Hvad er oversættelsen af " TO ANY TROUBLE " på dansk?

• til besvær

Eksempler på brug af To any trouble på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Don't go to any trouble.
Gør dig ikke noget besvær.

As long as I'm not putting you or Kirbo to any trouble.
Så længe jeg ikke er til besvær.

Don't go to any trouble.
Vi vil ikke være til besvær.

A number of tests can be accomplished to ensure that Virility supplements for males won't lead to any troubles.
En række tests kan udføres for at sikre, at virilitet kosttilskud for hanner ikke vil føre til nogen problemer.

But don't go to any trouble.
Gør Dem ikke noget besvær.

Don't go to any trouble on my account.
Ggr dig ikke umage for min skyld.

I don't wanna put you to any trouble.
Jeg vil ikke være til ulejlighed.

Didn't go to any trouble, did you?
Jeg har vel ikke været til besvær?

I don't want you to go to any trouble.
Jeg vil ikke være til besvær.

You never went to any trouble for my memory.
Du gjorde aldrig noget for mig.

I wouldn't want to put you to any trouble.
Jeg vil ikke være til besvær.

Please don't go to any trouble for me.
Gør dig ikke noget besvær for mig.

We don't want to put you to any trouble.
Vi vil ikke være til uleilighed.

Please. Don't go to any trouble.
Jeg vil ikke være til besvær.

No need to go to any trouble.
Du skal ikke gøre dig ulejlighed.

Don't want to put you to any trouble.
Vi vil nødigt være til besvær.

I don't want you to go to any trouble.
Jeg ønsker ikke, du har ulejlighed.

I don't want to put you to any trouble.
Jeg ønsker ikke at være til besvær.

Listen, no need to go to any trouble.
Du skal ikke ulejlige dig.

I don't want you to go to any trouble.
Jeg håber ikke, du vil få problemer.

I'm not going to be any trouble to you.
Jeg vil ikke være til besvær.

I'm not going to be any trouble to you. Oh.
Jeg vil ikke være til besvær.

Sådan bruges "to any trouble" i en sætning

I never got in to any trouble while i was in school there.

Don’t go to any trouble for me, though.” What do you do next?

Not because I didn’t go to any trouble or walk the extra mile.

Please let me know if you run in to any trouble with these installations.

No consul before him ever put the allies to any trouble or expense whatever.

I really don't want to put any one to any trouble on my behalf.

Not to get up to any trouble but to complete activities all about ‘Stickman’.

So far, I haven’t gotten in to any trouble I didn’t want – hehehehe.

How cool are you?! :) But please, don't go to any trouble or anything.

Don't go to any trouble or work with this for the DOS version, Nyerguds.