Hvad er oversættelsen af " TO AVOID THE USE " på dansk?

• for at undgå brugen
• at undgå at anvende
• undgå at bruge

Eksempler på brug af To avoid the use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To avoid the use of rust anodized brackets and fasteners.
For at undgå brugen af rust eloxeret beslag og skruer.

If you live in humid or hot conditions, it is better to avoid the use of Spanx.
Hvis du bor i fugtige eller varme forhold, er det bedre at undgå brugen af Spanx.

To avoid the use of rust anodized brackets and fasteners.
For at undgå brugen af â â rust eloxeret beslag og skruer.

As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of STELARA in pregnancy.
Som en sikkerhedsforanstaltning anbefales det at undgå brugen af STELARA i forbindelse med graviditet.

Try to avoid the use of too thick tippet material when fishing Riffling Hitch.
Undgå at bruge for tykt forfang på dine Riffling Hitch fluer….

To protect your gums from damage, it is a good idea to avoid the use of toothpicks.
For at beskytte dit tandkød mod skader, er det en god idé at undgå brug af tandstikkere.

It is preferable to avoid the use of Ilumetri in pregnancy.
Du bør undgå at bruge Ilumetri under graviditet.

This information will improve the diagnosis of contact allergies among such consumers and will enable them to avoid the use of cosmetic products which they do not tolerate.
Disse oplysninger vil forbedre diagnoser af kontaktallergi hos sådanne forbrugere og gøre det muligt for dem at undgå brug af de kosmetiske midler, de ikke kan tåle.

In order to avoid the use of too much energy for cleaning, a pre-cleaning is necessary.
Forrensning er nødvendig, idet der ellers skal bruges for meget energi til at rense roerne.

As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of ciprofloxacin during pregnancy.
Som en sikkerhedsforanstaltnng bør anvendelse af ciprofloxacin under graviditet derfor undgås.

It is better to avoid the use of transoms of materials such as MDF, particle board, particularly when transoms are installed outdoors.
Det er bedre at undgå brugen af sprosser af materialer såsom MDF, spånplader, især når sprosser er installeret udendørs.

In addition, the period of treatment is important to avoid the use of alcohol and antibiotics.
Hertil kommer, at perioden for behandling er vigtigt at undgå brugen af alkohol og antibiotika.

Try to avoid the use of too thick tippet material when fishing Riffling Hitch. The thick leader will quickly take out the magic of your fly.
Undgå at bruge for tykt forfang på dine Riffling Hitch fluer… Det tykke forfang“dræber” magien i din flue.

Pregnancy and breast-feeding It is preferable to avoid the use of Exelon during pregnancy, unless clearly necessary.
Graviditet og amning Det er bedst at undgå at anvende Exelon under graviditet, medmindre det er strengt nødvendigt.

If you would like to avoid the use of cookies, you must tailor your computer settings to erase all website Cookies and/or notify you via a warning if cookies are being stored.
Hvis du gerne vil undgå, at der bruges cookies, skal du indstille din computer til at slette cookies fra alle hjemmesider og/eller give dig en advarsel, hvis der lagres cookies.

This information will improve the diag- nosis of contact allergies among such consumers and will enable them to avoid the use of cosmetic products which they do not tolerate.
Disse oplysninger vil forbedre diag- noser af kontaktallergi hos sådanne forbrugere og gøre detmuligtfor dem atundgå brug af de kosmet iske midler, de ikke kan tåle.

Fixed in'nginx' to avoid the use of uninitialized values and to show an error message when Monitorix is unable to connect to the Nginx server.
Fast i'nginx' for at undgå brugen af uninitialiserede værdier og vise en fejlmeddelelse, når Monitorix ikke kan oprette forbindelse til Nginx-serveren.

The informed debate that has taken place on these issues is one more strand in the argument against war and another argument for prevention and hopefully being able to avoid the use of these weapons.
Den velinformerede diskussion, der har fundet sted om disse spørgsmål, er endnu et aspekt af argumentationen imod krig og endnu et argument for at forebygge og forhåbentlig kunne undgå brugen af disse våben.

Concerned people in those societies will generally try to avoid the use of such pictures for fear that they will cause negative stereotyping.
Ansvarsbevidste mennesker i sådanne samfund vil derfor i almindelighed prøve at undgå brugen af sådanne billeder af frygt for at de vil forårsage"negativ stereotypisering.

Jewelry by today's standards finally lost the status of"tinsel" and an optional element, on the other hand, those ladies who are persistently trying to avoid the use of ornaments, are not only conviction but also fall under the category of"bad taste.
Smykker efter nutidens standarder endelig mistede status som"glimmer", og et valgfrit element, på den anden side, de damer, der vedholdende forsøger at undgå brugen af smykker, er ikke kun overbevisning, men også falder ind under kategorien af"dårlig smag.

Needed for example in French and German texts, no more need to avoid the use of accents in description of digital pictures to treat by the other platform: With CrossIPTC photos are always tagged with appropriate accuracy to allow a good cataloguing and indexation.
Behov for eksempel i franske og tyske tekster, ikke længere behov for at undgå brugen af accenter i beskrivelsen af digitale billeder til at behandle den anden platform: Med CrossIPTC fotos er altid mærket med passende nøjagtighed at tillade en god katalogisering og indeksering.

Despite the consistent involvement and commitment of many world leaders, institutions and NGOs in calling on the Chinese authorities to avoid the use of violence against the Tibetan people, these pleas unfortunately seem to fall on deaf ears, thus compromising international relations.
Til trods for at mange af verdens ledere, institutioner og ngo'er konstant er involveret og engageret i at opfordre de kinesiske myndigheder til at undlade at bruge vold mod det tibetanske folk, virker det desværre til, at man taler for døve øren, hvilket dermed bringer de internationale relationer i fare.

Needed for example in French and German texts, no more need to avoid the use of accents in description of digital pictures to treat by the other platform.
Behov for eksempel i franske og tyske tekster, ikke længere behov for at undgå brugen af accenter i beskrivelsen af digitale billeder til at behandle den anden platform.

The technique we use to avoid the police is always to have three boats leaving at once.
Strategien, vi bruger for at undgå politiet, er at lade tre både sejle ud samtidig.

You need to carefully read the rules of safe use to avoid injury and damage.
Du skal omhyggeligt læse reglerne om sikker brug for at undgå skade og skade.

Hvordan man bruger "to avoid the use" i en Engelsk sætning

We use ceramic bridges to avoid the use of metal.

I tend to avoid the use of similes and/or metaphors.

but I really want to avoid the use of images.

Pieze-electric ignition is provided to avoid the use of matchbox.

We try to avoid the use of drains whenever possible.

It took pains to avoid the use of rare materials.

Recently I also started to avoid the use of set-cdr!

How to avoid the use of metallic inserts or rivets?

Finally, we want to avoid the use of causal language.

Better, if possible, to avoid the use of melee weapons.

Hvordan man bruger "undgå at bruge, at undgå at anvende" i en Dansk sætning

Når det er sagt, er det vigtigt at undgå at bruge overskrifttags for at gøre din tekst stor eller fed.

Ligeledes anbefales det at undgå at anvende slagborsfunktion.

Undgå at bruge elpisker eller røremaskine, da dejen ikke skal røres for meget.

Er det kun et spørgsmål om at undgå, at anvende eller berøre visse kemikalier ?

For at få størst muligt udbytte af disse apparater og for at undgå at anvende dem uhensigtsmæssigt bør nærværende anvisninger følges omhyggeligt.

Med beskyttelsen kan du undgå, at bruge ekstra penge på unødvendige udgifter, du kunne have undgået.

Før ledningerne lige ned gennem indersiden af stangen for at undgå at bruge ekstra udstyr som strips og lignende.

Systemadministrator bør undgå at bruge et password, som vedkommende har brugt andre steder.

Det er dog god praksis at undgå at anvende elektrokardiografen i umiddelbar nærhed af andet elektronisk udstyr.

Non-exposed ONJ overlapper med stadie 0 af Ruggerio et al (8), og det er foreslået at undgå at anvende stadie 0, og i stedet bruge non-exposed ONJ (Tabel 2).