Hvad er oversættelsen af " TO THE THEORY " på dansk?

• til teorien
• til teori
• til evolutionsteorien

Eksempler på brug af To the theory på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He contributed important results to the theory of functions of several variables.
Han bidrog med væsentlige resultater til teorien om funktioner af flere variabler.

This shows once again how complex the real world is compared to the theory.
Dette viser endnu en gang, hvor kompliceret virkeligheden er i forhold til teorien.

Zariski reviewing Introduction to the theory of algebraic functions of one variable writes.
Zariski gennemgået Introduktion til teorien om algebraiske funktioner af en variabel skriver.

In the vines- and least of all in this one- you are rarely very close to the theory.
Ude i marken- og mindst af alt da denne- er man sjældent lige i nærheden af teorien.

Beginners will receive a comprehensive introduction to the theory and practice of Underwater Sports.
Begyndere vil modtage en omfattende introduktion til teori og praksis af Underwater Sport.

After a brief introduction to the theory behind macro photography we were set loose amongst the animals after closing hours.
Efter en kort introduktion til teorien bag makrofotografi blev vi sluppet løs blandt dyrene efter lukketid.

Banach founded modern functional analysis and made major contributions to the theory of topological vector spaces.
Banach grundlagt moderne funktionelle analyser og gjort store bidrag til teorien for topologiske vektorrum.

Did I not introduce you to the theory that it doesn't have to be perfect…-… let's just see if it works?
Har jeg ikke introducere dig til den teori at det ikke behøver at være perfekt Lad os bare se om det virker?

Many scientists of the University are world-famous owing to their great contribution to the theory and practice of medicine.
Mange forskere fra University er verdensberømte på grund af deres store bidrag til teori og praksis i medicin.

For his outstanding contributions to the theory of functions of a real variable, Denjoy received many honours.
For hans fremragende bidrag til teorien for funktioner af en reel variabel, Denjoy modtaget mange æresbevisninger.

The Calderón-Zygmund theory changed the direction of mathematical analysis, each bringing a distinctive flavour to the theory.
De Calderón-Zygmund teori ændret retning af matematisk analyse, hver bringe en karakteristisk smag til teorien.

The first of these volumes is an elementary approach to the theory of C*-algebras and von Neumann algebras.
Den første af disse mængder er en elementær tilgang til teorien af C*- algebraer og von Neumann algebraer.

His contribution to the theory of contagious distributions is still of great utility in the interpretation of biological data.
Hans bidrag til teorien om smitsom distributioner er stadig af stor nytteværdi i fortolkningen af biologiske data.

He radically transformed the theory of elliptic integrals to the theory of elliptic functions by using their inverse functions.
Han radikalt teorien om elliptisk integrals til teorien om elliptiske funktioner ved hjælp af deres inverse funktioner.

According to the theory of technical stock price analysis, the price often continues within the same trend"the trend is your friend.
I følge teori for teknisk analyse fortsætter aktiekursen ofte i samme trend, som den har haft igennem den senere tid.

As is mentioned in this quotation, Brouwer was a major contributor to the theory of topology and he is considered by many to be its founder.
Som det er nævnt i dette citat, Brouwer var en stor bidragyder til teorien om topologi og han anses af mange for at være dets grundlægger.

The notion that there are two discernible meteorological states for the North Atlantic is not born out, but that may not be essential to the theory.
Den forestilling, at der er to mærkbare METEOROLOGISKE stater for den nordatlantiske ikke født ud, men det kan ikke være nødvendige til den teori.

Again a major text by Sobolev Introduction to the theory of cubature formulae has been extremely influential in this area.
Igen en større udgave af Sobolev Introduktion til teorien om cubature formler har været meget indflydelsesrige på dette område.

Sintsov's main areas of interest were in the theory of conics and applications of this geometrical theory to the solution of differential equations and to the theory of nonholonomic differential geometry.
Sintsov vigtigste områder af interesse var i teorien om conics og applikationer af denne geometriske teori til løsning af differentialligninger og til teorien om nonholonomic Differentialgeometri.

Barnes next turned his attention to the theory of integral functions, where, in a series of papers, he investigated their asymptotic structure.
Barnes næste vendte hans opmærksomhed på teorien om integrerende funktioner, hvor der i en række papirer, han undersøgte deres asymptotiske struktur.

In addition to his work on semigroups, number theory and finite fields, Schwarz contributed to the theory of non-negative and Boolean matrices.
Ud over hans arbejde med semigroups, talteori og begrænsede områder, Schwarz bidraget til den teori om ikke-negative og Boolesk matricer.

For his groundbreaking contributions to the theory and application of partial differential equations and to the computation of their solutions.
For hans banebrydende bidrag til teori og praktisk anvendelse af partielle differentialligninger og til beregning af deres løsninger.

The rather crude appearance of the petroglyphs compared to the bronze works have given rise to the theory that they were produced by different cultures or different social groups.
De ret grove træk i helleristningerne sammenlignet med bronzearbejderne har givet anledning til en teori om, at de blev skabt af forskellige kulturer eller sociale grupper.

According to the theory, all the workers must be doubly organised, must attend two kinds of meetings, pay double contributions, read two kinds of workers' papers, etc.
Efter teorien skulle alle arbejdere være dobbeltorganiserede: gå til to forskellige slags møder, betale to kontingenter, læse to udgaver af arbejderpressen o.s.v.

That is why many of those who deny the existence of God cling strongly to the theory of naturalistic evolution-it gives them an alternative to believing in a Creator God.
Dette er årsagen til, at så mange mennesker klynger sig til evolutionsteorien- det giver dem et alternativ til at tro på en skabende Gud.

I think Mr. Yasumoto is referring to the theory that once the neural pathways are fully decoded, it would be possible to copy a human brain and upload it to a Humanich's body.
Mr. Yasumoto hentyder til den teori, at hvis nervebanerne bliver afkodet vil man kunne uploade en menneskelig hjerne til en Humanich.

If God does not exist, then we can do whatever we want without having to worry about God judging us. That is why many of those who deny the existence of God cling strongly to the theory of naturalistic evolution-it gives them an alternative to believing in a Creator God. God exists and ultimately everyone knows that He exists.
Hvis Gud ikke eksisterer, så kan vi gøre præcis hvad vi har lyst til, uden at Gud må dømme os. Dette er årsagen til, at så mange mennesker klynger sig til evolutionsteorien- det giver dem et alternativ til at tro på en skabende Gud. Gud eksisterer, og alle mennesker ved i sidste ende at han eksisterer.

The second book was Introduction to the theory of Fourier 's series and integrals and the mathematical theory of the conduction of heat.
Den anden bog var Introduktion til teorien om Fourier's serien og integrals og den matematiske teori om de conduction af varme.

The Prize was awarded to Lax:… for his groundbreaking contributions to the theory and application of partial differential equations and to the computation of their solutions.
Prisen blev tildelt Lax:… for hans banebrydende bidrag til teori og praktisk anvendelse af partielle differentialligninger og til beregning af deres løsninger.

An important contribution Greenhill made to the theory of elasticity was his study of the greatest length that a cylinder can have before it bends under its own weight.
Et vigtigt bidrag Greenhill henvises til den teori om elasticitet var hans undersøgelse af de største længde, at en cylinder kan have, før den bøjer under sin egen vægt.

Sådan bruges "to the theory" i en sætning

Contributions to the Theory and Application of Statistics.

Introduction to the theory of error- correcting codes.

Boes (1974): Introduction to the Theory of Statistics.

Introduction to the theory and practice of haircutting.

Introduction to the Theory of (nonsymmetric) Dirichlet Forms.

Introduction to the theory of statistics (3rd ed.).

also related to the theory of continued fractions.

For contributions to the theory of adaptive filtering.

A free introduction to the theory behind IPM.

That’s our approach to the theory of evolution.