Hvad er oversættelsen af " TO DEVELOP OTHER " på dansk?

• at udvikle andre

Eksempler på brug af To develop other på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to develop other energy sectors.
Vi må udvikle andre energisektorer.

The industry will therefore have ample time to develop other safer substances.
Industrien får dermed masser af tid til at udvikle andre og mere sikre stoffer.

Novotex plans to develop other types of environment-friendly textiles for example viscose, polyester etc.
Novotex har planer for udvikling af andre typer miljøtekstiler fx viscose, polyester etc.

But is it necessary to fully devote ourselves to this, perhaps better, to develop other thought processes?
Men er det nødvendigt at fuldt ud afsætte os til dette, måske bedre, at udvikle andre tankeprocesser?

We may need you to develop other, less direct contingencies.
Vi har måske brug for, at du fremstiller andet, mindre åbenlyse beredskaber.

Applicable to all kinds of household bedding, health supplies, and further to develop other antibacterial products.
Kan anvendes til alle former for husholdnings sengetøj, sundhed forsyninger, og yderligere at udvikle andre antibakterielle produkter.

It is necessary to develop other indicators that will help explain which factors influence the living standards in a country.
Det er nødvendigt at udvikle andre indikatorer, som kan hjælpe med at forklare, hvilke faktorer som påvirker levevilkårene i et land.

Even though life can be quite chaotic at times, this is a special opportunity to use the tools that you have and to develop others.
Selvom livet kan være ret så kaotisk til tider, er dette en speciel mulighed for at benytte de værktøjer, som I har og til at udvikle andre.

Copenhagen Free University is setting out to develop other strategies; strategies of withdrawal and contestation.
Det Fri Universitet i København har sat sig for at udvikle nye strategier som bygger på tilbagetrækning og konflikt.

Artists are, with intent or without intent, affirming the current hegemony: spearheading new market standards or sweeping up where the State and capital are missing out. Copenhagen Free University is setting out to develop other strategies; strategies of withdrawal and contestation.
Kunstnere medvirker, med overlæg eller uden overlæg, i bekræftelsen af det gældende sociale herredømme; de skaber nye standarder på markedet eller fejer op hvor kapitalen og staten svigter. Det Fri Universitet i København har sat sig for at udvikle nye strategier som bygger på tilbagetrækning og konflikt.

Once you have mastered that, then you can start to develop other strategies one at a time using the experience you have gained.
Når du har mestret der, kan du begynde at udvikle andre strategier én ad gangen ved hjælp af du erfaringer.

Where this has been already rolled out, we see the experience where businesses, even if they do not produce the winning solution, have had an element of their research and development funded that they can then go on and use to develop other revenue-generating products.
De steder hvor dette allerede er afprøvet, har man oplevet, at selv de virksomheder, som ikke ender med at fremstille den vindende løsning, men som alligevel har fået finansieret en del af deres forskning og udvikling, bagefter har haft mulighed for at fortsætte med at udvikle andre indtægtsskabende produkter.

We are also working closely with NASA to develop other technical lubricants that meet the ever increasing challenges of space exploration,” Campbell concluded.
Vi har også et tæt samarbejde med NASA om at udvikle andre tekniske smøremidler, der opfylder de stadigt stigende krav og udfordringer i forbindelse med udforskning af rummet," slutter Campbell.

In 1991, in response to the recession in local shipyards, the local authorities in North Jutland(Denmark) sought to develop other types of activities connected with the port.
I 1991 forsøgte de nordjyske myndigheder som reaktion på værftskrisen at iværksætte andre typer aktiviteter i forbindelse med havnene.

The government recognises that as 5G continues to develop, other issues relating to the technology will likely emerge which may require future government action.
Regeringen anerkender, at der som 5G fortsætter med at udvikle sig, har andre spørgsmål i relation til den teknologi, der vil sandsynligvis dukke op, som kan kræve, at fremtidige offentlige indsats.

On the Hunt concession British Petroleum brought in a four thousand barrel per day well in November of 1961 and then went on to develop other wells which brought in about 21 thousand barrels per day.
Paa jagt koncession British Petroleum bragt i en fire tusinde TØNDE pr. dag og i november i 1961 og derefter om at udvikle andre huller som bragt i ca.21 milliarder tønder om dagen.

Inspired by the ESP Game, many researchers have attempted to develop other"games with a purpose"(Ahn and Dabbish 2008)(i.e.,"human-based computation games"(Pe-Than, Goh, and Lee 2015)) that can be used to solve a variety of other problems.
Inspireret af ESP Game har mange forskere forsà ̧gt at udvikle andre"spil med et formål"(Ahn and Dabbish 2008)(dvs."menneskelige(Ahn and Dabbish 2008)"(Pe-Than, Goh, and Lee 2015)), der kan være bruges til at là ̧se en række andre problemer.

Saddam must destroy all remaining stocks of chemical and biological weapons and the potential to develop other weapons of mass destruction, including nuclear weapons.
Saddam skal ødelægge alle de resterende lagre af kemiske og biologiske våben og potentialet til at udvikle andre masseødelæggelsesvåben, herunder atomvåben.

Equal pay for work of equal value can help break the vicious circle of lifelong inequality: lower pay leads to a smaller pension or to more work in order to obtain the same pension; more work often entails a greater need for child care, less time to develop other talents or abilities or to relax outside work, etc.
Lavere løn fører til lavere pension eller til mere arbejde for at få den samme pension. Mere arbejde betyder ofte større behov for børnepasning og mindre tid til at udvikle sig og slappe af ved siden af arbejdet osv.

I therefore consider it very important that, in this resolution, the impetus is given for us to develop other important criteria alongside the GDP that make it clear what prosperity means and what needs to be done in a region.
Jeg synes derfor, det er meget vigtigt, at vi i denne beslutning får mulighed for at udvikle andre vigtige kriterier ud over BNP, som tydeligt kan vise, hvad velstand dækker over, og hvad der skal gøres noget ved i regionerne.

In 2007, the European Parliament, alongside the Commission, the Club of Rome, the World Wildlife Fund(WWF) and the Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD), organised a conference on the theme of'Beyond GDP', at which those involved advocated the need to develop other indicators complementary to gross domestic product GDP.
I 2007 arrangerede Europa-Parlamentet sammen med Kommissionen, Romklubben, WWF og Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling en konference om temaet"Hinsides BNP", hvor deltagerne støttede behovet for at udvikle andre indikatorer som supplement til bruttonationalproduktet.

On the Hunt concession British Petroleum brought in a four thousand barrel per day well in November of 1961 and then went on to develop other wells which brought in about 21 thousand barrels per day. The drawback for this field is that it is located more than 300 miles from the coast in eastern Libya. The terminal was built at a natural deep water harbor near the city of Tobruk at a place called Marsa Hariga.
Paa jagt koncession British Petroleum bragt i en fire tusinde TØNDE pr. dag og i november i 1961 og derefter om at udvikle andre huller som bragt i ca. 21 milliarder tønder om dagen. Ulempen for dette område er, at det er beliggende mere end 300 soemil fra kysten i det østlige Libyen. Terminalen blev bygget på en naturlig dybe vand harbor nærheden af byen Tobruk på et sted, der hedder blev Hariga.

Environmental achievements Development and marketing of Green Cotton Documentation of environmental performance of suppliers and deliveries(Novotex has developed a tool for assessment of environmental performance of suppliers and deliveries) Perspectives Novotex plans to develop other types of environment-friendly textiles for example viscose, polyester etc.
Miljøresultater Udvikling og markedsføring af Green Cotton Dokumentation af leverandørers og leverancers miljøpræstation(Novotex har udviklet værktøj til vurdering af leverandørers og leverancers miljøpræstation) Perspektiver Novotex har planer for udvikling af andre typer miljøtekstiler fx viscose, polyester etc.

I also have opportunities to develop in other ways.
Jeg får også mulighed for at udvikle mig på andre måder.