Eksempler på brug af Tightened på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He's tightened security.
All this needs to be tightened up.
Radic has tightened his security.
Radic har strammet sin sikkerhed.Nostrils flared, lips tightened.
They have tightened security.
Folk også translate
The guarding of the hospital has been tightened.
Overvågningen på sygehuset er skærpet.They need to be tightened up quickly.
De skal strammes op meget hurtigt.He tightened the noose around all of them.
Han strammet løkken omkring dem alle.Just make sure they're tightened down.
My fingers tightened around her throat.
Mine fingre strammedes om hendes hals.After a game of this genre is very attracted to and tightened.
When the screw is tightened, the friction.
Når skruen er strammet, er friktionen.They tightened up on everybody at the meetings.
De strammede op om alle under møderne.And as the ropes were tightened around their throats.
Mens rebene blev strammet om deres halse.Tightened fresh with carrots, zucchini and ginger.
Strammet frisk med gulerødder, zucchini og ingefær.Security has been tightened throughout the country.
Sikkerheden er blevet skærpet over hele landet.This unique quick-fit system for the CST 3519-X andCSI 4020-X electric chainsaws allows the chain to be installed and tightened easily without tools.
Dette unikke quick-fit-system til de elektriskemotorsave CST 3519-X og CSI 4020-X muliggør nem påsætning og stramning af kæden uden brug af værktøj.We have tightened security at all bridges and borders.
Vi har skærpet bevogtningen af broer og grænser.All work is executed with tightened security acc.
Fly bribes tightened sanctions it e-ticket light.
Flue bestikkelse strammet sanktionerne det e-billet lys.At the same time the public authorities tightened entry controls.
Samtidig har de offentlige myndigheder skærpet kontrollen ved indrejse.Mom tightened it when he tried to put that starfish in his mouth.
Mor strammede det, da han forsøgte at spise søstjernen.When this element is tightened, the spring becomes“harder”.
Når dette element strammes, bliver foråret"hårdere.The government acknowledged in 1993 that measures were required to bring the publicfinances back to health, and successive budgets tightened budgetary policy.
Regeringen erkendte i 1993, at det var nødvendigt at træffe foranstaltninger for atsanere de offentlige finanser, og de efter følgende budgetter indebar derfor en budgetpolitisk stramning.Why have we not tightened and enforced sanctions?
Hvorfor har vi ikke skærpet og håndhævet sanktionerne?The Council tightened the sound level limits in Directive 77/212/EEC and again in Directive 84/424/EEC.
Rådet skærpede støjgrænserne ved direktiv 77/212/EØF og igen ved direktiv 84/424/EØF.That starfish in his mouth. Mom tightened it when he tried to put.
Mor strammede det, da han forsøgte at spise søstjernen.They have tightened security since the attempt on his life at breakfast.
Sikkerheden er blevet skærpet siden attentatforsøget i morges.On the other hand, restrictions were tightened in France, Belgium and Italy.
Til gengæld er restriktionerne blevet skærpet i Frankrig, Belgien og Italien.The roof is tightened perfectly and evenly and the advertising areas are smooth with great aesthetics.
Fordelene er tydelige: Taget spændes perfekt og jævnt, eventuelle reklameprint er glatte.
