Hvad er oversættelsen af " TO INSTRUCT " på dansk?

• at instruere
• at pålægge
• til at undervise
• til at bede
• at give

Eksempler på brug af To instruct på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To instruct his princes taste.
At instruere hans prinser smag.

I came here to instruct you.
Jeg er kommet for at instruere dig.

To instruct you in your own practice?
At instruere dig i din egen praksis?

You ask me why I came? I came here to instruct you.
Jeg er kommet for at instruere dig.

I am to instruct the drone in the ways of humanity?
Skal jeg lære dronen om mennesket?

Then I will find you a great teacher to instruct you.
Så finder jeg dig en god underviser til at oplære dig.

Confirming to instruct Departure 133.0, Squad 4233.
Bekræfter instruktion af Afgang 133,0, Hold 4233.

Did my parents truly tell you to instruct me in all this?
Bad mine forældre dig virkelig, lære mig alt det her?

I am going to instruct the kids about management and sales.
Jeg skal informere ungerne om ledelse og salg.

The seller would dispatch his engineers to instruct the installation.
Sælgeren ville sende sine ingeniører for at instruere installationen.

I am here to instruct you to be on the next plane to Paris tonight.
Jeg er her for at bede dig tage det næste fly til Paris.

These new duties require us to instruct you in a true history.
De nye opgaver kræver, at vi underviser jer i en sand historie.

Tell him to instruct Kes in the proper procedure for reviving someone from cryostasis.
Bed ham lære Kes, hvordan man genopliver folk fra kryostase.

For reviving someone from cryostasis. Tell him to instruct Kes in the proper procedure.
Bed ham lære Kes, hvordan man genopliver folk fra kryostase.

Txt to instruct victims how to obtain the specific decryption key.
Txt at instruere ofre hvordan du henter den specifikke dekrypteringsnøgle.

While I'm gone, I wanted to instruct you on the remaining targets.
Mens jeg er væk, vil jeg instruere dig i de øvrige mål.

But… art thou not advis would he took some care To get her cunning schoolmasters to instruct her?
Men… blev du ikke rådgivet, at han ønskede at skaffe dygtige lærere til at undervise hende?

It is not my place to instruct a king in the ways of war.
Det er ikke min plads at instruere kongen i krigens måder.

You want to instruct our transportation with a transport or have any questions?
Du ønsker at instruere vores viderestilling med en transport eller har spørgsmål?

So their Creator began immediately to instruct them in necessary basic knowledge.
Deres skaber begyndte med det samme at instruere dem i fundamental og nødvendig viden.

Well versed in music, to instruct Bianca, That so I may by this device at least Have leave and leisure to make love to her, And unsuspected woo her by myself.
Kyndig i musik, til at undervise Bianca, Så jeg med denne list i det mindste får lejlighed til at gøre kur og uanet bejle til hende selv.

I aim today not just to entertain but to educate, to instruct and inform in the venerable.
Jeg sigter i dag ikke bare at underholde, men at uddanne, at instruere og informere i den ærværdige.

Not to presume to instruct the President. And have sufficient sense and taste.
Og at have tilstrækkelig fornemmelse for ikke at vove at pålægge Præsidenten nogle anvisninger.

Talk with parents to supply direction in utilizing area assets and to instruct expertise for coping with pupils' impairments.
Tal med forældrene til at levere retning i at udnytte områdets aktiver og for at instruere ekspertise til at håndtere elever' nedskrivninger.

It is crucial to instruct the Ghanaian professors and students in the use of the lab equipment.
Det er afgørende at instruere de ghanesiske lektorer og studerende i brugen af laboratorieudstyret.

This feature rich software provides teachers with the ability to instruct, monitor and interact with students individually, as a pre-defined.
Denne funktion rige software giver lærere mulighed for at instruere, overvåge og interagere med studerende individuelt, da en.

It is my task to instruct people about the laws of cosmic chemistry, and to show that logic and love are one and the same thing. Christ gave the great solutions and through his conduct, was a model of what it means to be a human being in God's image after his likeness.
Det er blevet min opgave at give menneskene oplysning om lovene for den kosmiske kemi og vise, at logik og kærlighed er ét og det samme. Kristus gav de store facitter og var med sin væremåde model på, hvad det vil sige at udgøre mennesket i Guds billede efter hans lignelse.

But only if Mr. Sima agrees to instruct the jury that he was mistaken.
Men kun hvis mr. Sima siger til juryen, at aftalen ikke findes.

Is it possible to instruct it to go a different way, steering the genes to another creative place?
Er det muligt at instruere den til at køre en anden vej, styre generne til et andet kreativt sted?

The Anunnaki came in and began to instruct these survivors on how best to rebuild.
Anunnakierne kom til og begyndte at instruere de overlevende i, hvordan det var bedst at genopbygge.