Hvad er oversættelsen af " TO METABOLIZE " på dansk?

• til at metabolisere
• til at nedbryde

Eksempler på brug af To metabolize på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

At his body weight, he should be able to metabolize.
Med den kropsvægt bør han kunne fordøje.

Your ability to metabolize that radiation is even stronger.
Din evne til at metabolisere at stråling er endnu stærkere.

Maybe I should just shut up about it. At his body weight, he should be able to metabolize.
Med den kropsvægt bør han kunne fordøje… Skal jeg holde mund?

Skin does not appear to metabolize fentanyl delivered transdermally.
Hud synes ikke at metabolisere fentanyl indgivet transdermalt.

Diabetes mellitus is a condition in which the body is unable to metabolize carbohydrates properly.
Diabetes mellitus er en tilstand, hvor kroppen er i stand til at metabolisere kulhydrater korrekt.

Vitamin B2 is used by the body to metabolize food for energy and to maintain proper brain, nerve, digestive, and hormone function.
Vitamin B2 bruges af kroppen til at metabolisere fødevarer til energi og til at opretholde ordentlig hjerne-, nerve-, fordøjelses- og hormonfunktion.

Stoichiometrically, it will require 12.9 x 106 mol oxygen or 412 tons of oxygen to metabolize the 250 tons of contaminants.
Det vil støkiometrisk kræve omkring 12,9 x 106 mol ilt eller 412 tons at omsætte de 250 tons forurening.

The main task of the liver to metabolize fat into energy, which is used by the body.
Den vigtigste opgave for leveren til at metabolisere fedt til energi, som anvendes af kroppen.

Trace amounts of PQQ could improve the biological function of the organization's ability to metabolize and growth.
Traktionsmængder af PQQ kan forbedre den biologiske funktion af organisationens evne til at metabolisere og vækst.

Then without being able to metabolize, If we administer steroids.
Giver vi ham steroider, som han ikke kan metabolisere.

According to the Dr. Oz raspberry ketone induces the manufacturing of adiponectin and has the capability to metabolize fat deposits.
Ifølge Dr. Oz hindbær ketoner stimulerer produktionen af adiponectin og har evne til at metabolisere fedt.

As the brain cells become less able to metabolize glucose for fuel, they starve.
Som hjernecellerne bliver mindre i stand til at omsætte glukose som brændstof, sulter de.

Microgest(Micronised Progesterone) is natural progesterone that has been broken down to enable your body to metabolize it more easily.
Microgest(Mikroniseret Progesteron) er naturligt progesteron, der er blevet brudt ned for at aktivere din krop til at metabolisere det lettere.

The supplement, appropriately prepared, is able to metabolize cells in such a way concerning aid burn excess fatty tissue cells.
Supplement, ordentligt forberedt, er i stand til at nedbryde celler på en måde, der hjælper brænde væk overskydende fedt celler.

In Diseases and Infectious Diseases/ by ProNatura Diabetes mellitus is a condition in which the body is unable to metabolize carbohydrates properly.
I Sygdomme og infektionssygdomme/ af ProNatura Diabetes mellitus er en tilstand, hvor kroppen er i stand til at metabolisere kulhydrater korrekt.

The supplement, correctly ready, has the ability to metabolize cells in such a way as to assist burn excess fat cells.
Supplement, ordentligt forberedt, er i stand til at nedbryde celler på en måde, der hjælper brænde væk overskydende fedt celler.

Microgest(Micronised Progesterone) is natural progesterone that has been broken down to enable your body to metabolize it more easily.
Microgest(mikroniseret progesteron) er naturlig progesteron, der er blevet nedbrudt for at gøre det muligt for din krop lettere at metabolisere det.

Fabry disease is caused by the lack of or faulty enzyme needed to metabolize lipids, fat-like substances that include oils, waxes, and fatty acids.
Fabry sygdom er forårsaget af manglende eller mangelfuld enzym er nødvendige for at nedbryde lipider, fedt-lignende stoffer, der omfatter olie, voks, og fedtsyrer.

Medium-chain triglycerides are generally considered a good biologically inert source of energy that the human body finds reasonably easy to metabolize.
Triglycerider med middelkæde anses generelt for at være en god biologisk inert energikilde, som menneskekroppen finder forholdsvis let at metabolisere.

Only because radiation levels in space are even higher, your ability to metabolize that radiation is even stronger.
Kun fordi strålingsniveauer i rummet er endnu højere, din evne til at metabolisere at stråling er endnu stærkere.

An overdose of PTH in our bloodstream can also cause fat cells to collect too much calcium, triggering the cells to produce too much cortisol, a hormone that counteracts the effect of insulin, making it difficult for the body to metabolize sugars.
En overdosis af PTH i vores blodbanen kan også forårsage fedt celler til at indsamle for meget calcium, udløser celler til at producere for meget cortisol, et hormon, der modvirker effekten af insulin, hvilket gør det vanskeligt for kroppen til at metabolisere sukker.

Phen375 actually helps to supercharge the user body metabolism, and it helps to metabolize the fatty deposits that are stored in the body effectively.
Phen375 rent faktisk hjælper at supercharge brugeren kroppens stofskifte, og det hjælper til at metabolisere fede indskud, der er gemt i kroppen effektivt.

Its sympathetic agonist properties can lead to increased stimulation of the central nervous system, elevate the blood pressure and also has the ability to metabolize body fat and protein.
Dens sympatiske agonist egenskaber kan fore til oget stimulation af det centrale nervesystem, have blodtrykket og har ogsa evnen til at nedbryde kroppens fedt og protein.

Pyruvate Kinase(PK) is an enzyme that plays an important role in energy generation and its deficiency impairs the red blood cells'(RBCs) ability to metabolize, which in turn may cause anemia and other blood-related issues.
Pyruvatkinase(PK) er et enzym, der spiller en vigtig rolle i energiproduktionen og dens mangel svækker de røde blodlegemer'(RBC) evne til at metabolisere, hvilket igen kan medføre anæmi og andre blodrelaterede spørgsmål.

Vitamin B-6: Essential for many bodily functions, vitamin B-6 can help convert food into useable energy, as well as strengthen the body's ability to metabolize fats and proteins.
Vitamin B-6: Afgørende for mange kropsfunktioner, vitamin B-6 kan hjælpe med at omdanne fødevarer til brugbar energi, samt styrke kroppens evne til at metabolisere fedt og proteiner.

The biggest and more important thing is the fact that it is legal as a diet pill, and it is almost manufactured in labs that are approved by the FDA. The next important thing is that it does not have any kind of side effects for the ones that use it. Phen375 actually helps to supercharge the user body metabolism, and it helps to metabolize the fatty deposits that are stored in the body effectively.
Den største og mere vigtige er, at det er lovligt som en kost pille, og det er næsten fremstillet i laboratorier, der er godkendt af FDA. Den næste vigtige ting er, at det ikke har nogen form for bivirkninger for dem, der bruger det. Phen375 rent faktisk hjælper at supercharge brugeren kroppens stofskifte, og det hjælper til at metabolisere fede indskud, der er gemt i kroppen effektivt.

Fat cells metabolize testosterone to oestrogen, reducing testosterone level levels.
Fedtceller metabolisere testosteron til østrogen, sænke testosteronniveauer.