Hvad er oversættelsen af " AT SKILLE " på engelsk?

• to separate
• to distinguish
• to part
• to rid
• to divorce
• stand
• to divest
• to disassemble
• apart

Eksempler på brug af At skille på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han prøver at skille os!
He's trying to push us apart!

Let at skille ad og rense.
For easy stripping and cleaning.

Den prøver at skille os ad.
It's trying to separate us.

At skille siamesiske tvillinger.
Separating conjoined twins.

Ønsker du at skille venner?
Do you want to part friends?

At skille en mor fra sit barn.
To separate a mother from her child.

Det lykkedes ham at skille os ad.
So, he finally got us.

Let at skille ad og rense.
For easy stripping and, uh, cleaning.

Han vil forsøge at skille jer.
He will try to separate you.

Prøvede at skille Den uregerlige Sol.
Tried to part The unruly Sun.

Nottingham prøver at skille os ad.
Nottingham is trying to divide us.

At skille suppen er ikke et mirakel.
Parting a soup is not a miracle.

Du elsker at skille ting ad.
You love to take things apart.

At skille taberne fra vinderne.
To separate the trash from the triumphant.

Jeg prøvede at skille dem ad.
I was trying to separate them.

I denne sammenhæng er de to områder svære at skille ad.
It is difficult to separate the two.

De prøver at skille os ad.
They're trying to break us apart.

Vi er alle del af den, selvom vi forsøger at skille os ud.
We're all part of it, although we try to distinguish ourselves from it.

I forsøgte at skille Kevin og feltet ad.
Were trying to separate kevin.

Jeg sagde, folk ville prøve at skille os.
I told you people would try to keep us apart.

Det er svært at skille hans vrøvl ad.
It's hard to separate his bullshit.

Dem, der gerne vil vise, at de kan klare de store roller, skal prøve at skille sig ud fra mængden.
Those that want to prove themselves for those larger characters are gonna try to make themselves stand out.

Lær at skille gode fra dårligt.
Learn how to separate the good from the bad.

Hvis hun prøver at skille os ad?
What if she's trying to separate us?

På tide at skille mændene fra drengene.
Time to separate the men from the boys.

Det var skrækkeligt at skille dem ad.
It was terrible to separate them.

Bob begyndte at skille fjernsyn ad og reparere dem.
Bob would start taking TVs apart, rewiring them.

Hvad forventede du at opnå ved at skille dig af med ham?
By getting rid of him? What did you think that you would gain?

Jeg prøver at skille mig af med alle mine jordiske ejendele.
I'm trying to divest myself of all my worldly possessions.

Det tager kun 10 minutter at skille olie og gas.
It takes only 10 minutes to separate oil and gas.

Sådan bruges "at skille" i en sætning

Indsendt af Trine (groovy baby) kl. 23.43 13 kommentarer: Jeg overvejer at skille mig af med denne sorte sag.

Dette gen er specielt egnet til at skille bakteriearterne fra hinanden.

Og, så tænker jeg ar du skal prøve at skille hendes reaktion og hendes livsvilkår fra dine egne.

Jeg er modstander af at køre den sammen med rumfart - jeg brugte en del tid på at skille de to begreber ad kategorimessigt i vinter.

De har en flatterende mellem-høj talje, med et tvist der virkelig får den til at skille sig ud.

Denne smukke præget skindtaske fra Depeche, er det perfekte valg til kvinden der drømmer om at skille sig ud.

Du bør brainstorme nok til at udforske en unik ide, som vil hjælpe din app til at skille sig ud fra mængden i app butikkerne.

Bemærk: det er ikke tilladt at skille batteriopladeren ad, hvilket desuden ophæver reklamationsretten.

Det unikke ved hver duftserie, som får dig til at skille dig ud fra mængden, er den utraditionelle twist og sporty twist.

Manden havde en bilnøgle, der passede til den forulykkede bil, på sig og forsøgte at skille sig af med cirka 10 gram hash, da politiet kom.