Hvad er oversættelsen af " TO SOLVING " på dansk?

• til at løse
• for løsningen
• til at opklare
• løse

Eksempler på brug af To solving på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So close to solving both problems.
Tæt på at løse begge problemer.

Oh, that is a problem I look forward to solving.
Det er et problem jeg ser frem til at løse.

Other steps to solving the problem are.
Andre skridt til at løse problemet er.

It is a problem that we all must contribute to solving.
Det er en problem, vi alle må bidrage til løse.

But are we on the way to solving that problem?
Men er vi på vej til at løse problemet?

Welcome to solving a quadratic by factoring.
Velkommen til løsning af andengradsligninger ved faktorisering.

We really need to get back to solving murders.
Vi må virkelig tilbage til at opklare mord.

What happened to solving this shit ourselves? What?
Hvad? Skulle vi ikke løse lortet selv?

They're the people most committed to solving these crimes.
Det er dem, der er mest opsatte på at løse mordene.

To solving this thing. Great. Well, I would better get back.
Jeg må hellere vende tilbage til at løse denne ting. Flot.

What? What happened to solving this shit ourselves?
Hvad? Skulle vi ikke løse lortet selv?

My stubbornness and solo performance in relations to solving tasks.
Min stædighed og soloridt i forhold til at løse opgaver.

What? Wait, what happened to solving this shit ourselves?
Hvad? Skulle vi ikke løse lortet selv?

The key to solving the problem is iMyfone D-Back for iOS Data Recovery.
Nøglen til at løse problemet er iMyfone D-Back til iOS Data Recovery.

Nev and I are educated people used to solving our own problems.
Nev og jeg er vant til at løse vores egne problemer.

Were crazy close to solving who done it, but then the rapes stopped.
Politiet løste næsten sagen, men så ophørte voldtægterne.

The neighborhood canvas is the absolute key to solving homicide cases.
Finkæmningen af området er nøglen til at løse sagen.

A simple trick to solving a difficult math problem.
Et trick til at løse en svær matematikopgave.

But then the rapes stopped. were crazy close to solving who done it.
Politiet løste næsten sagen, men så ophørte voldtægterne.

My task now is to solving other problems of our country.
Min opgave som statsminister er at løse landets øvrige problemer.

You ready to graduate from helping your college buds to solving a real crisis?
Vil du bare hjælpe dine studievenner eller løse en sand krise?

This opens the way to solving part of this problem.
Hermed slår man ind på vejen mod løsningen af en del af dette problem.

To solving a real crisis? You ready to graduate from helping your college buds?
Vil du bare hjælpe dine studievenner eller løse en sand krise?

Are we getting closer to solving the riddle of the lexicon inside me?
Kommer vi tættere på-- At løse gåden om the lexicon i mig?

We need policies, together with crisis management, to solving the conflict.
Vi har brug for politikker sammen med krisestyring til løsning af konflikten.

We're committed to solving your problem as quickly as we can.
Vi har forpligtiget os til at løse dit problem, så hurtigt vi kan.

Khayyam shows that this problem is equivalent to solving a second problem.
Khayyam viser, at dette problem er ækvivalent til at løse et andet problem.

As opposed to solving world hunger or curing a terminal disease?
Altså som det modsatte af at løse hungersnød eller kurere terminal sygedomme?

This can be seen in their approach to solving foreign policy problems.
Dette fremgår af deres tilgang til løsningen af udenrigspolitiske problemer.

Politicians, who regard the EP as an international stage for national political debate- even though originally it was not their intention- become obstacles to solving EU problems.
Politikere, der opfatter Europa-Parlamentet som en international scene for nationale politiske diskussioner- selv om det ikke var deres hensigt i begyndelsen- bliver forhindringer for løsningen på EU's problemer.