Hvad er oversættelsen af " TO ENROL " på dansk?

• til at gå
• at tilmelde dig
• til at indskrive
• meldes

Eksempler på brug af To enrol på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want to enrol.
Jeg vil gerne meldes til.

Course enrolment: Please contact Runa Kortsen to apply for permission to enrol.
Kursustilmelding: Kontakt Runa Kortsen for at tilmelde dig.

I want to enrol in this Italian class.
Jeg vil meldes til italienskkurset.

Study 1 included an open-label phase, in which patients themselves elected to enrol.
Undersøgelse 1 inkluderede en åben fase, hvor patienterne selv valgte at indgå.

How much does it cost to enrol into the E-urbs project?
Hvad koster det at tilmelde sig uddannelsen?

You can save your profile and return to it the next time you want to enrol to a course.
Næste gang du ønsker at tilmelde dig et kursus, kan du nemt hente oplysningerne igen.

Parents are free to enrol their children at a private school.
Det står forældrene frit for at indskrive deres barn i en privat skole.

The previous year he had helped starting the school but he couldn't find the money to enrol in the first course.
Året før havde han været med til at starte skolen, men kunne ikke skaffe penge til at gå på det første hold.

If I forget to enrol my new member the portal, what can I do?
Hvad kan jeg gøre, hvis jeg glemte at tilmelde mit nye medlem via portalen?

In 1796 Poisson was sent back to Fontainebleau by his father, this time to enrol in the École Centrale there.
I 1796 Poisson blev sendt tilbage til Fontainebleau, som hans far, denne gang til at gå i École Centrale dér.

He had been allowed to enrol in June 1914 despite not having the proper qualifications.
Han havde fået lov til at gå i juni 1914 på trods af ikke at have den rette kvalifikationer.

Have you even read it? I would love to, man. It's just hard to find time to enrol in 7th grade and cut off my nuts.
Jeg ville gerne, men det er svært at få tid til at starte i 7. klasse igen og skære mine kugler af.

If you wish to enrol for examination as an independent student, please click here.
Hvis du ønsker at tilmelde dig som selvstuderende kan du læse mere og tilmelde dig her.

It is important that you remember to enrol before the deadline expires.
Det er vigtigt, at du husker at melde dig til inden for fristerne.

If you want to find a job and earn good money after uni, a new report has revealed the exact universities and degrees to enrol in.
Hvis du ønsker at finde et job og tjene gode penge efter uni, en ny rapport har afsløret de nøjagtige universiteter og grader til at tilmelde sig.

Admin can invite users in the organisation to enrol their personal Alexa account with the Alexa for Business account.
Admin kan invitere brugere i organisationen til at indskrive deres personlige Alexa konto med Alexa for Business-konto.

If you want to enrol in courses and programmes, sign up for our newsletter, or join our alumni organisation, you will need to provide information including your name and e-mail address.
Hvis du ønsker at deltage i kurser og uddannelser eller tilmelde dig vores nyhedsbrev eller alumneforening, er det nødvendigt at du blandt andet oplyser navn og emailadresse.

However, patients completing STRIDE-2 were eligible to enrol in STRIDE-2X, a 1-year open-label study of Thelin 100 mg.
Patienter, som fuldførte STRIDE- 2, var dog kvalificerede til at tilmelde sig STRIDE- 2X, som er et 1- årigt åbent forsøg af Thelin 100 mg.

In order to enrol at the Institut universitaire international, applicants must have a higher education degree in law, political economy or political science or an equivalent professional qualifi cation.
For at blive optaget ved Institut Uni versitaire International skal ansøgere være i besiddelse af en grad i jura, politisk økonomi eller statskundskab eller en tilsvarende erhvervskvalifice rende grad/eksamen.

Note that you have to complete one application per single course if you wish to enrol in several single courses in the upcoming academic year.
Bemærk, at du skal lave én ansøgning pr. enkeltfag hvis du ønsker at tilmelde dig flere enkeltfag i studieåret.

Whether you are ready to enrol now or if you want more information on how to refer another to a Narconon centre, weare here tohelp.
Uanset om du er klar til at blive tilmeldt nu, eller om du ønsker mere information om, hvordan man henviser en anden til et Narconon-center, er vi her for at hjælpe.

In 1581 Vincenzo sent Galileo back to Pisa to live again with Muzio Tedaldi and now to enrol for a medical degree at the University of Pisa.
I 1581 Vincenzo sendt Galileo tilbage til Pisa til at leve igen med Muzio Tedaldi og nu til at gå til en medicinsk grad ved universitetet i Pisa.

It is important to remember that it is possible to enrol in different master's programmes or specialisations- and that you to a great extent can form your master's yourself.
Her kan det være en hjælp at huske, at det kan være muligt at komme ind på forskellige overbygninger eller specialiseringer- og at man i høj grad selv former sin overbygning.

In the spring of 2019, it will once again be possible for current and retired employees and alumni of Aarhus University to enrol for a course at the Danish University Extension free of charge.
Igen i foråret 2019 er det muligt for nuværende og pensionerede medarbejdere samt alumner ved Aarhus Universitet at tilmelde sig et forløb på Folkeuniversitetet helt gratis.

In parallel with this, we are working hard to enrol children with type 1 diabetes in developing countries in our Changing Diabetes® in Children programme- showing that good treatment is affordable and within reach of even the poorest countries.
Parallelt med dette arbejder vi hårdt på at indskrive børn med type 1-diabetes i udviklings-lande i vores Changing Diabetes ® in Children-program- og vise, at prisen på god behandling er overkommelig og inden for rækkevidde for selv de fattigste lande.

Working seamlessly with your mobile device management(MDM) solution, Apple Business Manager makes it easy to enrol devices, deploy content and delegate administrative privileges.
Apple Business Manager fungerer perfekt sammen med jeres system til administration af mobile enheder(MDM) og gør det nemt at tilmelde enheder, implementere indhold og tildele administrative rettigheder.

European citizens should be able to enrol anywhere in Europe, regardless of their school certificates or diplomas, for a relatively freely structured training programme that offers education in the history of the European Union and of its creation and workings.
Europæiske borgere skal have mulighed for at tilmelde sig overalt i Europa, uanset uddannelse og eksamensbeviser, og deltage i et relativt frit struktureret uddannelsesprogram, der tilbyder undervisning i Den Europæiske Unions historie, grundlæggelse og funktion.

Re quired for admission is the homologation of a foreign higher education degree entit ling the holder to enrol in prac tical teacher training degrees in the humanities, sciences, physics, mathematics.
For at få adgang kræves der homologation af en udenlandsk akademisk grad, der berettiger indehaveren til at deltage i praktik for lærere grader i humaniora, naturvidenskab, fysik, matematik.

Admin can invite users in the organisation to enrol their personal Alexa account with the Alexa for Business account. For each device, admins can set a location, such as a conference room designation, and assign public and private skills for the device. The plan for AWS is to simplify and provide a management plan for the smart office that 's Alexa-powered. AWS will also benefit since all the smarts in Alexa are in the cloud.
Admin kan invitere brugere i organisationen til at indskrive deres personlige Alexa konto med Alexa for Business-konto. For hver enhed, administratorer kan angive en placering, som et konferencelokale betegnelse, og tildele de offentlige og private kompetencer til enheden. Planen for AWS er at forenkle og skabe en plan for forvaltning af smart office, der er Alexa-drevet. AWS vil også være en fordel, da alle de kløgt i Alexa er i skyen.

However problems arose between the Polish and Ukrainian populations after World War I. Ukrainian students were not permitted to enrol at the University in 1919 and the following year Ukrainian lecturers were banned from the University, only Polish citizens being allowed as lecturers.
Men der opstod problemer mellem de polske og ukrainske befolkning efter World War I. ukrainsk studerende var ikke tilladt at gå på universitetet i 1919 og følgende år ukrainsk forelæsere blev forbudt fra University, kun polske statsborgere, der tillades som foredragsholdere.