Hvad er oversættelsen af " TO RESTORING " på dansk?

• til at genoprette
• til at genskabe
• genindførelse
• genskabelse

Eksempler på brug af To restoring på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Removing the rootkit is crucial to restoring the system.
Fjernelse af rootkit er afgørende for at genoprette systemet.

Contribute to restoring the intestinal flora and increases immunity;
Bidrage til at genoprette tarmfloraen og øger immunitet;

So the Jacobites dedicated themselves to restoring a Catholic King.
Så Jakobitterne bestemte sig for at genindsætte en katolsk konge.

When it comes to restoring data encrypted by ransomware, there are always complications.
Når det kommer til at genoprette data krypteret med ransomware, der er altid komplikationer.

Why is Striagen®-DS a safe and effective alternative to restoring youthful skin?
Hvorfor er Striagen®-DS et sikkert og effektivt alternativ til gendannelse af ungdommelig hud?

It contributes to restoring consumer confidence.
Angivelsen bidrager til at genskabe forbrugernes tillid til oksekød.

In addition to the direct results, regional cooperation contributes significantly to restoring confidence.
Ud over de direkte resultater bidrager det regionale samarbejde væsentligt til at genetablere tilliden.

Different regulations apply to restoring and constructing churches as distinct from mosques.
Der er forskellige regelsæt for at restaurere og bygge kirker i forhold til moskéer.

The Agriculture Committee' s line is in fact limited to restoring pre-1996 aid levels.
Faktisk begrænses Landbrugsudvalgets budgetpost til at genoprette den støtte, der eksisterede før 1996.

This will contribute to restoring hope for a viable and independent state for the Palestinians.
Det vil bidrage til at genoprette håbet om en levedygtig og uafhængig palæstinensisk stat.

Recycling and use of organic materials is central to restoring and retrofitting the house.
Genbrug og brug af økologiske materialer er centrale for restaurering og retrofitting af huset.

When it comes to restoring an iCloud backup, you should tap on the option called‘Restore from iCloud Backup.
Når det kommer til at genskabe en iCloud backup, du skal trykke på indstillingen kaldet‘Gendan fra iCloud Backup.

In writing.-(SV) Transparency is crucial to restoring confidence in the financial market.
Skriftlig.-(SV) Gennemsigtigheden er afgørende for at genskabe tilliden på finansmarkedet.

In addition to restoring lost pictures, the tool even helps to do deleted photo recovery in an easy way.
Ud over at genskabe tabte billeder, det værktøj hjælper selv til at gøre Gendan slettede billeder på en nem måde.

Just follow the below steps that have been laid down to restoring such data without stress.
Bare følg nedenstående trin, der er blevet fastsat til at genoprette disse oplysninger uden stress.

In addition to restoring data from corrupted SD cards, this tool can also recover deleted files from mobile phone SD cards.
Ud over at genoprette dataene fra beskadigede SD Kortene, kan denne Værktøj også gendanne slettede filer fra mobiltelefon SD Kortene.

Therefore, immediate veterinary examination and treatment is vital to restoring or saving the dog's eyesight.
Derfor, øjeblikkelig veterinær undersøgelse og behandling er afgørende for at genoprette eller gemme hundens syn.

For those who devote their energies to restoring peace, to creating justice, to helping those who suffer, O God, we pray.
For dem som helliger deres energi til at genoprette fred, at skabe retfærdighed og hjælpe dem, der lider, beder vi dig, O Gud.

Yodot Photo Recovery is the most used card recovery application when it comes to restoring data from SanDisk CF card.
Yodot Gendanne Foto Software er den mest anvendte kort opsving program, når det kommer til at genoprette data Sandisk CF Kort Gendanne.

Mary of Bungoma, Kenya, finds the“secret” to restoring her own failed marriage by attending a Volunteer Minister seminar.
Mary fra Bungoma i Kenya finder”hemmeligheden” til at genoprette sit eget mislykkede ægteskab ved at deltage i et Frivillig Hjælper-seminar.

About SanDisk CF Card Recovery Software: Yodot Photo Recovery is the most used card recovery application when it comes to restoring data from SanDisk CF card.
Om SanDisk CF-kort inddrivelse software: Yodot Gendanne Foto Software er den mest anvendte kort opsving program, når det kommer til at genoprette data Sandisk CF Kort Gendanne.

We have made a considerable contribution to restoring normality to Macedonia and will keep on doing that.
Vi har ydet et betydeligt bidrag til at genskabe normale tilstande i Makedonien og vil fortsætte med at gøre det.

In addition to restoring your files, it does no damage to any file of the devices and it won't leak any of your personal information.
Ud over at genskabe dine filer, det gør ingen skade på nogen fil af enhederne, og det vil ikke lække nogen af dine personlige oplysninger.

The bank and credit packages have contributed to restoring financial stability and confidence in the financial system.
Bank- og kreditpakkerne har medvirket til at genoprette den finansielle stabilitet og tilliden til det finansielle system.

In addition to restoring backup files, the program can also transfer files between phones, backup your phone and erase your old phone with ease.
Ud over at genskabe backup-filer, programmet kan også overføre filer mellem telefoner, sikkerhedskopi på telefonen og slette din gamle telefon med lethed.

What initiatives has the Commission taken, or will it take, with a view to restoring confidence in animal proteins produced in the EU?
Hvilke initiativer har eller vil Kommissionen tage med henblik på at genskabe tilliden til animalske proteiner fremstillet i EU?

Natural Calm is the solution to restoring a healthy magnesium level and balancing your calcium intake-the result of which is natural stress relief.
Naturlig ro er løsning til at genskabe en sund magnesium niveau og afbalancering dit calcium indtag- og resultatet heraf er naturlige stress relief.

We want to assure everyone that we are working very hardly on the interior lines to restoring the faith and respect, which has always been about Bjerre Racing.
Arbejdes stenhårdt på de indre linjer for at genskabe den tro og respekt, som der altid har været omkring Bjerre Racing.

When it comes to restoring files SD card, you can directly copy them and save to other secure storage devices accessible to Windows PC.
Når det kommer til at genoprette filer SD-kort, kan du direkte kopiere dem og gemme til andre sikre lagringsenheder tilgængelige for Windows PC.

I believe that aquaculture can provide part of the solution to restoring the balance between imports and fish produced within the EU.
Jeg tror, at akvakultur kan give os en del af løsningen til en genskabelse af balancen mellem import og fisk produceret inden for EU.