Hvad er oversættelsen af " TO DEGRADE " på dansk?

• at nedbrydes
• at nedgøre
• forringe
• at nedbryde
• til at forringe

Eksempler på brug af To degrade på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To degrade our.
For at nedgøre vores.

Then… their neural pathways started to degrade.
Så begyndte deres neurale signalbaner at nedbrydes.

Lastly, I do not intend to degrade or belittle women.
Endelig, Jeg har ikke til hensigt at nedbryde eller nedgøre kvinder.

The original genetic material from Jango Fett continues to degrade.
Det originale genmateriale fra Jango Fett nedbrydes fortsat.

For clothing to degrade like this. It takes 40 or 50 years- Long.
For tøj at nedbrydes sådan.- Længe. Det tager 40 eller 50 år.

You're only now starting to degrade.
Du er på dag 35, og først nu begynder du at forværres.

Long. for clothing to degrade like this. It takes 40 or 50 years.
For tøj at nedbrydes sådan.- Længe. Det tager 40 eller 50 år.

It takes 40 or 50 years for clothing to degrade like this.
Det tager 40 til 50 år for tøj at nedbrydes sådan.

Also can be used to degrade organic pollutants, such as rhodamine B and so on.
Kan også bruges til at nedbryde organiske forurenende stoffer, såsom rhodamin B og så videre.

Long. TAKES 40 or 50 years for clothing to degrade like this.
Lang tid. Det tager 40 til 50 år for tøj at nedbrydes sådan.

Finding new and disgusting ways to degrade a friend's mother was always held as high regard.
At finde nye og ulækre måder at nedgøre en vens mor på… var meget anset.

Sure, at 48 hours your evidence begins to degrade, disappear.
Ja, efter 48 timer begynder Deres beviser at nedbrydes, forsvinde.

To degrade a friend's mother was always held in high regard. Finding new and preferably disgusting ways.
At finde nye og ulækre måder at nedgøre en vens mor på… var meget anset.

Some resin materials are not easy to degrade and easily pollute the environment.
Nogle harpiksmaterialer er ikke let at nedbryde og forurenser miljøet nemt.

Once we have separation all port thrusters will fire and our orbit will begin to degrade.
Når vi er adskilt, antænder portthrusterne, og vores kredsløb begynder at blive forringet.

It is a very sensitive oil that tends to degrade if not stored with care.
Det er en meget følsom olie, der har tendens til at forringe hvis ikke opbevares med omhu.

What farmer needs Brussels to tell him not to allow his assets to degrade?
Hvilken landmand har ærlig talt brug for, at Bruxelles fortæller ham, at han ikke må forringe sine aktiver?

Gentle cleaning of the wound will help to degrade the fragile L-form organisms.
Skånsom rengøring af såret vil medvirke til at nedbryde de skrøbelige L-form organismer.

The only explanation is that the original DNA came from an adult cell, one where the telomeres had already started to degrade.
Den eneste forklaring er, at det originale dna er fra en voksen celle, en celle, hvor telomererne allerede er begyndt at nedbrydes.

The EC750E can be equipped with a Volvo hydraulic breaker to degrade even the most challenging materials.
EC750E kan udstyres med en hydraulisk hammer fra Volvo til nedbrydning af selv de hårdeste materialer.

The first two are transported to groundwater in this scenario, while Tribenuron methyl with the lowest DT50-value of the three seems to degrade.
De første to transporteres til grundvand i dette scenarie, mens tribenuron methyl med den laveste DT50-værdi af de tre synes at nedbrydes.

To degrade in relevant environ- mental media, either through biodegradation or other processes such as oxidation or hydrolysis.
Nedbrydes i de pågældende miljømedier, enten gennem biologisk nedbrydning eller andre processer som oxidation eller hydrolyse. Halveringstider for nedbrydning skal angives.

Was always held as high regard. Ooh! Finding new and disgusting ways to degrade a friend's mother.
At finde nye og ulækre måder at nedgøre en vens mor på… var meget anset.

In order not to degrade the taste and not reduce the amount of nutrients- it is better to cook baby puree from a zucchini in a double boiler.
For ikke at nedbryde smagen og ikke reducere mængden af næringsstoffer- er det bedre at lave baby puree fra en courgette i en dobbeltkedel.

Even the electrons and other associations of ultimatons may be broken up, but the suns are not able to degrade the ultimatons.
Selv elektronerne og andre sammenslutninger af ultimatoner kan brydes op, men solene er ikke i stand til at nedbryde ultimatonerne.

It seeks to degrade these rights by attacking wages, raising the retirement age and removing restrictions on the free movement of workers within the EU.
Det søger at degradere disse rettigheder ved at angribe lønningerne, forhøje pensionsalderen og fjerne restriktionerne på arbejdstageres frie bevægelighed i EU.

We think of plastic as essentially inert; after all, it takes hundreds of years for a plastic bottle to degrade in a landfill.
Vi tænker på plast som hovedsageligt inaktive, trods alt, det tager hundreder af år for en plastflaske for nedbrydning i en losseplads.

Of course, there's been nearly a week for the tracks to degrade, but… we're still talking about an animal of sufficient size to drag a 60-pound load an unknown distance.
Der er også gået en uge, hvor sporerne er blevet nedbrudt. Vi taler stadig om et dyr af anseelig størrelse, for at kunne slæbe 30 kilo en ukendt distance.

This is an attempt to reduce the mutual inductive coupling between the inductors, this tending to degrade the stopband attenuation.
Dette er et forsøg på at reducere den gensidige induktive kobling mellem spoler, denne tendens til at nedbryde stopbåndet dæmpning.

GlutnGoTM is an advanced formula designed to degrade gluten in the gastrointestinal track, making it easier for the body to digest the immunogenic parts of gluten.
GlutnGoTM er en avanceret formel designet til at forringe gluten i mave-sporet, hvilket gør det lettere for kroppen at fordøje de immunogen dele af gluten.