Eksempler på brug af To technical issues på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Due to technical issues and fateful at that time,!
På grund af tekniske problemer og dødelig Thoth øjeblik!Moreover, you might lose files due to technical issues.
Derudover kan du miste filer på grund af tekniske problemer.It can be down to technical issues but deleting the cache files in your computer can sometimes help speed things up.
Det kan skyldes tekniske problemer, men nogle gange kan det hjælpe at slette cachen på din computer for at få hastigheden op.We are not responsible for any delays in payments due to technical issues.
Vi er ikke ansvarlige for nogle forsinkelser i betalinger på grund af tekniske problemer.This allows us to focus on your needs and respond to technical issues much quicker than live chat/Phone Call. Please read this page before contacting us.
Dette giver os mulighed for at fokusere på dine behov og svare tekniske spørgsmål meget hurtigere end live chat/ Telefonopkald. Læs denne side, før du kontakter os.The Fine Print Please note that, until further notice,the indoor pool will be closed due to technical issues.
Det med småt Bemærk venligst, atden indendørs swimmingpool pt. er lukket på grund af tekniske problemer.This allows us to focus on your needs and respond to technical issues much quicker than live chat/Phone Call.
Dette giver os mulighed for at fokusere på dine behov og svare tekniske spørgsmål meget hurtigere end live chat/ Telefonopkald.Even after taking numerous precautionary steps, a day may still come where you will lose partition of USB flash drive due to technical issues or human errors.
Selv efter at have taget mange forholdsregler, kan en dag stadig komme, hvor du vil miste partitionen USB-flashdrev på grund af tekniske problemer eller menneskelige fejl.This allows us to focus on your needs and respond to technical issues much quicker than live chat/ Phone Call.
Det giver os mulighed for at fokusere på dine behov og besvare tekniske spørgsmål meget hurtigere end live chat/ Telefon opkald.However, Aller Petfood takes no responsibility for, andwill not be liable for, the website being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.
Aller Petfood vil imidlertid ikke tage noget ansvar for, ellerhæfte for, at hjemmesiden kan være midlertidigt ude I had to rebuild my computer on several occasions due to technical issues with hard drives and Driver Reviver was crucial to get all the drivers updated.
Jeg har været nà ̧dsaget til at genbygge min computer ved flere lejligheder på grund af tekniske vanskeligheder med hard drives og Driver Reviver var ekstremt vigtig for at få alle mine drivers opdateret.Com takes no responsibility for, and will not be liable for,the website being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.
Com påtager sig intet ansvar for, og vil ikke være ansvarlig for, athjemmesiden er midlertidigt utilgængelig på grund af tekniske problemer uden for vores kontrol.Due to technical issues and fateful(at that time,!) circumstances of our Starship crashed in your solar system, and we, having analysed the opportunities, land selestosplanirovali.
På grund af tekniske problemer og dødelig(Thoth øjeblik!) tilfældighed vores rumskib styrtede ned i det område However, our site takes no responsibility for, and will not be liable for,the website being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.
Imidlertid, vores hjemmeside tager ikke ansvar for, og vil ikke være ansvarlig for,hjemmesiden er midlertidigt utilgængelig på grund af tekniske problemer uden for vores kontrol.Due to technical issues and fateful(at that time,!) circumstances of our Starship crashed in your solar system, and we, having analysed the opportunities, land selestosplanirovali. It was the most suitable at the time of the planet in terms of physical and climatic conditions.
På grund af tekniske problemer og dødelig(Thoth øjeblik!) tilfældighed vores rumskib styrtede ned i det område We have made a number of amendments to technical issues in the new interoperability directive in light of experience gained during ten years of work not only by the Commission but also by the Member States in relation to comitology, by industry and the sector and, as of 2005, by the European Railway Agency.
Vi har foretaget en række ændringer af teknisk karakter i det nye direktiv om interoperabilitet i lyset af den erfaring, der er opnået igennem 10 års arbejde, ikke kun i Kommissionen, men også i medlemsstaterne i forbindelse med udvalgsprocedurer, i industrien og i sektoren og siden 2005 i Det Europæiske Jernbaneagentur.My dear friends,apologies for the delay which was due to certain technical issues.
Mine kære venner,undskyld forsinkelsen, vi har lidt tekniske problemer.Apologies for the delay which was due to certain technical issues. My dear friends.
Mine kære venner, undskyld forsinkelsen, vi har lidt tekniske problemer.My dear friends, apologies for the delay, Just kidding.which was due to certain technical issues.
Mine kære venner, undskyld forsinkelsen,vi har lidt tekniske problemer.Important information Please note that due to technical issue air conditioning won't be provided in the rooms until further notice.
Vigtig information Grundet tekniske problemer er der ikke aircondition på værelserne på nuværende tidspunkt.Some technical issues related to funding.
Nogle tekniske problemer relateret til financiering.NATO has a network of committees to deal with all subjects on its agenda,from political to more technical issues.
NATO har et netværk af komiteer, som behandler alle de emner, der er på dagsordenen,fra politiske til mere tekniske spørgsmål.Possesses excellent communication skills with an ability to explain technical issues to non--technical stakeholders in concise terms, accustomed to presenting and demonstrating product benefits at all levels of business.
Besidder gode kommunikationsevner med en evne 
