Hvad er oversættelsen af " TO GET IN HERE " på dansk?

• at komme herind
• ind her
• for at komme hertil

Eksempler på brug af To get in here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need to get in here.
Jeg skal ind her.

It's taken us ten minutes to get in here.
Det tog os 10 minutter at komme herind.

We're going to get in here'cause this is.
Vi går ind her for det er.

How would you know how to get in here?
Hvordan vidste du, hvordan man slipper ind?

You want to get in here and try it?
Vil du herind og prøve det i stedet?

I gotta text Danny to get in here.
Jeg sms'er, at Danny skal komme.

You bargained to get in here, Francis, and now you're here..
Du forhandlede for at komme her og er her nu.

You probably need to get in here.
Du skal sikkert herind.

You used to get in here. We needed to distract long enough to find the break in the firewall.
Du brugte til at komme herind. Vi skulle bruge en distraktion, så vi kunne finde hullet i firewallen.

I need you to get in here.
Hvorfor det?- Kom her.

They have done some pretty awful things to get in here.
De har udrettet forfærdelige ting for at komme hertil.

You lied to get in here.
Du løj da for at komme herind.

One would have to fall from the sky to get in here.
Man skal falde fra himlen for at komme herind.

You tell him to get in here. We gotta go.
Bed ham komme herind, hvis du ser ham.

Only the killer knew how to get in here.
Kun morderen vidste, hvordan man kom herind.

We tried so hard to get in here over the years.
Vi prøvede ihærdigt at komme herind i årevis.

There's got to be another way to get in here.
Der må være en anden vej ind.

I have been trying to get in here for weeks.
Jeg har forsøgt at komme herind i flere uger.

There is something at the window, and it's trying to get in here.
Der er noget i vinduet, og det prøver at komme herind.

Took a lot of effort to get in here to see you.
Det var besværligt at komme herind for at besøge dig.

If it's such a wonderful place out there, why are you all clamoring to get in here?
Hvis det er så skønt derude, hvorfor higer I så efter at komme herind?

It costs money to get in here.
Det koster at komme ind.

Yeah, we broke the window to get in here.
Ja, vi smadrede et vindue for at komme herind.

The break in the firewall you used to get in here. We needed to distract long enough to find.
Du brugte til at komme herind. Vi skulle bruge en distraktion, så vi kunne finde hullet i firewallen.

I had to cut myself to get in here.
Jeg skar i den for at komme herind.

Nancy, I need you to get in here, now.
Nancy, du skal komme herind nu.

Imagine the trouble and risk to get in here.
Forestil dig besværet og risikoen ved at komme herind.

You tricked me to get in here.
Første gang narrede du mig herind.

That is the way we used to get in here.
Det er vejen… vi plejer at bruge for at komme herind.

Said he; do you want to get in here too?
Vil hun også ind her! spurgte han?