THIS DECREASE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• この減少は
• これは節減により

Examples of using This decrease in English and their translations into Japanese

This decrease is primarily.
この減少は、主に。

We wanted to know the reason for this decrease.
この減額の理由を伺いたいと思います。

This decrease was primarily.
この減少は、主に。

Subsequent observations continue to show this decrease.
その後の観測でも、この減少が示されている。

This decrease is primarily.
この減少は、主に現。

A given person might not notice this decrease, but nationally, it adds up to a lot of missing sex.
個人レベルの話であればこの減少に気づくことはないかもしれないが，国として見た場合には大量のセックスが失われていることになる。

This decrease happens to dogs too.
このドライアイは、犬にも起こるのです。

It is believed by many to help slow or even reverse common signs of aging due to this decrease of HGH production by the body.
体内にHGHの生産のこの減少に伴う老化の遅いまたはリバースまでの一般的な兆候を支援する多くの人にいわれています。

But this decrease might….
この降格はもしかして…。

Women with decreased perceived stress scores compared to baseline were found to have higher pregnancy rates than those who did not demonstrate this decrease, regardless of acupuncture status.
ベースラインと比較して感知されたストレススコアが低い人は、鍼の状態にかかわらず、この減少を示さなかった人よりも妊娠率が高かった。

This decrease was partly offset by.
これは節減により部分的に相殺されました。

Levels of growth hormone and IGF-1 decline as men and women age and this decrease is believed to be linked to health problems associated with old age.
成長ホルモンやIGF-1値は男女とも加齢に伴って低下し、この低下が高齢に関連する健康障害と関連していると考えられている。

This decrease was partially offset by.
これは節減により部分的に相殺されました。

They estimate that a 1 degree temperature increase by 2050 would lead to a total decrease of 98 temperature-related years of life lost across men and women and suggest that this decrease occurs because the increased heat-related years of life lost are offset by the decreased cold-related years of life lost.
Huangたちの推算によれば、2050年までに気温が摂氏1度上昇すると、気温による損失生存年数が男女合わせて98年減少すると考えられ、こうした減少の原因は、高温による損失生存年数の増加が低温による損失生存年数の減少によって相殺されていることだとされる。

This decrease was seen in all continents.
こうした傾向はすべての大陸で見られた。

This decrease will accelerate over the coming years.
この減少は、今後１０年でより加速するでしょう。

This decrease was primarily due to foreign currency exchange.
この減少は主に外貨の逆風によって引き起こされた。

This decrease is associated with the development in the German market.
この減少はドイツ市場の展開動向に関連している。

This decrease over prior year is primarily due to lower general and administrative expenses.
前年からのこの減少は、粗利益の減少と一般管理費の増加が主な原因です。

This decrease is from 60 mg daily to 1 pump accuation or 30 mg of Axiron applied once daily.
この減少はからです60mgの日刊新聞に1 ポンプaccuationか30Axironのmgを1日1回適用しました。

This decrease was after a reduction of its per capita income growth rate from 12% in 2012 to 2% in 2013.
この減少は、1人当たりの所得の増加率が2012年の12％から2013年には2％へと減少した後でのことだった。

This decrease was primarily attributable to strong growth in the Europe and Americas regions in the third quarter of the prior year.
この落ち込みは、主に前年の第3四半期におけるヨーロッパおよびアメリカ地域の高い伸びによるものです。

However, this decrease is not significant and sufficient bioactivity can be achieved by increasing the concentration of peptide added.
しかし、その低下は顕著なものではないので添加濃度を少し高めることによって生理活性は充分に発揮される。

This decrease was also confirmed through sonar measurements, which detected a'hole' in the water more than a kilometre from the sound source, where non-fish organisms were absent.
この減少はソナーによる測定でも確認され、非魚類生物が存在しない「穴」が音源から1km以上かなたの海域に発見された。

However, this decrease was so slow and the tradition was so firm that even in the year 1784 when the Prague was united Old Town Hall became the seat of the all-Prague administration.
しかしこの減少はあまりにもゆっくりで、かつ伝統はあまりにも強固であったっため、1784年、プラハの統合で旧市庁舎は全プラハ行政の議席となりました。

This decrease, however, was waiting, as long wave effect of the recession on the essential customer countries of China, the western ones, which affect the budget constraints, causing the collapse of demand.
この減少は、しかし、需要の崩壊を引き起こし、予算の制約に影響を与える中国の重要な顧客の国、西洋のもの、上の不況の長い波効果として、待っていました。

Part of this decrease is down to the fact that we are slowly becoming more accustomed to food with less salt, and part of it because of research to understand more about the perception of saltiness.
この減少の一部は、塩分の少ない食べ物に徐々に慣れ親しんでゆき、塩味の認識についてのより多くのことを理解するための研究のために、その一部がゆっくりと慣れているという事実になります。

This decrease has occurred despite an increase in investment in agricultural research and development, education, and infrastructure, suggesting that in many areas a maximum potential of yield production may have been reached.
この減少は、農業の研究開発、教育、インフラへの投資額が増加していても起こっており、多くの地域で潜在収量の限界に達したことが示唆されている。

Part of this decrease is down to the fact that we are slowly becoming more accustomed to food with less salt, and part of it is down to the fact that scientists now understand more about the perception of saltiness.
この減少の一部は、塩分の少ない食べ物に徐々に慣れ親しんでゆき、塩味の認識についてのより多くのことを理解するための研究のために、その一部がゆっくりと慣れているという事実になります。

This decrease in frictional force is especially apparent where the catheter has been brought to elevated temperatures during a sterilization cycle, as the materials from which the handle and the control mechanisms are formed have a tendency to yield at elevated temperatures.
Thisdecreaseinfrictionalforce, thecatheterisparticularlynoticeablewhensufferanelevatedtemperatureduringthesterilizationcycle.ハンドル及び制御機構を形成する材料は、上昇した温度で降伏する傾向を有するからである。