What is the translation of " TO THE THEORY " in Slovak?

• k teórii
• teórii
• do teórie
• na teóriu
• o teórii
• z teórie
• teórie
• teóriu
• teória
• proti teórii
• pre teóriu
• voči teórii

Examples of using To the theory in English and their translations into Slovak

Objections to the Theory.
Námietky voči teórii.

Can you find any exceptions to the theory?
Vidíme teda výnimku z teórie?

An introduction to the theory of evolution.
Úvod do teórie evolúcie.

A bizarre manifestation of the alliance is their joint opposition to the theory of evolution.
Bizarnou manifestáciou tejto aliancie je ich spojená opozícia proti evolučnej teórii.

Introduction to the Theory of Law.
Úvod do teórie práva.

Can we see an exception to the theory?
Vidíme teda výnimku z teórie?

Introduction to the theory of Lie groups.
Úvod do teorie Lieových grup.

To be clearer, let's turn to the theory.
Aby sme boli jasnejší, obráťme sa na teóriu.

Introduction to the theory of employment.
Úvod do teórie sociálnej práce.

Judgement has no place with regards to the theory of karma.
Súdnosť nemá priestor, pokiaľ ide o teóriu karmy.

Introduction to the Theory of Fourier Integrals.
Úvod do teórie fourierových radov.

Merton Miller, for his fundamental contributions to the theory of corporate finance.
Merton Miller bol ocenený za príspevok k teórií financií korporácií.

Introduction to the theory of public administration.
Úvod do teórie verejnej správy.

Criticisms to the theory.
Námietky voči teórii.

Introduction to the theory of international private law.
Úvod do teórie medzinárodného práva súkromného.

In addition to the theory.
Bez ohľadu na teóriu.

If you adhere to the theory of separate food or just count calories, remove croutons.
Ak dodržiavate teóriu oddelených potravín alebo len spočítajte kalórie, odstráňte krutóny.

I think it should subscribe to the theory that less is more.
Odporúčame vám, aby ste stavili na teóriu menej je viac.

An introduction to the theory of ordinary differential equations.
Úvod do teórie obyčajných diferenciálnych rovníc.

Teaching: Introduction to the theory of functions.
Úvod do teórie funkcií(učebný text).

Contributions to the Theory of Logic Programming.
Základy teórie logického programovania.

This doesn't mean I'm opposed to the theory of vaccination.
To, mimochodom, neznamená, že by som bol proti teórii očkovania.

Introduction to the theory of time series.
V nasledujúcom článku Úvod do teórie časovej zložitosti.

An introduction to the theory of finance.
(1) Úvod do teórie financií.

But let's return to the theory for a moment.
Vráťme sa na chvíľu do teórie.

Introduction to the theory of gender.
Úvod do teórie politiky rodovej rovnosti.

An Introduction to the Theory of Statistics.
Úvod do teórie Lebesgueovho integrálu., s.

If facts do not conform to the theory, they must be disposed of.
Ak fakty nezodpovedajú teóriu, je nutné ich zavrhnúť.

Hoyle did not subscribe to the theory and intended to mock the concept.
Hoyle túto teóriu nepodporoval a plánoval sa jej vysmiať.

I certainly wasn't a subscriber to the theory that unhappiness bred creativity.
Určite som nebola zástancom teórie, podľa ktorej je hnacou silou tvorivosti nešťastie.