Hvad er oversættelsen af " TO HEAVEN " på dansk?

• til himmelen
• til paradis
• til himlen
• til himmeriget
• heaven
• til himmels
• til himmerige
• til himmel

Eksempler på brug af To heaven på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Key to Heaven.
Nøglen til Himlen.

Go to Heaven and find her!
Tag til himlen og find hende!

Take me to Heaven!
Tag mig til Paradis.

Key to heaven delete all bugs.
Nøglen til himlen sletter fejl.

Welcome to Heaven.
Velkommen til Paradis.

We're trauma cleaners from Move to Heaven.
Vi er fra Move to Heaven.

Welcome to heaven on earth!
Velkommen til himlen på Jorden!

You want to go to Heaven?
Vil du til paradis?

The way to heaven den 3 februari 2014.
Vejen til himmelen 3. februar 2014.

It is a path to heaven.
Det er et skridt på vejen til Paradis.

Halfway to Heaven, a mile from Moses.
Halvvejs til Himlen, en mil fra Moses.

Hmm?- Okay, let's go to Heaven.
Hmm, ok, lad os tage til paradis.

The key to heaven is in the hand of fatima.
Nøglen til himlen er i fatimas hånd.

Stairway to heaven.
Trappen til himmerige.

Oh, Lord Jesus, with this rope, pull me up to heaven.
Træk mig til himmerige med dette reb.

When you flew up to Heaven with Charlotte.
Da du fløj til himmels med Charlotte.

The master's soul is gone to heaven.
Hans sjæl er draget til himmelen.

And she ascended to heaven in the form of a dove.
Og hun steg til himmels i en dues krop.

Dig beneath the steps to heaven.
Grav under trappen til himmelen.

My brother went to heaven in front of my eyes.
Min bror drog til Himlen for øjnene af mig.

And I saw my husband go to heaven.
Og jeg så min mand gå til himmeriget.

He's paddling to heaven, cause he's already dead.
Han padler til himlen, for han er allerede død.

I can't return to heaven.
Jeg kan ikke vende tilbage til Himmeriget.

Can you direct me… to Heaven on Earth massage parlor, please?
Kan du fortælle mig vejen tilmassageklinikken Heaven on Earth?

It is a step on the way to heaven.
Det er et skridt på vejen til Paradis.

Hey, I wrote Stairway to Heaven. His mind, it's like saying.
For ham er det som at sige: Hej, jeg skrev'Stairway to Heaven.

Only way to get him to heaven.
Det var den eneste vej til himmeriget.

It wasn't the road to heaven that was paved with good intentions.
Det er ikke vejen til Himmeriget, der er brolagt med gode hensigter.

With this rope pull me up to heaven. Help.
Træk mig til himmerige med dette reb.

For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever.
Thi jeg opløfter min Haand til Himmelen og siger: Jeg, jeg lever evindeligen.