taken on a regular basis.
To znižanje je mogoče videti le, če so tablete redno delo.

Due to global population growth trends, this decrease of 2.6 million practitioners will mean that China is home to only 49.7% of all Buddhists in the world.
Zaradi trendov rasti svetovnega prebivalstva bo to zmanjšanje za 2, 6 milijona zdravnikov pomenilo, da je Kitajska dom samo 49, 7% vseh budistov na svetu.

This decrease could be seen just if the capsules are taken on a regular basis.
To znižanje je bilo mogoče videti le, če so kapsule sprejeti na redni osnovi.

It also noted that this decrease in prices had a greater effect in some member states with a specific situation and structural problems in this sector.
Prav tako je ugotovila, da je to znižanje cen bolj občutno v nekaterih državah članicah s specifično situacijo in strukturnimi težavami v tem sektorju.

This decrease is probably due to auto-induction of metabolising liver enzymes.
To znižanje je verjetno posledica samoindukcije presnavljajočih encimov v jetrih.

This decrease in national spending in defence has not been compensated by more European cooperation.
A tega zmanjšanja nacionalne porabe za obrambo niso nadomestile z večjim evropskim sodelovanjem.

This decrease is predictable over the entire range of PSA values, although it may vary in individual patients.
To znižanje je predvideno v celotnem obsegu vrednosti PSA, čeprav lahko pri nekaterih bolnikih odstopa.

This decrease in mean absolute lymphocyte count was not associated with clinically relevant adverse reactions.
To znižanje povprečnega absolutnega števila limfocitov ni bilo povezano s klinično pomembnimi neželenimi učinki.

This decrease is due to reduced demand and the ability for the Union industry to adapt to the new market situation.
To zmanjšanje je posledica zmanjšanega povpraševanja in zmožnosti prilagoditve industrije Unije novim razmeram na trgu.

This decrease in collagen results in visible indications of aging such as fine lines, creases, fragile nails and loss of hair.
To zmanjšanje rezultatov kolagena v vidnih označb staranja, kot so gubice, gube, krhkih nohtov in izgubo las.

This decrease in collagen leads to noticeable indicators of aging such as great lines, wrinkles, weak nails and hair loss.
To zmanjšanje kolagena vodi do opaznih pokazateljev staranja, kot so velike linije, gube, šibke nohte in izpadanje las.

This decrease in collagen brings about visible indicators of aging such as great lines, wrinkles, fragile nails and loss of hair.
To zmanjšanje kolagena prinaša vidnih kazalcev staranja, kot so velike linije, gube, krhkih nohtov in izgubo las.

This decrease in collagen brings about visible indications of ageing such as fine lines, creases, weak nails as well as hair loss.
To zmanjšanje kolagena prinaša vidnih označb staranja, kot so gubice, gube, šibke nohte, kot tudi izpadanje las.

This decrease in collagen results in visible indications of ageing such as fine lines, wrinkles, weak nails and also loss of hair.
To zmanjšanje rezultatov kolagena v vidnih označb staranja, kot so gubice, gube, šibke nohte in tudi izpadanje las.

This decrease was caused by a higher number of banned areas and areas which were insu ciently sampled in 2005, 273 and 90 respectively.
To znižanje je povzročilo večje število prepovedanih območij in območij, ki so bila leta 2005 nezadovoljivo vzorčena; prvih je bilo 273 in drugih 90.

This decrease results from the organisational simplification and from efficiency gains in administration and services as well as in the operating divisions.
To zmanjšanje je posledica organizacijske poenostavitve in povečanja učinkovitosti v upravi in storitvah ter v operativnih oddelkih.

This decrease is caused, to a substantial degree, by a 35% increase in renal clearance of paliperidone likely as a result of induction of renal P-gp by carbamazepine.
To zmanjšanje je v veliki meri povzročeno s 35% zvečanjem ledvičnega očistka paliperidona, verjetno zaradi indukcije ledvičnega P-gp s karbamazepinom.

This decrease is the result of a consolidated sourcing approach with increased dependence on foreign imports leading to a reduced local supply chain, according to the Adidas Group.
To zmanjšanje je posledica konsolidiranega pristopa k nabavi Adidas Group je povečala odvisnost od tujega uvoza, kar je vodilo do zmanjšane lokalne dobavne verige.