Hvad er oversættelsen af " TO SIFT " på dansk?

• at finkæmme
• at sortere
• støvtætte

Eksempler på brug af To sift på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So much evidence to sift.
Mange beviser at undersøge.

In order to sift as wheat.
For at sigte dem som hvede.

The major downside of working in bulk is coming up with an effective formula to sift through all the emails.
Den største ulempe ved at arbejde i bulk er at komme med en effektiv formel til at sile gennem alle e-mails.

Semolina need to sift through a sieve.
Semulje nødt til at finkæmme gennem en sigte.

The problem is that so much that is untrue or distorted has been placed before you, and it has been difficult to sift the truth from it.
Problemet er, at så meget, der er usandt eller fordrejet, har været præsenteret for jer og det har været svært at skille sandheden fra.

Similar games to Sift Heads Assault 3.
Lignende spil til finkæmme hoveder overfald 3.

It picks up rocks that are 1 to 20 inches(25-500 mm) in diameter and allows sand/soil and small debris to sift out of the perforated bucket.
Opsamler stenblokke på 1 til 20 tommer(25-500 mm) i diameter, og lader sand/jord og mindre stykker sive ud af den perforerede skovl.

Similar games to Sift Heads Cartel Act 3.
Lignende spil til finkæmme akt 3 hoveder kartel.

Remember that it is required to sift through.
Husk at det er nødvendigt at sive igennem.

We need to sift the flour and mix with salt.
Vi er nødt til at finkæmme mel og bland med saltet.

Beat in egg and cheese to sift the flour.
Pisk æg og ost til at finkæmme mel.

We need to sift through restaurants brothels, shops.
Vi må finkæmme restauranter, bordeller og værtshuse.

Secondly, do not be lazy to sift flour.
For det andet må du ikke være doven til at sive mel.

Similar games to Sift Heads Cartel 2 Sift Heads Cartel.
Lignende spil til finkæmme hoveder kartel 2.

Select between two guns, your choice of difficulty and try to sift as many heads as possible!
Vælg mellem to kanoner, dit valg af vanskeligheder og forsøge at finkæmme så mange hoveder som muligt!

It's kind of hard to sift through all the drunken blackouts, but.
Det er svært at sortere i alle de sprut-mindestab, men.

LRSs will need to have smart reporting features- there's a lot more detail to sift through with the Tin Can API.
LRSs skal have smarte rapportering funktioner- der er en meget mere detaljeret at finkæmme igennem med de Tin Can API.

We're trying to sift through the shit, but there's a lot of it.
Vi prøver at sortere lortet fra, men der er meget af det.

It, as you understand, is recommended to sift before adding to the dough.
Det er, som du forstår, anbefales at sive, før du lægger til dejen.

You just need to sift through tons of information before discovering a gem.
Du skal blot støvtætte gennem tonsvis af oplysninger før dicovering en perle.

You can see we are protecting the clay in the centre stopping it getting wetter so its easier to sift for the earthen plastering stage which comes later.
Du kan se, vi beskytter leret i midten stoppe det at få vådere så dens lettere at finkæmme for jordovn pudsning fase, som kommer senere.

It can be difficult to sift the contents and tell whether the whole narrative is truthful.
Det kan være vanskeligt at sortere i indholdetog atgennemskue om hele fortællingen er sandfærdig.

Now, while this organization has been dormant for the past 10 years and we still have a lot of evidence to sift through, everything points to their involvement.
Nu, mens denne organisation har været hvilende for de seneste 10 år og vi har stadig en masse beviser til at finkæmme gennem alt punkter til deres deltagelse.

I had time to sift through the forensics and here's what I came up with… while inspecting the ceiling last night.
Jeg fik tid til at granske beviserne nøje, mens jeg inspicerede loftet, og her er min konklusion.

It will take our lab a year to sift that many bags of dirt.
Det vil tage laboratoriet et år at kæmme så mange poser skidt.

The first is to sift the interview, whose main task is indicated in the title- to reject inappropriate and frankly random competitors, frankly not meet the requirements of the employer.
Den første er at finkæmme interviewet, hvis vigtigste opgave er angivet i titlen- at afvise uhensigtsmæssige og ærligt tilfældige konkurrenter, helt ærligt ikke opfylder kravene i arbejdsgiveren.

In this 4th game of Sift Heads, you get to sift some heads all around the world on Vinnie's vacations!
I dette 4 omgang Sift Heads, får du at finkæmme nogle hoveder fra hele verden om Vinnie's ferier!

Homage to Hitman, Hitstick is a shooter game with awesome graphics and 4 exciting settings around the world. Select between two guns, your choice of difficulty and try to sift as many heads as possible!
Hyldest til Hitman, Hitstick er en shooter spil med fantastisk grafik og 4 spændende indstillinger rundt omkring i verden. Vælg mellem to kanoner, dit valg af vanskeligheder og forsøge at finkæmme så mange hoveder som muligt!

In this 4th game of sift heads, you get to sift some heads all around the world on vinnies vacations!
I dette 4. spil finkæmme hoveder, få dig til at finkæmme nogle hoveder over hele verden på Vinnie er ferier!

Today there are a lot of scientific studies worldwide, shed light on the various aspects of the marine debris problem in different regions of the world. One Earth- One Ocean e.V. has made it his task, to collect such studies, to sift, to check for scientific rigor and place them in a central database on the Web.
I dag er der en masse videnskabelige undersøgelser på verdensplan, kaste lys på de forskellige aspekter af det marine vragrester problem i de forskellige regioner i verden. One Earth- One Ocean e.V. har gjort det til sin opgave, at indsamle disse undersøgelser, at finkæmme, at kontrollere, om videnskabelig stringens og placere dem i en central database på internettet.